Tweet
RIA Novosti, Russie
4 juillet 2007
Haut-Karabakh: pas de progrès dans le règlement du conflit (président
de l'APCE)
22:06 | 04/ 07/ 2007
EREVAN, 4 juillet - RIA Novosti. Il n'y a pas de progrès dans le
règlement du conflit dans le Haut-Karabakh, a estimé mercredi le
président de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe (APCE),
René van der Linden, rapporte le service de presse de l'Assemblée
Nationale (parlement) d'Arménie.
Lors de sa rencontre mercredi avec le président de l'Assemblée
Nationale d'Arménie, Tigran Torossian, le président de l'APCE a
notamment déclaré que rien ne se faisait toujours pour sensibiliser
l'opinion publique à un règlement négocié du conflit.
Tigran Torossian a pris note de cette observation de René van der
Linden, tout en déplorant que tous n'en faisaient pas de même.
Et d'ajouter que le principal indice dans la question relative au
règlement dans le Haut-Karabakh est cette prise de position qui est
en train de se former en Arménie, dans le Haut-Karabakh et en
Azerbaïdjan.
"Et cet indice témoigne du fait que nul ne cultive la haine à l'égard
de l'autre peuple et ne mène de propagande militariste ni en Arménie,
ni dans le Haut-Karabakh", a poursuivi le président de l'Assemblée
Nationale d'Arménie.
Selon Tigran Torossian, une situation tout à fait contraire est
cependant observée en Azerbaïdjan, et le preuve en est, entre autres,
la réaction à la visite d'intellectuels de l'Azerbaïdjan et de
l'Arménie à Erevan, à Stepanakert et à Bakou.
"En Arménie et dans le Haut-Karabakh, cette initiative a été
appréciée à sa juste valeur, alors qu'à Bakou, elle s'est
principalement heurtée à une condamnation et à des manifestations de
protestation, tant par le biais des médias qu'au cours même des
rencontres", a souligné le président du parlement arménien.
Cela dit, Tigran Torossian a fait remarquer que cela se trouvait en
contradiction flagrante avec la résolution 1416 de l'Assemblée
parlementaire du Conseil de l'Europe qui insiste sur
l'inadmissibilité absolue de la propagande de la guerre et de la
haine.
Selon le président de l'Assemblée Nationale d'Arménie, les
organisations internationales n'apporteront leur concours concret au
règlement du conflit dans le Haut-Karabakh que si elles accordent une
évaluation impartiale à l'attitude face au problème dans l'un et
l'autre pays.
"On ne doit certes pas lier aux élections les manifestations de la
haine et la propagande de la guerre. Quoi qu'il en soit, lors des
élections parlementaires et à la veille des présidentielles en
Arménie, il n'y avait rien de pareil dans le pays", a déclaré Tigran
Torossian.
Le président du parlement arménien a tout particulièrement insisté
sur l'importance d'une évaluation objective qui permettrait de voir
correctement la situation et de faire des conclusions pertinentes, ce
qui constituerait déjà une contribution de poids dans le règlement du
conflit dans le Haut-Karabakh.
4 juillet 2007
Haut-Karabakh: pas de progrès dans le règlement du conflit (président
de l'APCE)
22:06 | 04/ 07/ 2007
EREVAN, 4 juillet - RIA Novosti. Il n'y a pas de progrès dans le
règlement du conflit dans le Haut-Karabakh, a estimé mercredi le
président de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe (APCE),
René van der Linden, rapporte le service de presse de l'Assemblée
Nationale (parlement) d'Arménie.
Lors de sa rencontre mercredi avec le président de l'Assemblée
Nationale d'Arménie, Tigran Torossian, le président de l'APCE a
notamment déclaré que rien ne se faisait toujours pour sensibiliser
l'opinion publique à un règlement négocié du conflit.
Tigran Torossian a pris note de cette observation de René van der
Linden, tout en déplorant que tous n'en faisaient pas de même.
Et d'ajouter que le principal indice dans la question relative au
règlement dans le Haut-Karabakh est cette prise de position qui est
en train de se former en Arménie, dans le Haut-Karabakh et en
Azerbaïdjan.
"Et cet indice témoigne du fait que nul ne cultive la haine à l'égard
de l'autre peuple et ne mène de propagande militariste ni en Arménie,
ni dans le Haut-Karabakh", a poursuivi le président de l'Assemblée
Nationale d'Arménie.
Selon Tigran Torossian, une situation tout à fait contraire est
cependant observée en Azerbaïdjan, et le preuve en est, entre autres,
la réaction à la visite d'intellectuels de l'Azerbaïdjan et de
l'Arménie à Erevan, à Stepanakert et à Bakou.
"En Arménie et dans le Haut-Karabakh, cette initiative a été
appréciée à sa juste valeur, alors qu'à Bakou, elle s'est
principalement heurtée à une condamnation et à des manifestations de
protestation, tant par le biais des médias qu'au cours même des
rencontres", a souligné le président du parlement arménien.
Cela dit, Tigran Torossian a fait remarquer que cela se trouvait en
contradiction flagrante avec la résolution 1416 de l'Assemblée
parlementaire du Conseil de l'Europe qui insiste sur
l'inadmissibilité absolue de la propagande de la guerre et de la
haine.
Selon le président de l'Assemblée Nationale d'Arménie, les
organisations internationales n'apporteront leur concours concret au
règlement du conflit dans le Haut-Karabakh que si elles accordent une
évaluation impartiale à l'attitude face au problème dans l'un et
l'autre pays.
"On ne doit certes pas lier aux élections les manifestations de la
haine et la propagande de la guerre. Quoi qu'il en soit, lors des
élections parlementaires et à la veille des présidentielles en
Arménie, il n'y avait rien de pareil dans le pays", a déclaré Tigran
Torossian.
Le président du parlement arménien a tout particulièrement insisté
sur l'importance d'une évaluation objective qui permettrait de voir
correctement la situation et de faire des conclusions pertinentes, ce
qui constituerait déjà une contribution de poids dans le règlement du
conflit dans le Haut-Karabakh.