Tweet
ETATS-UNIS : 20E ANNIVERSAIRE DU MOUVEMENT KARABAKH CELEBRE AU
Radiolour
Fédération Euro-Arménienne
18 septembre 2008
Belgium
Traduction Gérard Merdjanian - commentaires
L'avocat Mark Giragos n'est pas étranger a la communauté
arménienne de France puisqu'il est avec l'un de ses confrères,
Vartkès Yeghyaian, l'initiateur des procès contre les compagnies
d'Assurances, notamment contre le francais AXA.
A noter qu'actuellement le Cabinet d'avocats Vartkès Yeghyaian intente
son 11ème procès, et ce contre la compagnie d'Assurances anglaise
AVIVA, successeur de Norwich Union & Commercial Union, toujours au
nom des victimes du Génocide des Arméniens.
Lorsqu'on voit le travail effectué par les défenseurs de la
Cause arménienne des Etats-Unis, cela ne peut que nous encourager a
poursuivre le travail en France et notamment en nous rappelant au bon
souvenir de nos gouvernants et plus particulièrement a celui de nos
Sénateurs pour que la loi votée par les Députés il y a deux ans sur
la pénalisation des négationnistes, soit enfin débattue au Sénat.
***
Les membres du Congrès se sont réunis au Capitole le 17 Septembre
pour marquer le 20e anniversaire du Mouvement de Libération de la
République du Haut-Karabakh (Artsakh), avec comme vedette principale
l'avocat Mark Giragos, indique le Comité National Arménien
d'Amérique.
La soirée, intitulée "République du Haut-Karabakh/Artsakh : 20 ans
de Liberté, de Démocratie et de Progrès", a été co-organisée
par les défenseurs de la Cause arménienne du Congrès, l'ambassade
de la République d'Arménie, la Représentation du Haut-Karabakh
aux Ã~Itats-Unis, et les organisations Arméno-américaines.
"E n tant que communauté consacrée entièrement a la sécurité
de l'Artsakh, nous sommes heureux d'être rejoints par nos amis
du Congrès pour la célébration, aujourd'hui au Capitole, de la
liberté, durement gagnée, du Haut-Karabakh". "Nous saisissons cette
occasion supplémentaire pour faire face a l'Azerbaïdjan et aux
intérêts énergétiques de la mer Caspienne, pour l'augmentation
de l'aide au développement du Haut-Karabakh, pour la suppression
de l'aide militaire a l'Azerbaïdjan, et pour briser les barrières
artificielles mises au dialogue Etats-Unis-Artsakh", a déclaré le
Directeur exécutif de l'ANCA, Aram Hamparian.
Tout au long de la soirée, les membres du Congrès ont fait des
remarques élogieuses du Haut-Karabakh - louant son attachement a la
démocratie, la paix et la stabilité, et le citant comme un exemple
pour les autres pays de la région. Les Coprésidents de la Cause
arménienne au Congrès, Frank Pallone (D-NJ) et Joe Knollenberg
(R-MI), qui ont 'joué' les maîtres de cérémonie de la soirée,
étaient accompagnés d'élus de la Chambre des Représentants :
Shelly Berkley (D-NV), Gus Bilirakis ( R-FL), Jim Costa (D-CA),
Barney Frank (D-MA), Patrick Kennedy (D-RI), George Radanovich (R-CA),
Steven Rothman (D-NJ), Brad Sherman (D-CA), et Tim Walz (D-MN).
L'événement s'est déroulé sous le patronage de Son Eminence
l'Archevêque Vicken Aykazian, légat du diocèse de l'Eglise
apostolique arménienne de la côte Est, tandis que Son Eminence
l'Archevêque Choloyan, Prélat de l'Eglise apostolique arménienne
de la côte Est, représentait le Mouvement de Libération du
Haut-Karabakh. En reconnaissance de l'appui du Congrès pour l'Artsakh,
les coprésidents de la Cause arménienne ont recu un livre composé
de lettres et de dessins réalisés par les enfants de l'Artsakh,
et présenté par Mme Nelly Mardirossian, qui a récemment passé
plus de deux mois sur place a travailler avec les jeunes.
Dans son discours d'ouverture, Me Giragos a appelé les membres
du Congrès a accroître leur soutien au Haut-Karabakh, soulignant
l'insuffisance de l'aide américaine qui se monte a 30 millions de
dollars, et affirmant que cette aide, a une nation démocratique dans
une région troublée, devrait être au moins de 100 millions.
L'ambassadeur d'Arménie, Tatoul Markarian, et le Représentant de la
République du Haut-Karabakh aux Ã~Itats-Unis, Vartan Parseghian, ont
fait un résumé des négociations de paix sur le Haut-Karabakh et sur
l'engagement des deux pays a un règlement pacifique du conflit. Une
vidéo spéciale marquant le 20e anniversaire du Mouvement Artsakh,
préparé par le réalisateur et producteur de documentaires,
Peter Mousourlian, a mis en valeur les progrès économiques et
le renforcement de la démocratie dans la République. La soirée
s'est conclue avec le témoignage de Catherine Porter, militante des
droits de l'homme, qui s'est rendue fréquemment en l'Artsakh et qui
a partagé les moments éprouvants et de triomphe avec les femmes
d'Artsakh, pendant et après le conflit.
--Boundary_(ID_1Twp6CmDCBTqvJsEHTk8kA)--
Radiolour
Fédération Euro-Arménienne
18 septembre 2008
Belgium
Traduction Gérard Merdjanian - commentaires
L'avocat Mark Giragos n'est pas étranger a la communauté
arménienne de France puisqu'il est avec l'un de ses confrères,
Vartkès Yeghyaian, l'initiateur des procès contre les compagnies
d'Assurances, notamment contre le francais AXA.
A noter qu'actuellement le Cabinet d'avocats Vartkès Yeghyaian intente
son 11ème procès, et ce contre la compagnie d'Assurances anglaise
AVIVA, successeur de Norwich Union & Commercial Union, toujours au
nom des victimes du Génocide des Arméniens.
Lorsqu'on voit le travail effectué par les défenseurs de la
Cause arménienne des Etats-Unis, cela ne peut que nous encourager a
poursuivre le travail en France et notamment en nous rappelant au bon
souvenir de nos gouvernants et plus particulièrement a celui de nos
Sénateurs pour que la loi votée par les Députés il y a deux ans sur
la pénalisation des négationnistes, soit enfin débattue au Sénat.
***
Les membres du Congrès se sont réunis au Capitole le 17 Septembre
pour marquer le 20e anniversaire du Mouvement de Libération de la
République du Haut-Karabakh (Artsakh), avec comme vedette principale
l'avocat Mark Giragos, indique le Comité National Arménien
d'Amérique.
La soirée, intitulée "République du Haut-Karabakh/Artsakh : 20 ans
de Liberté, de Démocratie et de Progrès", a été co-organisée
par les défenseurs de la Cause arménienne du Congrès, l'ambassade
de la République d'Arménie, la Représentation du Haut-Karabakh
aux Ã~Itats-Unis, et les organisations Arméno-américaines.
"E n tant que communauté consacrée entièrement a la sécurité
de l'Artsakh, nous sommes heureux d'être rejoints par nos amis
du Congrès pour la célébration, aujourd'hui au Capitole, de la
liberté, durement gagnée, du Haut-Karabakh". "Nous saisissons cette
occasion supplémentaire pour faire face a l'Azerbaïdjan et aux
intérêts énergétiques de la mer Caspienne, pour l'augmentation
de l'aide au développement du Haut-Karabakh, pour la suppression
de l'aide militaire a l'Azerbaïdjan, et pour briser les barrières
artificielles mises au dialogue Etats-Unis-Artsakh", a déclaré le
Directeur exécutif de l'ANCA, Aram Hamparian.
Tout au long de la soirée, les membres du Congrès ont fait des
remarques élogieuses du Haut-Karabakh - louant son attachement a la
démocratie, la paix et la stabilité, et le citant comme un exemple
pour les autres pays de la région. Les Coprésidents de la Cause
arménienne au Congrès, Frank Pallone (D-NJ) et Joe Knollenberg
(R-MI), qui ont 'joué' les maîtres de cérémonie de la soirée,
étaient accompagnés d'élus de la Chambre des Représentants :
Shelly Berkley (D-NV), Gus Bilirakis ( R-FL), Jim Costa (D-CA),
Barney Frank (D-MA), Patrick Kennedy (D-RI), George Radanovich (R-CA),
Steven Rothman (D-NJ), Brad Sherman (D-CA), et Tim Walz (D-MN).
L'événement s'est déroulé sous le patronage de Son Eminence
l'Archevêque Vicken Aykazian, légat du diocèse de l'Eglise
apostolique arménienne de la côte Est, tandis que Son Eminence
l'Archevêque Choloyan, Prélat de l'Eglise apostolique arménienne
de la côte Est, représentait le Mouvement de Libération du
Haut-Karabakh. En reconnaissance de l'appui du Congrès pour l'Artsakh,
les coprésidents de la Cause arménienne ont recu un livre composé
de lettres et de dessins réalisés par les enfants de l'Artsakh,
et présenté par Mme Nelly Mardirossian, qui a récemment passé
plus de deux mois sur place a travailler avec les jeunes.
Dans son discours d'ouverture, Me Giragos a appelé les membres
du Congrès a accroître leur soutien au Haut-Karabakh, soulignant
l'insuffisance de l'aide américaine qui se monte a 30 millions de
dollars, et affirmant que cette aide, a une nation démocratique dans
une région troublée, devrait être au moins de 100 millions.
L'ambassadeur d'Arménie, Tatoul Markarian, et le Représentant de la
République du Haut-Karabakh aux Ã~Itats-Unis, Vartan Parseghian, ont
fait un résumé des négociations de paix sur le Haut-Karabakh et sur
l'engagement des deux pays a un règlement pacifique du conflit. Une
vidéo spéciale marquant le 20e anniversaire du Mouvement Artsakh,
préparé par le réalisateur et producteur de documentaires,
Peter Mousourlian, a mis en valeur les progrès économiques et
le renforcement de la démocratie dans la République. La soirée
s'est conclue avec le témoignage de Catherine Porter, militante des
droits de l'homme, qui s'est rendue fréquemment en l'Artsakh et qui
a partagé les moments éprouvants et de triomphe avec les femmes
d'Artsakh, pendant et après le conflit.
--Boundary_(ID_1Twp6CmDCBTqvJsEHTk8kA)--