Tweet
LA SUISSE CONDAMNE UN TURC POUR NEGATION DU GENOCIDE ARMENIEN
par Agathe Duparc
Le Monde, France
11 mars 2007 dimanche
PROCÈS " DISCRIMINATION RACIALE ";
Vendredi 9 mars, le tribunal de police de Lausanne a reconnu coupable
de " discrimination raciale pour negationnisme " Dogu Perincek, le
president du Parti des travailleurs turcs, a l'issue d'un procès qui
s'est ouvert mardi.
Cet homme de 65 ans, leader d'un groupuscule d'extreme gauche avait
en 2005, durant un deplacement en Suisse, affirme que le genocide
armenien de 1915 etait un " mensonge international ".
Qualifie par le juge Pierre-Henri Winzap de " provocateur arrogant
" et de " raciste ", M. Perincek a ete condamne a 90 jours-amendes
avec sursis a 100 francs suisses par jour (62 euros) et 3 000 francs
d'amende, pour avoir viole la norme antiraciste helvetique qui interdit
de nier ou minimiser un genocide. Il devra verser 1 000 francs suisses
a l'Association Suisse-Armenie qui s'etait constituee partie civile,
et s'acquitter de 15 800 francs suisses de frais de justice.
Au cours de deux jours d'audience, Dogu Perincek a explique que si "
des massacres " contre des Armeniens ont bien eu lieu en 1915, on ne
peut parler de genocide. A l'appui de cette thèse, deux historiens
se sont succede a la barre, dont un Francais, Jean-Michel Thibaux,
invite par le ministère turc des affaires etrangères. Dans le camp
de l'accusation, une sociologue allemande et un chercheur francais,
Yves Ternon, ont rappele que le genocide contre les Armeniens etait
incontestable.
Par ce verdict la justice helvetique fait preuve d'independance. En
visite en Turquie en octobre 2006, le ministre de la justice,
Christoph Blocher (nationaliste), avait critique la norme suisse,
l'accusant de restreindre la liberte d'expression. Il regrettait
qu'une enquete ait ete ouverte contre l'historien Yusuf Halacoglu,
autre negationniste turc poursuivi en Suisse.
Le departement de M. Blocher travaille a un projet de revision du
code penal sur ce point.
--Boundary_(ID_pQa5a3VAm5SxjCVnQGbssg)--
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress
par Agathe Duparc
Le Monde, France
11 mars 2007 dimanche
PROCÈS " DISCRIMINATION RACIALE ";
Vendredi 9 mars, le tribunal de police de Lausanne a reconnu coupable
de " discrimination raciale pour negationnisme " Dogu Perincek, le
president du Parti des travailleurs turcs, a l'issue d'un procès qui
s'est ouvert mardi.
Cet homme de 65 ans, leader d'un groupuscule d'extreme gauche avait
en 2005, durant un deplacement en Suisse, affirme que le genocide
armenien de 1915 etait un " mensonge international ".
Qualifie par le juge Pierre-Henri Winzap de " provocateur arrogant
" et de " raciste ", M. Perincek a ete condamne a 90 jours-amendes
avec sursis a 100 francs suisses par jour (62 euros) et 3 000 francs
d'amende, pour avoir viole la norme antiraciste helvetique qui interdit
de nier ou minimiser un genocide. Il devra verser 1 000 francs suisses
a l'Association Suisse-Armenie qui s'etait constituee partie civile,
et s'acquitter de 15 800 francs suisses de frais de justice.
Au cours de deux jours d'audience, Dogu Perincek a explique que si "
des massacres " contre des Armeniens ont bien eu lieu en 1915, on ne
peut parler de genocide. A l'appui de cette thèse, deux historiens
se sont succede a la barre, dont un Francais, Jean-Michel Thibaux,
invite par le ministère turc des affaires etrangères. Dans le camp
de l'accusation, une sociologue allemande et un chercheur francais,
Yves Ternon, ont rappele que le genocide contre les Armeniens etait
incontestable.
Par ce verdict la justice helvetique fait preuve d'independance. En
visite en Turquie en octobre 2006, le ministre de la justice,
Christoph Blocher (nationaliste), avait critique la norme suisse,
l'accusant de restreindre la liberte d'expression. Il regrettait
qu'une enquete ait ete ouverte contre l'historien Yusuf Halacoglu,
autre negationniste turc poursuivi en Suisse.
Le departement de M. Blocher travaille a un projet de revision du
code penal sur ce point.
--Boundary_(ID_pQa5a3VAm5SxjCVnQGbssg)--
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress