LES AVOCATS DE LA FAMILLE DINK DEMANDENT DES DOCUMENTS
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=87108
Les avocats de la famille de Hrant Dink ont demande au bureau du
Procureur d'Ankara de a demander des informations sur une enquete
dans les archives top-secrètes de l'armee a Ankara, surnomme la
" chambre cosmique ", sur l'assassinat après qu'un " surprenant "
temoin ait emerge.
Cem Halavurt, l'un des avocats de la famille Dink, a declare
au quotidien Hurriyet qu'ils avaient appris par les medias que
dossiers examines par la Commission d'enquete de mobilisation,
appelee la " chambre cosmique ", liee a une tentative d'assassinat du
vice-premier ministre Bulent Arinc etait jumele a un rapport envoye
par l'Organisation nationale de renseignement (MIT) au Parlement sur
la question.
" Dans le dernier procès, nous avons demande au tribunal demander a
la Commission d'enquete de fournir des documents sur l'assassinat de
Hrant Dink ", a declare Cem Halavurt.
La demande des avocats est intervenu alors qu'un detenu qui pretend
avoir des informations sur les tueurs de Hrant Dink a envoye une
lettre aux procureurs.
L'informateur, qui est, dit-on purge actuellement une peine de prison
dans la province septentrionale de Tokat, a offert de la documentation
relative a l'assassinat de Hrant Dink dans sa lettre et a accepte
de cooperer a l'enquete, la protection de sa famille etant garantie
par les autorites, selon une information de l'agence de presse Doðan
en date du 13 fevrier. Dans cette lettre, l'informateur a revele
que l'assassinat avait ete planifie par un groupe dont il avait ete
membre de long date avec Erhan Tuncel, un ancien informateur de la
police et suspect, qui a ete relâche après le procès. Le quotidien
Radikal a fournit les details de la lettre dans lequel l'informateur
a aussi affirme qu'il avait des informations sur d'autres crimes,
tels que l'assassinat du père Andrea Santoro a Trabzon en 2006.
Un an plus tard, Hrant Dink, redacteur en chef du journal Agos
armeno-turques, a ete assassine a Istanbul le 19 janvier.
L'informateur a revendique qu'Erhan Tuncel lui a dit " nous avons
enterre le père Santoro " lors d'une de leurs conversations.
L'informateur a aussi dit que lui et Tuncel avaient prevu d'assassiner
le cure de Sainte-Yorgi a Buyukada, la plus grande île des îles
des Princes.
Cem Halavurt a declare que les procureurs evaluer les affirmations
de l'informateur et qu'ils esperaient que les revendications de
l'informateur pourraient faire la lumière sur l'assassinat de Hrant
Dink.
Il a egalement critique la fuite de la lettre aux medias, en disant
cela pourrait endommager l'enquete et pourrait dissuader l'informateur
de faire plus de confessions.
lundi 11 mars 2013, Stephane ©armenews.com
From: Baghdasarian
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=87108
Les avocats de la famille de Hrant Dink ont demande au bureau du
Procureur d'Ankara de a demander des informations sur une enquete
dans les archives top-secrètes de l'armee a Ankara, surnomme la
" chambre cosmique ", sur l'assassinat après qu'un " surprenant "
temoin ait emerge.
Cem Halavurt, l'un des avocats de la famille Dink, a declare
au quotidien Hurriyet qu'ils avaient appris par les medias que
dossiers examines par la Commission d'enquete de mobilisation,
appelee la " chambre cosmique ", liee a une tentative d'assassinat du
vice-premier ministre Bulent Arinc etait jumele a un rapport envoye
par l'Organisation nationale de renseignement (MIT) au Parlement sur
la question.
" Dans le dernier procès, nous avons demande au tribunal demander a
la Commission d'enquete de fournir des documents sur l'assassinat de
Hrant Dink ", a declare Cem Halavurt.
La demande des avocats est intervenu alors qu'un detenu qui pretend
avoir des informations sur les tueurs de Hrant Dink a envoye une
lettre aux procureurs.
L'informateur, qui est, dit-on purge actuellement une peine de prison
dans la province septentrionale de Tokat, a offert de la documentation
relative a l'assassinat de Hrant Dink dans sa lettre et a accepte
de cooperer a l'enquete, la protection de sa famille etant garantie
par les autorites, selon une information de l'agence de presse Doðan
en date du 13 fevrier. Dans cette lettre, l'informateur a revele
que l'assassinat avait ete planifie par un groupe dont il avait ete
membre de long date avec Erhan Tuncel, un ancien informateur de la
police et suspect, qui a ete relâche après le procès. Le quotidien
Radikal a fournit les details de la lettre dans lequel l'informateur
a aussi affirme qu'il avait des informations sur d'autres crimes,
tels que l'assassinat du père Andrea Santoro a Trabzon en 2006.
Un an plus tard, Hrant Dink, redacteur en chef du journal Agos
armeno-turques, a ete assassine a Istanbul le 19 janvier.
L'informateur a revendique qu'Erhan Tuncel lui a dit " nous avons
enterre le père Santoro " lors d'une de leurs conversations.
L'informateur a aussi dit que lui et Tuncel avaient prevu d'assassiner
le cure de Sainte-Yorgi a Buyukada, la plus grande île des îles
des Princes.
Cem Halavurt a declare que les procureurs evaluer les affirmations
de l'informateur et qu'ils esperaient que les revendications de
l'informateur pourraient faire la lumière sur l'assassinat de Hrant
Dink.
Il a egalement critique la fuite de la lettre aux medias, en disant
cela pourrait endommager l'enquete et pourrait dissuader l'informateur
de faire plus de confessions.
lundi 11 mars 2013, Stephane ©armenews.com
From: Baghdasarian