Tweet
LET'S CUT OUT THE MIDDLEMEN, TO-BE PATRIARCH SAYS
Hurriyet
Feb 18 2010
Turkey
Sebouh Chuljyan delivers warm messages to the Turkish public. DAILY
NEWS photo, Hasan ALTINIÅ~^IK
For the first time in history, an Armenian candidate will likely head
the Armenian Patriarchy of Turkey.
Armenian Apostolic Church Diocese of Gougark Bishop Sebouh Chuljyan
Primate will be the 85th patriarch of Armenians in Turkey if he wins
the elections expected to take place in May.
According to an 1861 Ottoman regulation that is applicable even today,
a bishop can be the patriarch of Armenians in Turkey if his father
was born in Turkey.
Speaking to the Hurriyet Daily News & Economic Review during a visit
to Istanbul, Chuljyan delivered important messages not only to the
Turkish and Armenian communities, but also to the Western world.
Speaking at the historical Armenian church of "Surp Kevork" (St.
Gregory) at KocamustafapaÅ~_a in Istanbul, Chuljyan said if he wins,
then the patriarchy would be "kept away from politics."
"We will not repeat the previous mistakes. Let politicians deal with
politics. I will put effort into enhancing the dialogue between the
Turkish and Armenian peoples," he said. "We need to look deep in each
other's eyes and talk about grievances."
Chuljyan also said the recent warming of bilateral relations is
a historic milestone. He said steps must be taken immediately to
re-establish official relations. "This chance to open the path of
dialogue between the two peoples should not be missed. Time works
against us," he told the Daily News.
The bishop criticized the Western world's mediation, also saying that
Germany played a major role in the events of 1915. "Germany has not
accepted its responsibility in the events of 1915 until today. It has
always preferred to keep silent," he said, adding that the innocent
Armenian population in Anatolia went through great agonies in the
past because of the "egocentric stance of the West."
"The Western world has manipulated us for its benefits in Anatolia,"
he said. "I would like to think that those who try to act as mediators
between the Turkish and Armenian peoples are trying to get rid of
the burden of their consciences. However, they have their interests
in mind once again, in the form of the Caucasus."
No need for mediators
Chuljyan said he believes Turkey and Armenia should start building
dialogue immediately, without mediators. "There is no one who knows
us better than us. Let us overcome our grievances together and start
a dialogue," he said.
Throughout the interview, Chuljyan kept his critical stance toward
the Western world, addressing the West: "Do not add any more salt
to our wounds, do not pit the two peoples against themselves for
your interests."
Chuljyan was actually born in Turkey, in the eastern province of
Malatya, before migrating to Armenia at the age of 10 with his family.
The bishop speaks Turkish fluently. If he is elected patriarch, he
will apply for Turkish citizenship, provided the Turkish Republic
approves. He said he would keep his Armenian citizenship and become
a dual citizen.
Chuljyan said he visits Anatolia every chance he gets. "We Armenians
are the children of these lands and are bonded here by heart," he
said. "Do not misunderstand me. We respect the unity of Turkey. We
love these lands as much as you do because we [too] are a part of it."
On the matter of Armenian cultural artifacts within Turkish borders,
Chuljyan said: "We can repair historical structures together, we
can bring our experts together for that. The remains may be a part
of the Armenian culture but they are Turkey's legacy. All we want
[from Turkey] is to not deny their ownership."
When reminded of the possibility of reopening for prayer the historical
church of Surp Hac on Akdamar Island in Van province in eastern Turkey,
Chuljyan said: "I believe that the Turkish people have respect for
all beliefs. I believe they will understand the importance of Surp
Hac for Armenians."
Mesrop II, the current patriarch, has fallen ill and was diagnosed
with dementia. Chuljyan said Mesrop II has already earned his place
in history books and commented on his sudden illness, which came in
the aftermath of the assassination of Turkish-Armenian journalist
Hrant Dink: "He received many threats and they damaged his health in
an irrevocable way."
When asked what he would do if he faced such threats, Chuljyan said:
"Intelligent people full of the love of God do not seek solution in
threats and conspiracies. Strong people who have faith in themselves
overcome problems through dialogue."
Hurriyet
Feb 18 2010
Turkey
Sebouh Chuljyan delivers warm messages to the Turkish public. DAILY
NEWS photo, Hasan ALTINIÅ~^IK
For the first time in history, an Armenian candidate will likely head
the Armenian Patriarchy of Turkey.
Armenian Apostolic Church Diocese of Gougark Bishop Sebouh Chuljyan
Primate will be the 85th patriarch of Armenians in Turkey if he wins
the elections expected to take place in May.
According to an 1861 Ottoman regulation that is applicable even today,
a bishop can be the patriarch of Armenians in Turkey if his father
was born in Turkey.
Speaking to the Hurriyet Daily News & Economic Review during a visit
to Istanbul, Chuljyan delivered important messages not only to the
Turkish and Armenian communities, but also to the Western world.
Speaking at the historical Armenian church of "Surp Kevork" (St.
Gregory) at KocamustafapaÅ~_a in Istanbul, Chuljyan said if he wins,
then the patriarchy would be "kept away from politics."
"We will not repeat the previous mistakes. Let politicians deal with
politics. I will put effort into enhancing the dialogue between the
Turkish and Armenian peoples," he said. "We need to look deep in each
other's eyes and talk about grievances."
Chuljyan also said the recent warming of bilateral relations is
a historic milestone. He said steps must be taken immediately to
re-establish official relations. "This chance to open the path of
dialogue between the two peoples should not be missed. Time works
against us," he told the Daily News.
The bishop criticized the Western world's mediation, also saying that
Germany played a major role in the events of 1915. "Germany has not
accepted its responsibility in the events of 1915 until today. It has
always preferred to keep silent," he said, adding that the innocent
Armenian population in Anatolia went through great agonies in the
past because of the "egocentric stance of the West."
"The Western world has manipulated us for its benefits in Anatolia,"
he said. "I would like to think that those who try to act as mediators
between the Turkish and Armenian peoples are trying to get rid of
the burden of their consciences. However, they have their interests
in mind once again, in the form of the Caucasus."
No need for mediators
Chuljyan said he believes Turkey and Armenia should start building
dialogue immediately, without mediators. "There is no one who knows
us better than us. Let us overcome our grievances together and start
a dialogue," he said.
Throughout the interview, Chuljyan kept his critical stance toward
the Western world, addressing the West: "Do not add any more salt
to our wounds, do not pit the two peoples against themselves for
your interests."
Chuljyan was actually born in Turkey, in the eastern province of
Malatya, before migrating to Armenia at the age of 10 with his family.
The bishop speaks Turkish fluently. If he is elected patriarch, he
will apply for Turkish citizenship, provided the Turkish Republic
approves. He said he would keep his Armenian citizenship and become
a dual citizen.
Chuljyan said he visits Anatolia every chance he gets. "We Armenians
are the children of these lands and are bonded here by heart," he
said. "Do not misunderstand me. We respect the unity of Turkey. We
love these lands as much as you do because we [too] are a part of it."
On the matter of Armenian cultural artifacts within Turkish borders,
Chuljyan said: "We can repair historical structures together, we
can bring our experts together for that. The remains may be a part
of the Armenian culture but they are Turkey's legacy. All we want
[from Turkey] is to not deny their ownership."
When reminded of the possibility of reopening for prayer the historical
church of Surp Hac on Akdamar Island in Van province in eastern Turkey,
Chuljyan said: "I believe that the Turkish people have respect for
all beliefs. I believe they will understand the importance of Surp
Hac for Armenians."
Mesrop II, the current patriarch, has fallen ill and was diagnosed
with dementia. Chuljyan said Mesrop II has already earned his place
in history books and commented on his sudden illness, which came in
the aftermath of the assassination of Turkish-Armenian journalist
Hrant Dink: "He received many threats and they damaged his health in
an irrevocable way."
When asked what he would do if he faced such threats, Chuljyan said:
"Intelligent people full of the love of God do not seek solution in
threats and conspiracies. Strong people who have faith in themselves
overcome problems through dialogue."