Tweet
VIOLONISTE. MIKHAIL SIMONYAN, CHANTRE DE L'ARMENIE
Le Telegramme
Jeudi 27 Septembre 2012
France
par: Eliane Faucon-Dumont
Mikhaïl Simonyan est ne a Novossibirsk d'une mère russe et d'un père
armenien qui fut l'ami du compositeur Aram Katchaturian. Il n'a que 4
ans lorsqu'il entend "quelqu'un jouer du violon". Après neuf annees
d'etudes, Mikhaïl Simonyan decide, après une serie de concerts, de
travailler aux USA. Le voici bientôt soliste de l'orchestre Americain
de Russie, fait de nombreuses tournees, recoit des recompenses
prestigieuses.
L'Armenie Si Mikhaïl Simonyan joue Katchaturian, ce n'est pas par
hasard: "J'ai grandi avec cette musique que jouaient des violonistes
que j'admirais.
David Oïstrakh etait de ceux-la. J'ai d'ailleurs ecrit la cadence du
second mouvement. Le compositeur, lui-meme n'aimait pas ce passage,
compose a la va-vite, quelques minutes avant sa creation. Oïstrakh
lui-meme la trouvait mauvaise et en a reecrit une autre. Moi,
j'ai voulu que cette cadence vienne du coeur et chante l'Armenie,
alors j'ai demande a un ami compositeur, d'en ecrire une autre a mon
intention. Je voulais qu'elle parle de cette Armenie très religieuse.".
Le violon À l'atelier du theâtre, mardi soir, Christophe Langdon,
traduit les propos du violoniste. À un moment donne, ce dernier se
retourne vers lui et le presente. "Christophe est un luthier francais
installe a NewYork, c'est un très cher ami. C'est lui qui a fabrique
le violon sur lequel je joue. Alors qu'il etait a peine termine,
j'ai voulu l'essayer. Il etait tout simplement fantastique et sonnait
aussi bien qu'un Stradivarius! Pour moi, ce violon unique est le plus
beau de ceux sur lesquels j'ai joue".
From: Baghdasarian
Le Telegramme
Jeudi 27 Septembre 2012
France
par: Eliane Faucon-Dumont
Mikhaïl Simonyan est ne a Novossibirsk d'une mère russe et d'un père
armenien qui fut l'ami du compositeur Aram Katchaturian. Il n'a que 4
ans lorsqu'il entend "quelqu'un jouer du violon". Après neuf annees
d'etudes, Mikhaïl Simonyan decide, après une serie de concerts, de
travailler aux USA. Le voici bientôt soliste de l'orchestre Americain
de Russie, fait de nombreuses tournees, recoit des recompenses
prestigieuses.
L'Armenie Si Mikhaïl Simonyan joue Katchaturian, ce n'est pas par
hasard: "J'ai grandi avec cette musique que jouaient des violonistes
que j'admirais.
David Oïstrakh etait de ceux-la. J'ai d'ailleurs ecrit la cadence du
second mouvement. Le compositeur, lui-meme n'aimait pas ce passage,
compose a la va-vite, quelques minutes avant sa creation. Oïstrakh
lui-meme la trouvait mauvaise et en a reecrit une autre. Moi,
j'ai voulu que cette cadence vienne du coeur et chante l'Armenie,
alors j'ai demande a un ami compositeur, d'en ecrire une autre a mon
intention. Je voulais qu'elle parle de cette Armenie très religieuse.".
Le violon À l'atelier du theâtre, mardi soir, Christophe Langdon,
traduit les propos du violoniste. À un moment donne, ce dernier se
retourne vers lui et le presente. "Christophe est un luthier francais
installe a NewYork, c'est un très cher ami. C'est lui qui a fabrique
le violon sur lequel je joue. Alors qu'il etait a peine termine,
j'ai voulu l'essayer. Il etait tout simplement fantastique et sonnait
aussi bien qu'un Stradivarius! Pour moi, ce violon unique est le plus
beau de ceux sur lesquels j'ai joue".
From: Baghdasarian