Tweet
REVUE DE PRESSE N°1 - 10/06/11 - COLLECTIF VAN
www.collectifvan.org
Publié le : 10-06-2011
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigilance
Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de presse
des informations parues dans la presse francophone, sur les thèmes
concernant la Turquie, le génocide arménien, la Shoah, le génocide
des Tutsi, le Darfour, le négationnisme, l'Union européenne, Chypre,
etc... Nous vous suggérons également de prendre le temps de lire ou
de relire les informations et traductions mises en ligne dans notre
rubrique http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1.
Par ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc,
ne sont disponibles que dans la newsletter Word que nous générons
chaque jour. Pour la recevoir, abonnez-vous a la Veille-Média :
c'est gratuit ! Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans
votre boîte email. Bonne lecture.
Assassinat de Hrant Dink : Samast désigne les médias comme coupables
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Lors de la deuxième
audience du suspect Ogun Samast a la Haute Cour criminelle pour
enfants, Samast a dit qu'il n'était pas coupable d'avoir tué le
journaliste Hrant Dink, mais que les vrais coupables étaient les
médias qui avait qualifié de traître le journaliste arménien
de Turquie. Â" Où sont-ils maintenant ? Â" a demandé Samast. Le
Collectif VAN vous propose deux traductions, l'une du site progressiste
turc Bianet, datée du mercredi 6 avril 2011, et l'autre contenant des
extraits d'un article de Mehmet Ali Birand, journaliste de Hurriyet,
plus grand quotidien de Turquie, visé par les accusations de Samast.
Erhan Arık: Horovel, une exposition centrée sur le passé Info
Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous invite a
lire cette information traduite par Georges Festa et publiée sur le
site 'Armenian Trends - Mes Arménies' le 2 juin 2011. "Les Arméniens
essaient de se rappeler d'amers souvenirs, tandis qu'en Turquie les
gens tentent de les oublier, note l'artiste Erhan Arık, qui a fait
d'un rêve inspirant une exposition photographique intitulée Â"
Horovel Â", montrant des images de portraits d'Arméniens et de Turcs
vivant dans les villages de la frontière. L'exposition [a débuté]
le vendredi 6 mai a la galerie DEPO dans le quartier stambouliote de
Tophane et aura certainement un fort impact sur les visiteurs."
Presse arménienne : Revue du 9 juin 2011 Info Collectif VAN -
www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous livre cette Revue de
Presse parue sur le site de l'Ambassade de France en Arménie le 9 juin
2011. "Les quotidiens rendent compte de la visite des coprésidents du
GDM a Stépanakert où ils se sont entretenus avec le Â" Président Â"
Sahakian. La presse se concentre notamment sur leur point de presse
et cite abondamment l'Ambassadeur Fassier qui a espéré que lors du
prochain sommet a Kazan, les parties agréeront la version finale du
document qui leur a été présenté a Sotchi il y a trois mois."
Erdogan surfe sur le boom du pays pour gagner les législatives Si le
Parti de la justice et du développement, AKP, au pouvoir en Turquie
depuis 9 ans (2002), remporte aisément les élections législatives
de dimanche 12 juin, comme la plupart des observateurs le pensent, il
le devra aux performances économiques de la Turquie : une croissance
de 8,9 % en 2010 et une hausse continue du niveau de vie des Turcs.
Turquie : pour ou contre une adhésion a l'UE ?
Le contraste est frappant : Une Turquie sÃ"re d'elle, forte d'une
croissance solide et d'un président adossé a un gouvernement
majoritaire.
Henri Barkey : Â"La réforme de la constitution turque, grand enjeu des
élections Â" Dans un entretien aux Echos, Henri Barkey, professeur a
l'université Lehigh (Pennsylvanie), chercheur associé a la fondation
Carnegie a Washington et qui fut conseiller au département d'Etat
sous la présidence Clinton, estime que le grand enjeu des élections
législatives du 12 juin est la capacité du gouvernement d'Ankara
de lancer une réforme de la constitution qui pourrait conduire la
Turquie a adopter un système présidentiel a la Francaise et qui
viserait aussi a résoudre la question kurde.
Economie turque : en croissance mais attention a la surchauffe En
Turquie, le parti AKP : Parti de la Justice et du développement est
le grand favori des élections générales de dimanche. Le parti
au pouvoir doit son succès en grande partie a la bonne santé de
l'économie turque. La crise économique du début des années 2000
n'est plus qu'un mauvais souvenir. Aujourd'hui, l'économie turque
occupe la 17ème place mondiale : son PIB a triplé en trois ans.
Législatives en Turquie: Les Kurdes protestent contre une décision
de justice Les dirigeants politiques kurdes ont protesté ce jeudi
contre une décision de la justice turque susceptible d'empêcher
l'un des leurs, emprisonné, de siéger au parlement s'il est élu
aux législatives de dimanche en Turquie.
L'info vue par la TRT (2) Le Collectif VAN vous propose cet article
publié sur la TRT (Télévision & Radio de Turquie). Les articles
de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir
des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres
informations a prendre sous toute réserve. "Le nombre de Syriens
qui ont fuient leur pays en raison de la guerre civile et qui se sont
réfugiés en Turquie a atteint les 1577".
En Turquie, le triomphe des islamo-conservateurs Des élections
législatives se déroulent ce week-end en Turquie.
L'enjeu n'en est pas tant la reconduction -acquise -de l'AKP, que
le score du parti au pouvoir, dont dépend l'adoption d'une nouvelle
Constitution.
Grands espoirs en Turquie pour une nouvelle constitution "Depuis les
années 1960, la Turquie est régie par des constitutions forgées
après les coups militaires. Le pays est maintenant a l'aube d'une
nouvelle ère. Après les élections générales de ce dimanche,
commencera le travail sur une nouvelle constitution.
L'info vue par la TRT (1) Le Collectif VAN vous propose cet article
publié sur la TRT (Télévision & Radio de Turquie). Les articles
de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir
des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres
informations a prendre sous toute réserve. "Le tribunal francais
a demandé l'arrestation de 5 membres de l'organisation terroriste
PKK dont trois dirigeants importants de l'organisation terroriste,
samedi dernier a Paris".
Retour a la rubrique
www.collectifvan.org
Publié le : 10-06-2011
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigilance
Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de presse
des informations parues dans la presse francophone, sur les thèmes
concernant la Turquie, le génocide arménien, la Shoah, le génocide
des Tutsi, le Darfour, le négationnisme, l'Union européenne, Chypre,
etc... Nous vous suggérons également de prendre le temps de lire ou
de relire les informations et traductions mises en ligne dans notre
rubrique http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1.
Par ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc,
ne sont disponibles que dans la newsletter Word que nous générons
chaque jour. Pour la recevoir, abonnez-vous a la Veille-Média :
c'est gratuit ! Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans
votre boîte email. Bonne lecture.
Assassinat de Hrant Dink : Samast désigne les médias comme coupables
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Lors de la deuxième
audience du suspect Ogun Samast a la Haute Cour criminelle pour
enfants, Samast a dit qu'il n'était pas coupable d'avoir tué le
journaliste Hrant Dink, mais que les vrais coupables étaient les
médias qui avait qualifié de traître le journaliste arménien
de Turquie. Â" Où sont-ils maintenant ? Â" a demandé Samast. Le
Collectif VAN vous propose deux traductions, l'une du site progressiste
turc Bianet, datée du mercredi 6 avril 2011, et l'autre contenant des
extraits d'un article de Mehmet Ali Birand, journaliste de Hurriyet,
plus grand quotidien de Turquie, visé par les accusations de Samast.
Erhan Arık: Horovel, une exposition centrée sur le passé Info
Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous invite a
lire cette information traduite par Georges Festa et publiée sur le
site 'Armenian Trends - Mes Arménies' le 2 juin 2011. "Les Arméniens
essaient de se rappeler d'amers souvenirs, tandis qu'en Turquie les
gens tentent de les oublier, note l'artiste Erhan Arık, qui a fait
d'un rêve inspirant une exposition photographique intitulée Â"
Horovel Â", montrant des images de portraits d'Arméniens et de Turcs
vivant dans les villages de la frontière. L'exposition [a débuté]
le vendredi 6 mai a la galerie DEPO dans le quartier stambouliote de
Tophane et aura certainement un fort impact sur les visiteurs."
Presse arménienne : Revue du 9 juin 2011 Info Collectif VAN -
www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous livre cette Revue de
Presse parue sur le site de l'Ambassade de France en Arménie le 9 juin
2011. "Les quotidiens rendent compte de la visite des coprésidents du
GDM a Stépanakert où ils se sont entretenus avec le Â" Président Â"
Sahakian. La presse se concentre notamment sur leur point de presse
et cite abondamment l'Ambassadeur Fassier qui a espéré que lors du
prochain sommet a Kazan, les parties agréeront la version finale du
document qui leur a été présenté a Sotchi il y a trois mois."
Erdogan surfe sur le boom du pays pour gagner les législatives Si le
Parti de la justice et du développement, AKP, au pouvoir en Turquie
depuis 9 ans (2002), remporte aisément les élections législatives
de dimanche 12 juin, comme la plupart des observateurs le pensent, il
le devra aux performances économiques de la Turquie : une croissance
de 8,9 % en 2010 et une hausse continue du niveau de vie des Turcs.
Turquie : pour ou contre une adhésion a l'UE ?
Le contraste est frappant : Une Turquie sÃ"re d'elle, forte d'une
croissance solide et d'un président adossé a un gouvernement
majoritaire.
Henri Barkey : Â"La réforme de la constitution turque, grand enjeu des
élections Â" Dans un entretien aux Echos, Henri Barkey, professeur a
l'université Lehigh (Pennsylvanie), chercheur associé a la fondation
Carnegie a Washington et qui fut conseiller au département d'Etat
sous la présidence Clinton, estime que le grand enjeu des élections
législatives du 12 juin est la capacité du gouvernement d'Ankara
de lancer une réforme de la constitution qui pourrait conduire la
Turquie a adopter un système présidentiel a la Francaise et qui
viserait aussi a résoudre la question kurde.
Economie turque : en croissance mais attention a la surchauffe En
Turquie, le parti AKP : Parti de la Justice et du développement est
le grand favori des élections générales de dimanche. Le parti
au pouvoir doit son succès en grande partie a la bonne santé de
l'économie turque. La crise économique du début des années 2000
n'est plus qu'un mauvais souvenir. Aujourd'hui, l'économie turque
occupe la 17ème place mondiale : son PIB a triplé en trois ans.
Législatives en Turquie: Les Kurdes protestent contre une décision
de justice Les dirigeants politiques kurdes ont protesté ce jeudi
contre une décision de la justice turque susceptible d'empêcher
l'un des leurs, emprisonné, de siéger au parlement s'il est élu
aux législatives de dimanche en Turquie.
L'info vue par la TRT (2) Le Collectif VAN vous propose cet article
publié sur la TRT (Télévision & Radio de Turquie). Les articles
de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir
des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres
informations a prendre sous toute réserve. "Le nombre de Syriens
qui ont fuient leur pays en raison de la guerre civile et qui se sont
réfugiés en Turquie a atteint les 1577".
En Turquie, le triomphe des islamo-conservateurs Des élections
législatives se déroulent ce week-end en Turquie.
L'enjeu n'en est pas tant la reconduction -acquise -de l'AKP, que
le score du parti au pouvoir, dont dépend l'adoption d'une nouvelle
Constitution.
Grands espoirs en Turquie pour une nouvelle constitution "Depuis les
années 1960, la Turquie est régie par des constitutions forgées
après les coups militaires. Le pays est maintenant a l'aube d'une
nouvelle ère. Après les élections générales de ce dimanche,
commencera le travail sur une nouvelle constitution.
L'info vue par la TRT (1) Le Collectif VAN vous propose cet article
publié sur la TRT (Télévision & Radio de Turquie). Les articles
de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir
des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres
informations a prendre sous toute réserve. "Le tribunal francais
a demandé l'arrestation de 5 membres de l'organisation terroriste
PKK dont trois dirigeants importants de l'organisation terroriste,
samedi dernier a Paris".
Retour a la rubrique