Tweet
LE REDACTEUR EN CHEF D'UN JOURNAL CONDAMNE A 5 ANS DE PRISON
AZZERBAIDJAN
BAKOU, 27 sept 2013 (AFP) - La justice de l'Azerbaïdjan a condamne
vendredi le redacteur en chef d'un journal publie dans une langue
perse, critique a l'egard du pouvoir, a cinq ans de prison pour
trahison et trafic de drogue notamment.
Hilal Mamedov, qui travaille pour "Talyshi Sado" (la voix des Talysh),
un journal publie en talysh, une langue liee au perse et parlee par
des minorites en Azerbaïdjan et en Iran, avait ete arrete en juin
2012 et accuse par les forces de l'ordre de cooperer avec les services
secrets iraniens.
Il a nie toutes les accusations portees contre lui. Son avocat, Khalid
Bagirov, a denonce une decision "injuste et infondee", "politique",
et indique qu'il ferait appel. L'avocat avait denonce precedemment
des poursuites visant M. Mamedov en raison de "ses activites sociales,
politiques et de defense des droits de l'Homme".
En 2008, un ancien journaliste du "Talyshi Sado", Novruzali Mamedov,
avait ete condamne pour trahison après avoir ete accuse d'espionnage
au profit de l'Iran voisin. Il est decede en prison un an plus tard.
Les organisations de defense des droits de l'homme accusent le regime
du president Aliev de persecuter des journalistes et d'emprisonner
des opposants dans ce pays riche en hydrocarbures situe sur les bords
de la mer Caspienne, a la veille de la presidentielle du 9 octobre.
M. Aliev, qui a succede a son père en 2003 et a ete reelu en 2008
pour un deuxième quinquennat, brigue la reelection.
samedi 28 septembre 2013, Ara ©armenews.com
AZZERBAIDJAN
BAKOU, 27 sept 2013 (AFP) - La justice de l'Azerbaïdjan a condamne
vendredi le redacteur en chef d'un journal publie dans une langue
perse, critique a l'egard du pouvoir, a cinq ans de prison pour
trahison et trafic de drogue notamment.
Hilal Mamedov, qui travaille pour "Talyshi Sado" (la voix des Talysh),
un journal publie en talysh, une langue liee au perse et parlee par
des minorites en Azerbaïdjan et en Iran, avait ete arrete en juin
2012 et accuse par les forces de l'ordre de cooperer avec les services
secrets iraniens.
Il a nie toutes les accusations portees contre lui. Son avocat, Khalid
Bagirov, a denonce une decision "injuste et infondee", "politique",
et indique qu'il ferait appel. L'avocat avait denonce precedemment
des poursuites visant M. Mamedov en raison de "ses activites sociales,
politiques et de defense des droits de l'Homme".
En 2008, un ancien journaliste du "Talyshi Sado", Novruzali Mamedov,
avait ete condamne pour trahison après avoir ete accuse d'espionnage
au profit de l'Iran voisin. Il est decede en prison un an plus tard.
Les organisations de defense des droits de l'homme accusent le regime
du president Aliev de persecuter des journalistes et d'emprisonner
des opposants dans ce pays riche en hydrocarbures situe sur les bords
de la mer Caspienne, a la veille de la presidentielle du 9 octobre.
M. Aliev, qui a succede a son père en 2003 et a ete reelu en 2008
pour un deuxième quinquennat, brigue la reelection.
samedi 28 septembre 2013, Ara ©armenews.com