Tweet
L'ASSOCIATION DU BARREAU D'ARMENIE INQUIET PAR LE DEVELOPPEMENT DES ACCUSATIONS DE DIFFAMATION
Stephane
armenews.com
mardi 3 mai 2011
L'Association du Barreau d'Armenie a exprime ses inquietudes dans ce
qu'il a decrit comme des charges excessives par des avocats deposant
des requetes pour diffamation contre des medias independantes de la
part de l'ancien president Robert Kocharian et d'autres individus.
Les avocats recoivent actuellement la moitie des fortes compensations
financières exigees par les plaignants dans de tels cas.
Kocharian et sa famille, par exemple, recherchent un total de 12
millions de drams (32000 $) de dommages de deux journaux pro-opposition
pro. Leurs avocats recevront la moitie de cet argent s'ils gagnent
les procès.
Selon Ara Zohrabian, le vice-president de la Chambre armenienne des
Avocats, les experts de l'association ont examine la question et
ont trouve ces honoraires " peu raisonnables ". Il a dit qu'ils sont
parvenus a la conclusion que des equipes d'avocats ne devraient pas
gagner plus que 500000 drams pour une affaire de simple diffamation.
" Cette somme ne doit pas etre excedee " a dit Zohrabian au service
armenien de RFE/RL.
" Si elle est depassee alors la Chambre d'Avocats considerera cela
comme une depense peu raisonnable ".
La direction de la chambre le Conseil devrait se reunir plus tard
pour decider s'il faut envoyer une recommandation appropriee non
obligatoire aux cours armeniennes.
Ara Zohrabian a exprime l'espoir que les juges en charge de
ses accusations de diffamation prendraient la recommandation en
consideration. Il a dit qu'ils ont actuellement des problèmes a
determiner le montant des depenses legales des plaignants.
Selon les propos d'Ara Zohrabian, la Chambre des Avocats est inquietee
de cette tendance a l'augmentation des affaires de diffamation. " Nous
devons promouvoir la liberte de parole, au lieu d'essayer d'intimider
des journalistes " a-t-il dit. " Nous croyons que quelques freins
[sur ces procès] doivent etre demandes dans ce but ".
From: A. Papazian
Stephane
armenews.com
mardi 3 mai 2011
L'Association du Barreau d'Armenie a exprime ses inquietudes dans ce
qu'il a decrit comme des charges excessives par des avocats deposant
des requetes pour diffamation contre des medias independantes de la
part de l'ancien president Robert Kocharian et d'autres individus.
Les avocats recoivent actuellement la moitie des fortes compensations
financières exigees par les plaignants dans de tels cas.
Kocharian et sa famille, par exemple, recherchent un total de 12
millions de drams (32000 $) de dommages de deux journaux pro-opposition
pro. Leurs avocats recevront la moitie de cet argent s'ils gagnent
les procès.
Selon Ara Zohrabian, le vice-president de la Chambre armenienne des
Avocats, les experts de l'association ont examine la question et
ont trouve ces honoraires " peu raisonnables ". Il a dit qu'ils sont
parvenus a la conclusion que des equipes d'avocats ne devraient pas
gagner plus que 500000 drams pour une affaire de simple diffamation.
" Cette somme ne doit pas etre excedee " a dit Zohrabian au service
armenien de RFE/RL.
" Si elle est depassee alors la Chambre d'Avocats considerera cela
comme une depense peu raisonnable ".
La direction de la chambre le Conseil devrait se reunir plus tard
pour decider s'il faut envoyer une recommandation appropriee non
obligatoire aux cours armeniennes.
Ara Zohrabian a exprime l'espoir que les juges en charge de
ses accusations de diffamation prendraient la recommandation en
consideration. Il a dit qu'ils ont actuellement des problèmes a
determiner le montant des depenses legales des plaignants.
Selon les propos d'Ara Zohrabian, la Chambre des Avocats est inquietee
de cette tendance a l'augmentation des affaires de diffamation. " Nous
devons promouvoir la liberte de parole, au lieu d'essayer d'intimider
des journalistes " a-t-il dit. " Nous croyons que quelques freins
[sur ces procès] doivent etre demandes dans ce but ".
From: A. Papazian