Tweet
LE JOURNALISTE LAURENT LEYLEKIAN CONDAMNE EN PREMIERE INSTANCE
Aujourd'hui, la 17ème chambre du Tribunal de Grande Instance de Paris
a condamne le journaliste Laurent Leylekian a verser 4000 euros de
dommages et interets a son accusatrice Sirma Oran-Martz, ainsi que
4500 euros de frais de justice. Il a en outre ete condamne a payer
une amende en sursis de 2500 Euros.
Sirma Oran-Martz avait traduit en justice pour diffamation Laurent
Leylekian pour l'avoir traite de negationniste dans un editorial paru
sur le site alors en vigueur de France-Armenie. Laurent Leylekian est
l'ancien Directeur d'edition du journal "France-Armenie", et l'ancien
Directeur executif de la Federation Euro-armenienne pour la Justice
et la Democratie pendant une dizaine d'annees.
L'editorial, intitule "Martz Attaque" etait un clin d'~\il a quelques
films de science-fiction tels " Mars attaque " ou autre " E.T " ; il
denoncait les tentatives de negationnistes notoires du genocide des
Armeniens de vouloir imposer leurs convictions a la scène politique
francaise.
Le procès de Laurent Leylekian avait eu lieu a Paris le 24 janvier
dernier.
Aujourd'hui, la sentance a choque les observateurs et la Communaute
armenienne de France, en particulier en raison du deroulement du
procès, un fiasco pour Sirma Oran qui a avance des arguments confus,
evasifs et souvent hors sujet, alors que Laurent Leylekian avait
exprime des positions claires, fortes et convaincantes. Sirma Oran
avait poursuivi Laurent Leylekian pour l'avoir diffame d'etre une
negationniste, or tout au long du procès, elle a apporte elle-meme
toutes les preuves de son negationnisme du genocide des Armeniens.
De plus, l'avocate generale n'avait pas requis de peine contre
Laurent Leylekian.
Aussi, aucun element du procès ne laissait presager un verdict aussi
surprenant et injuste.
En tant que directeur executif de la Federation Euro-Armenienne pour
la Justice et la Democratie a Bruxelles, Laurent Leylekian avait
agi pendant des annees auprès de la Commission europeenne et du
Parlement europeen, afin de contribuer a integrer le genocide des
Armeniens dans la liste des Crimes dont la negation devrait etre
poursuivie et sanctionnee en Europe. Par suite, l'Union europeenne
avait en novembre 2008 adopte une Decision-Cadre sur ce sujet,
preconisant le rapprochement entre les legislations et règlements
des Etats Membres sur les offenses, dont la negation des Genocides,
qui doivent etre sanctionnees par des peines minimales d'un a trois
ans d'emprisonnement.
A ce jour, la France n'a pas integre cette Decision-Cadre europeenne
dans sa legislation.
De ce fait, aujourd'hui, il y a dans la legislation francaise un vide
juridique concernant le genocide des Armeniens, puisque, bien qu'ayant
reconnu le genocide des Armeniens en 2001, la France ne sanctionne
pas la negation de ce crime a ce jour.
vendredi 1er mars 2013, Ara ©armenews.com
From: A. Papazian
Aujourd'hui, la 17ème chambre du Tribunal de Grande Instance de Paris
a condamne le journaliste Laurent Leylekian a verser 4000 euros de
dommages et interets a son accusatrice Sirma Oran-Martz, ainsi que
4500 euros de frais de justice. Il a en outre ete condamne a payer
une amende en sursis de 2500 Euros.
Sirma Oran-Martz avait traduit en justice pour diffamation Laurent
Leylekian pour l'avoir traite de negationniste dans un editorial paru
sur le site alors en vigueur de France-Armenie. Laurent Leylekian est
l'ancien Directeur d'edition du journal "France-Armenie", et l'ancien
Directeur executif de la Federation Euro-armenienne pour la Justice
et la Democratie pendant une dizaine d'annees.
L'editorial, intitule "Martz Attaque" etait un clin d'~\il a quelques
films de science-fiction tels " Mars attaque " ou autre " E.T " ; il
denoncait les tentatives de negationnistes notoires du genocide des
Armeniens de vouloir imposer leurs convictions a la scène politique
francaise.
Le procès de Laurent Leylekian avait eu lieu a Paris le 24 janvier
dernier.
Aujourd'hui, la sentance a choque les observateurs et la Communaute
armenienne de France, en particulier en raison du deroulement du
procès, un fiasco pour Sirma Oran qui a avance des arguments confus,
evasifs et souvent hors sujet, alors que Laurent Leylekian avait
exprime des positions claires, fortes et convaincantes. Sirma Oran
avait poursuivi Laurent Leylekian pour l'avoir diffame d'etre une
negationniste, or tout au long du procès, elle a apporte elle-meme
toutes les preuves de son negationnisme du genocide des Armeniens.
De plus, l'avocate generale n'avait pas requis de peine contre
Laurent Leylekian.
Aussi, aucun element du procès ne laissait presager un verdict aussi
surprenant et injuste.
En tant que directeur executif de la Federation Euro-Armenienne pour
la Justice et la Democratie a Bruxelles, Laurent Leylekian avait
agi pendant des annees auprès de la Commission europeenne et du
Parlement europeen, afin de contribuer a integrer le genocide des
Armeniens dans la liste des Crimes dont la negation devrait etre
poursuivie et sanctionnee en Europe. Par suite, l'Union europeenne
avait en novembre 2008 adopte une Decision-Cadre sur ce sujet,
preconisant le rapprochement entre les legislations et règlements
des Etats Membres sur les offenses, dont la negation des Genocides,
qui doivent etre sanctionnees par des peines minimales d'un a trois
ans d'emprisonnement.
A ce jour, la France n'a pas integre cette Decision-Cadre europeenne
dans sa legislation.
De ce fait, aujourd'hui, il y a dans la legislation francaise un vide
juridique concernant le genocide des Armeniens, puisque, bien qu'ayant
reconnu le genocide des Armeniens en 2001, la France ne sanctionne
pas la negation de ce crime a ce jour.
vendredi 1er mars 2013, Ara ©armenews.com
From: A. Papazian