DECLARATION COMMUNE DES CATHOLICOS KAREKINE II ET ARAM I AU SUJET DU GENOCIDE ARMENIEN

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=89140

Nous exigeons de la Turquie la restitution des eglises et des
proprietes de l'Eglise armenienne

En 2015, le peuple armenien, en Republique d'Armenie, dans la
Republique du Haut Karabagh et dans toute la diaspora, commemorera
le 100ème anniversaire du Genocide perpetre contre le peuple armenien
par la Turquie ottomane

En 1915, plus de 1 500 000 Armeniens ont ete victimes de ce genocide,
les armeniens qui avaient survecu sur les routes de l'exode ont trouve
refuge en Armenie Orientale, le territoire de la Republique d'Armenie
actuelle, en Syrie, au Liban, dans d'autres pays arabes et dans divers
etats du monde.

En meme temps que les biens des particuliers, les armeniens vivant
sur les terres d'Armenie occidentale et de Cilicie soumises a l'Empire
ottoman ainsi que dans les autres regions de la Turquie ont aussi perdu
des possessions ecclesiastiques : des eglises, des sanctuaires, des
monastères, des institutions caritatives, educatives et religieuses,
des biens culturels et religieux de grande valeur : des khatchkars,
des manuscrits, des icones etc ..

Tous les biens appartenant au peuple armenien victime du genocide
et soumis a la deportation forcee ont ete confisques par l'Etat turc
sous le nom de " biens abandonnes ".

98 ans après le Genocide, l'Etat turc actuel, successeur legal de
l'Empire ottoman, non seulement refuse de reconnaître le genocide
planifie et realise par ses predecesseurs, mais poursuit leur politique
anti armenienne en gardant sous sequestre les biens religieux et
culturels du peuple armenien, les possessions et biens de l'Eglise.

Aussi, nous adressons cet appel a l'Etat turc et exigeons :

1- la reconnaissance du Genocide armenien.

2- l'indemnisation integrale des prejudices subis par le peuple
armenien en matière de droits de l'homme et de ses droits nationaux.

3- la restitution immediate au peuple armenien en tant que proprietaire
legitime des eglises armeniennes, des monastères, des possessions
foncières ecclesiales et des biens religieux et culturels.

C'est dans la prière que nous faisons memoire des victimes du Genocide
armenien. Nous condamnons tous les actes de violence qui portent
atteinte a la vie qui est accordee par Dieu, a la dignite humaine et
a la coexistence pacifique des hommes car "Dieu n'est pas un Dieu de
troubles mais de Paix (I Corinthiens 14-33), qui invite les hommes
a la charite, a la concorde et a la cooperation.

C'est avec reconnaissance que nous nous souvenons de tous les peuples
et des etats qui a l'epoque du Genocide ont donne asile aux armeniens
deportes et manifeste leur attention et leur amour fraternel aux
armeniens apatrides et exiles.

Le peuple armenien se souviendra eternellement de tous les etats qui,
inspires par les principes d'humanisme et de Justice, ont condamne
et officiellement reconnu le Genocide armenien.

Au seuil du centenaire du Genocide armenien, nous allons mettre en
oeuvre tous nos moyens afin que dans l'unite, nous realisions les
revendications du peuple armenien, au nom de la Justice et de la
defense des droits du peuple armenien

Aram I

Catholicos de la Grande Maison de Cilicie

Karekine II

Catholicos de tous les Armeniens

Le 24 Avril 2013

Source : Centre d'information du Saint Siège d'Etchmiadzine Traduction
: Centre d'information du Diocèse de France de l'Eglise armenienne

lundi 29 avril 2013, Stephane ©armenews.com