Tweet
EUROPEAN ARMENIAN FEDERATION
for Justice and Democracy
Avenue de la Renaissance 10
B-1000 Bruxelles
Tel/ Fax: +32 2 732 70 27/26
Website :Eafjd
COMMUNIQUE DE PRESSE
Pour diffusion immédiate
Vendredi 5 septembre 2008
Contact : Varténie ECHO
Tel. / Fax. : +32 (0) 2 732 70 27
LA VISITE DE GÃ`L EN ARMENIE NE DOIT PAS ETRE QU'UN SHOW MEDIATIQUE
Les Arméniens d'Europe suivent la venue du président
turc en Arménie avec attention et prudence. La
Fédération Euro-Arménienne ` traduisant les
aspirations des communautés arméniennes d'Europe `
considère que les relations entre l'Arménie et la
Turquie doivent être globalement améliorées. Elle
reste cependant vigilante sur les objectifs poursuivis par la Turquie
dans cette visite, compte tenu du record négatif de la
politique de ce pays en la matière.
« Nous aurions aimé que la venue de Gül en
Arménie .corresponde à une volonté réelle
de la part des autorités turques de mettre un terme à la
politique anti-arménienne de la Turquie » a
déclaré Hilda Tchoboian, la présidente de la
Fédération Euro-Arménienne.
La Fédération Euro-Arménienne appelle Abdullah
Gül à saisir l'occasion de cette venue en Arménie
pour marquer l'Histoire, par un geste politique fort, en allant se
recueillir au Mémorial du Génocide de Dzidzernagapert,
comme le font tous les chefs d'Etat et de gouvernements
étrangers en visite en Arménie.
« Il serait en effet extrêmement grave que cela ne soit
qu'un show sans lendemain destiné à redorer l'image de
la Turquie et qu'aucun progrès concret ne découle de ce
déplacement ; de même, il serait dangereux qu'il ne soit
motivé que par la volonté de renforcer les positions de
la Turquie au Caucase » a poursuivi Hilda Tchoboian.
Les Arméniens d'Europe à l'instar de tous les
Arméniens du monde, attendent de la Turquie :
- La reconnaissance formelle et la réparation du
Génocide des Arméniens, parallèlement à
l'arrêt de sa politique étatique de négation de
ce Génocide,
- La levée inconditionnelle du blocus de l'Arménie et la
mise en place avec Erevan de relations normales de voisinage conformes
à la Charte des Nations Unies,
- L'arrêt de la politique de contournement et d'exclusion de
l'Arménie de tous les programmes de coopération
régionale ` énergie et transport en tête `
conformément aux engagements d'Ankara vis-à-vis de sa
candidature à l'Union européenne,
- L'arrêt de sa politique partiale en faveur de
l'Azerbaïdjan dans le conflit du Haut Karabagh, et de son
soutien à la militarisation de ce pays par la fourniture
massive d'armement et de conseillers militaires,
- La reconnaissance et le respect des droits culturels et
sociopolitiques des Arméniens de Turquie, y compris ceux des
Arméniens turquifiés et islamisés de force ; le
retour des biens confisqués par l'Etat turc lors du
Génocide à leurs légitimes propriétaires,
en particulier les églises, les monastères et les lieux
saints de l'Eglise arménienne.
« Les Arméniens du monde entier attendent encore le
Willy Brandt turc. La démarche d'Abdullah Gül ne
deviendra crédible et digne d'attention que si le
président turc est assez fort pour s'engager sur cette voie
historique de repentir et de réparation du génocide du
peuple arménien » a conclu Hilda Tchoboian.
La Fédération Euro-Arménienne appelle la
Commission et le Conseil européens, ainsi que le Parlement
européen à observer avec attention les
développements qui suivront cette visite, afin de se faire,
au-delà des effets d'annonce, une idée précise et
objective de ses conséquences réelles sur les
changements de la politique anti-arménienne de la Turquie.
for Justice and Democracy
Avenue de la Renaissance 10
B-1000 Bruxelles
Tel/ Fax: +32 2 732 70 27/26
Website :Eafjd
COMMUNIQUE DE PRESSE
Pour diffusion immédiate
Vendredi 5 septembre 2008
Contact : Varténie ECHO
Tel. / Fax. : +32 (0) 2 732 70 27
LA VISITE DE GÃ`L EN ARMENIE NE DOIT PAS ETRE QU'UN SHOW MEDIATIQUE
Les Arméniens d'Europe suivent la venue du président
turc en Arménie avec attention et prudence. La
Fédération Euro-Arménienne ` traduisant les
aspirations des communautés arméniennes d'Europe `
considère que les relations entre l'Arménie et la
Turquie doivent être globalement améliorées. Elle
reste cependant vigilante sur les objectifs poursuivis par la Turquie
dans cette visite, compte tenu du record négatif de la
politique de ce pays en la matière.
« Nous aurions aimé que la venue de Gül en
Arménie .corresponde à une volonté réelle
de la part des autorités turques de mettre un terme à la
politique anti-arménienne de la Turquie » a
déclaré Hilda Tchoboian, la présidente de la
Fédération Euro-Arménienne.
La Fédération Euro-Arménienne appelle Abdullah
Gül à saisir l'occasion de cette venue en Arménie
pour marquer l'Histoire, par un geste politique fort, en allant se
recueillir au Mémorial du Génocide de Dzidzernagapert,
comme le font tous les chefs d'Etat et de gouvernements
étrangers en visite en Arménie.
« Il serait en effet extrêmement grave que cela ne soit
qu'un show sans lendemain destiné à redorer l'image de
la Turquie et qu'aucun progrès concret ne découle de ce
déplacement ; de même, il serait dangereux qu'il ne soit
motivé que par la volonté de renforcer les positions de
la Turquie au Caucase » a poursuivi Hilda Tchoboian.
Les Arméniens d'Europe à l'instar de tous les
Arméniens du monde, attendent de la Turquie :
- La reconnaissance formelle et la réparation du
Génocide des Arméniens, parallèlement à
l'arrêt de sa politique étatique de négation de
ce Génocide,
- La levée inconditionnelle du blocus de l'Arménie et la
mise en place avec Erevan de relations normales de voisinage conformes
à la Charte des Nations Unies,
- L'arrêt de la politique de contournement et d'exclusion de
l'Arménie de tous les programmes de coopération
régionale ` énergie et transport en tête `
conformément aux engagements d'Ankara vis-à-vis de sa
candidature à l'Union européenne,
- L'arrêt de sa politique partiale en faveur de
l'Azerbaïdjan dans le conflit du Haut Karabagh, et de son
soutien à la militarisation de ce pays par la fourniture
massive d'armement et de conseillers militaires,
- La reconnaissance et le respect des droits culturels et
sociopolitiques des Arméniens de Turquie, y compris ceux des
Arméniens turquifiés et islamisés de force ; le
retour des biens confisqués par l'Etat turc lors du
Génocide à leurs légitimes propriétaires,
en particulier les églises, les monastères et les lieux
saints de l'Eglise arménienne.
« Les Arméniens du monde entier attendent encore le
Willy Brandt turc. La démarche d'Abdullah Gül ne
deviendra crédible et digne d'attention que si le
président turc est assez fort pour s'engager sur cette voie
historique de repentir et de réparation du génocide du
peuple arménien » a conclu Hilda Tchoboian.
La Fédération Euro-Arménienne appelle la
Commission et le Conseil européens, ainsi que le Parlement
européen à observer avec attention les
développements qui suivront cette visite, afin de se faire,
au-delà des effets d'annonce, une idée précise et
objective de ses conséquences réelles sur les
changements de la politique anti-arménienne de la Turquie.