Tweet
LA COMMUNAUTE ARMENIENNE FAIT UN PELERINAGE SACRE A CHYPRE
Stephane
mardi1er juin 2010
armenews
CHYPRE
Le Bureau du Representant de la Communaute armenienne, Vartkes
Mahdessian, en cooperation avec la Prelature armenienne de Chypre
a fait sa troisième visite de pèlerinage au monastère Sourp Magar
(Magaravank).
La première visite avait eu lieu en 2007, quand des Chypriotes
armeniens ont fait le voyage au Monastère occupe depuis 33 ans.
Selon le Bureau du Representant, autour de 200 Chypriotes armeniens
ont visite le monastère dimanche, certains venant de l'etranger.
Le monastère a ete fonde par les Coptes autour de l'an 1000 et en
1425 les Armeniens en ont herite.
Il est consacre a Makarios le Saint Ermite d'Alexandrie et est place
dans la partie orientale de partie turque occupe de Pendadhaktylos
a une altitude de 550 mètres et a une petite distance d'Halevga,
dans la foret de Plataniotissa. La surface enorme du monastère, qui
est plus de 8.000 hectares inclut 30.000 oliviers et s'etend jusqu'a
la mer et est connu pour etre pittoresque et idyllique.
Du monastère on peut voir la chaîne de montagnes du Taurus en Cilicie.
Le Monastère armenien avait ete pendant des siècles un lieu de
pèlerinage populaire pour les armeniens et les non-armeniens et un
lieu de villegiature pour les Catholicos et autres ecclesiastiques
de Cilicie, Jerusalem et d'Armenie, aussi bien qu'un centre populaire
pour les voyageurs locaux et etrangers et les pèlerins en route vers
la Terre Sainte.
En outre, le monastère a ete employe comme station estivale pour les
scouts armeniens et des etudiants incluant les etudiants de l'Institut
Melkonian dont beaucoup etaient des orphelins du Genocide armenien. Un
grand nombre de manuscrits exquis et sans prix, datant de 1202,
aussi bien que d'autres reliques de valeur ecclesiastiques y ont loge.
Heureusement, en 1947 quelques-uns d'entre eux ont ete sauves quand
ils ont ete transferes au musee "Cilicie" du Catholicosat de Cilicie.
Magaravank est le seul monastère armenien de Chypre. Il est occupe
depuis 1974 et est en ruine.
From: A. Papazian
Stephane
mardi1er juin 2010
armenews
CHYPRE
Le Bureau du Representant de la Communaute armenienne, Vartkes
Mahdessian, en cooperation avec la Prelature armenienne de Chypre
a fait sa troisième visite de pèlerinage au monastère Sourp Magar
(Magaravank).
La première visite avait eu lieu en 2007, quand des Chypriotes
armeniens ont fait le voyage au Monastère occupe depuis 33 ans.
Selon le Bureau du Representant, autour de 200 Chypriotes armeniens
ont visite le monastère dimanche, certains venant de l'etranger.
Le monastère a ete fonde par les Coptes autour de l'an 1000 et en
1425 les Armeniens en ont herite.
Il est consacre a Makarios le Saint Ermite d'Alexandrie et est place
dans la partie orientale de partie turque occupe de Pendadhaktylos
a une altitude de 550 mètres et a une petite distance d'Halevga,
dans la foret de Plataniotissa. La surface enorme du monastère, qui
est plus de 8.000 hectares inclut 30.000 oliviers et s'etend jusqu'a
la mer et est connu pour etre pittoresque et idyllique.
Du monastère on peut voir la chaîne de montagnes du Taurus en Cilicie.
Le Monastère armenien avait ete pendant des siècles un lieu de
pèlerinage populaire pour les armeniens et les non-armeniens et un
lieu de villegiature pour les Catholicos et autres ecclesiastiques
de Cilicie, Jerusalem et d'Armenie, aussi bien qu'un centre populaire
pour les voyageurs locaux et etrangers et les pèlerins en route vers
la Terre Sainte.
En outre, le monastère a ete employe comme station estivale pour les
scouts armeniens et des etudiants incluant les etudiants de l'Institut
Melkonian dont beaucoup etaient des orphelins du Genocide armenien. Un
grand nombre de manuscrits exquis et sans prix, datant de 1202,
aussi bien que d'autres reliques de valeur ecclesiastiques y ont loge.
Heureusement, en 1947 quelques-uns d'entre eux ont ete sauves quand
ils ont ete transferes au musee "Cilicie" du Catholicosat de Cilicie.
Magaravank est le seul monastère armenien de Chypre. Il est occupe
depuis 1974 et est en ruine.
From: A. Papazian