Tweet
FOR THESE IRANIAN ARMENIAN REFUGEES, THANKSGIVING BRINGS BACK MEMORIES OF ARRIVING IN THE US
WVXU (NPR)
Nov 27 2014
By Valerie Hamilton
A large number of Armenian refugees live in the Los Angeles area.
Every year the Armenian Christ Church hosts a Thanksgiving feast
featuring traditional American and Armenian dishes.
Marcus Teply
Vartan Hovnanian, an Iranian Armenian, celebrates Thanksgiving twice
a year -- once at home on the actual day of the holiday, and once
the weekend before at the Armenian Christ Church.
It sounds overboard, but Hovnanian says he has a lot to celebrate.
Exactly 28 years ago, he and his family came to the US as refugees
from Iran.
It is a story his daughter, Eliz Hovsepian, has heard since she was
a kid. "He always mentions it every single year," she says. "And I
just nod and I smile back at him." Eliz was a baby when the family
came to the US.
Her Armenian father and mother were part of the Christian minority
in Iran and shortly after Ayatollah Khomeini led the 1979 Islamic
Revolution there, life got very tough for them, very fast.
"I couldn't go with my wife next to me when I'm driving somewhere,"
recalls Hovnanian, "because of Khomeini's regime guards. They used
to stop us. And I had to have a proof or ID that she is my wife,
otherwise they put us against the wall and they shoot us."
Five years into the Iran-Iraq War, the family fled as bombs fell in
Tehran. They spent a year in transit in Germany. Then, in November
of 1986, their US visas came through and they headed to California,
where relatives lived.
"My brother picked us up from the airport and we went to his house
-- turkey is ready, everything," Hovnanian recalls. "My other
brothers came from Oklahoma City, and one of them from Manitoba,
Canada. I didn't know anything about Thanksgiving ... but we were
just celebrating."
Of course, that is different now. For the family, Thanksgiving starts
early with a celebration at the Armenian Christ Church outside Los
Angeles.
"First of all, it's a feast. One of the biggest things, one of the
most important things, is food in our culture," Eliz Hovsepian says.
That's hard to miss. At the church, there's a line out the door
snaking past two long buffet tables, with huge trays of turkey,
stuffing, cranberry sauce, mashed potatoes, gravy, green salad and
pumpkin pie. But that is not all.
There's also pita bread, a Persian-style salad with cabbage, carrot,
walnuts, and raisins, a traditional Armenian stew called lubiya
khoresht -- with beef, green beans, and potato -- and Persian tadik,
which is this delicious crispy layer of saffron rice off the bottom
of the pan.
About 250 people crowd the room, squeezed around banquet tables decked
with pumpkins and gourds. Nearly everyone came to the US like the
Hovnanians -- as religious refugees from Iran.
Most are speaking Armenian. Then, a high school student takes the
stage and talks about the history of Thanksgiving, in English.
"During this time, there was a group of Christians known as Puritans
who were persecuted and who were imprisoned because they were not
allowed to worship in the way they want to worship God," he says.
All of a sudden, I get it. I get why this American holiday means
so much to the people in this room. The story of pilgrims arriving
seeking religious freedom is very real here.
"You know, we do have freedom in America to be thankful for," Hovsepian
says, "that we can express our faith and not be persecuted for that,
not have rocks be thrown at our churches because we're Christians."
Her father adds, "We celebrate to honor the holiday that we are in
the US [and the] government accepted us as a refugee. We didn't know
what was going to happen."
Nearly three decades after the Hovnanians' first Thanksgiving, they're
celebrating their arrival again. And their Iranian-Armenian-Californian
Thanksgiving is about as true to the Thanksgiving spirit as it gets:
turkey and tadik, and the story of Americans, old and new, seeking --
and finding -- a home.
http://wvxu.org/post/these-iranian-armenian-refugees-thanksgiving-brings-back-memories-arriving-us
WVXU (NPR)
Nov 27 2014
By Valerie Hamilton
A large number of Armenian refugees live in the Los Angeles area.
Every year the Armenian Christ Church hosts a Thanksgiving feast
featuring traditional American and Armenian dishes.
Marcus Teply
Vartan Hovnanian, an Iranian Armenian, celebrates Thanksgiving twice
a year -- once at home on the actual day of the holiday, and once
the weekend before at the Armenian Christ Church.
It sounds overboard, but Hovnanian says he has a lot to celebrate.
Exactly 28 years ago, he and his family came to the US as refugees
from Iran.
It is a story his daughter, Eliz Hovsepian, has heard since she was
a kid. "He always mentions it every single year," she says. "And I
just nod and I smile back at him." Eliz was a baby when the family
came to the US.
Her Armenian father and mother were part of the Christian minority
in Iran and shortly after Ayatollah Khomeini led the 1979 Islamic
Revolution there, life got very tough for them, very fast.
"I couldn't go with my wife next to me when I'm driving somewhere,"
recalls Hovnanian, "because of Khomeini's regime guards. They used
to stop us. And I had to have a proof or ID that she is my wife,
otherwise they put us against the wall and they shoot us."
Five years into the Iran-Iraq War, the family fled as bombs fell in
Tehran. They spent a year in transit in Germany. Then, in November
of 1986, their US visas came through and they headed to California,
where relatives lived.
"My brother picked us up from the airport and we went to his house
-- turkey is ready, everything," Hovnanian recalls. "My other
brothers came from Oklahoma City, and one of them from Manitoba,
Canada. I didn't know anything about Thanksgiving ... but we were
just celebrating."
Of course, that is different now. For the family, Thanksgiving starts
early with a celebration at the Armenian Christ Church outside Los
Angeles.
"First of all, it's a feast. One of the biggest things, one of the
most important things, is food in our culture," Eliz Hovsepian says.
That's hard to miss. At the church, there's a line out the door
snaking past two long buffet tables, with huge trays of turkey,
stuffing, cranberry sauce, mashed potatoes, gravy, green salad and
pumpkin pie. But that is not all.
There's also pita bread, a Persian-style salad with cabbage, carrot,
walnuts, and raisins, a traditional Armenian stew called lubiya
khoresht -- with beef, green beans, and potato -- and Persian tadik,
which is this delicious crispy layer of saffron rice off the bottom
of the pan.
About 250 people crowd the room, squeezed around banquet tables decked
with pumpkins and gourds. Nearly everyone came to the US like the
Hovnanians -- as religious refugees from Iran.
Most are speaking Armenian. Then, a high school student takes the
stage and talks about the history of Thanksgiving, in English.
"During this time, there was a group of Christians known as Puritans
who were persecuted and who were imprisoned because they were not
allowed to worship in the way they want to worship God," he says.
All of a sudden, I get it. I get why this American holiday means
so much to the people in this room. The story of pilgrims arriving
seeking religious freedom is very real here.
"You know, we do have freedom in America to be thankful for," Hovsepian
says, "that we can express our faith and not be persecuted for that,
not have rocks be thrown at our churches because we're Christians."
Her father adds, "We celebrate to honor the holiday that we are in
the US [and the] government accepted us as a refugee. We didn't know
what was going to happen."
Nearly three decades after the Hovnanians' first Thanksgiving, they're
celebrating their arrival again. And their Iranian-Armenian-Californian
Thanksgiving is about as true to the Thanksgiving spirit as it gets:
turkey and tadik, and the story of Americans, old and new, seeking --
and finding -- a home.
http://wvxu.org/post/these-iranian-armenian-refugees-thanksgiving-brings-back-memories-arriving-us