Tweet
ARMENIE
La Banque Centrale d'Arménie prévoit une baisse de l'inflation
L'inflation en Arménie se détendra significativement dans la deuxième
moitié de cette année grce à la production agricole a affirmé la
Banque Centrale d'Arménie.
« Vers la fin de l'année nous aurons un taux d'inflation proche de
notre cible de 5 à 6 pour cent » a affirmé Artur Javadian, le
gouverneur de la banque aux journalistes. « Mais je peux vous assurer
que cela pourrait bien même être au-dessous du niveau visé par nous ».
Le Service National de la Statistique (NSS) a enregistré un taux
d'inflation annuel de 9 pour cent en mai. Il était en baisse par
rapport au 12,4 pour cent annoncé février.
Comme c'était le cas l'année dernière, l'inflation a grimpé en raison
de la hausse des prix des produits alimentaires au niveau mondial et
de la baisse de la production agricole arménienne.
Artur Javadian a confirmé les projections de la Banque Centrale et du
gouvernement que l'indice des prix à la consommation chutera dans la
deuxième moitié de l'année en raison de la reprise de la croissance
dans le secteur agricole. « En juillet et août nous aurons une
déflation assez sérieuse » a-t-il dit.
Les autorités ont prévu plus tôt cette année que la production du
secteur agricole augmenterait de 10 pour cent en 2011. Cependant,
cette prévision a été remise en question ce mois par une série
d'averses de grêle violentes qui ont infligé des dégts significatifs
sur la récolte agricole à travers le pays.
L'agriculture a été au c`ur de la politique économique du gouvernement
arménien cette année. Particulièrement le gouvernement a commencé à
subventionner en avril dernier des prêts aux fermiers arméniens par
trois banques. Le gouvernement a consenti à réduire les taux d'intérêt
de plus de 20 pour cent à 14 pour cent.
Artur Javadian a dit que 12000 fermiers ont déjà reçu des prêts d'un
montant de 7,5 milliards de drams (20 millions de $). La somme moyenne
des prêts subventionnés est de 620000 drams.
Selon le président de la Banque Centrale davantage de fermiers
recevront des crédits relativement bon marché cette année. « Selon
notre avis et l'avis des experts, la deuxième phase de ce programme
doit être lancée fin d'août ou au début de septembre » a-t-il dit.
L'exécution du programme a été loin d'être lisse, cependant. Les
fermiers dans plusieurs villages appauvris des provinces du Shirak et
du Lori interviewés par le service arménien de RFE/RL ont prétendu
qu'ils sont incapables d'obtenir des prêts agricoles à cause des
éxigences rigoureuses imposées par les banques.
Des dizaines de milliers de fermiers luttent déjà pour rembourser les
prêts qui ont été étendus par les banques avant le lancement de
l'arrangement. Beaucoup d'entre eux risquent de perdre leur terre et
même leur logement employés comme nantissement.
dimanche 19 juin 2011,
Sté[email protected]
La Banque Centrale d'Arménie prévoit une baisse de l'inflation
L'inflation en Arménie se détendra significativement dans la deuxième
moitié de cette année grce à la production agricole a affirmé la
Banque Centrale d'Arménie.
« Vers la fin de l'année nous aurons un taux d'inflation proche de
notre cible de 5 à 6 pour cent » a affirmé Artur Javadian, le
gouverneur de la banque aux journalistes. « Mais je peux vous assurer
que cela pourrait bien même être au-dessous du niveau visé par nous ».
Le Service National de la Statistique (NSS) a enregistré un taux
d'inflation annuel de 9 pour cent en mai. Il était en baisse par
rapport au 12,4 pour cent annoncé février.
Comme c'était le cas l'année dernière, l'inflation a grimpé en raison
de la hausse des prix des produits alimentaires au niveau mondial et
de la baisse de la production agricole arménienne.
Artur Javadian a confirmé les projections de la Banque Centrale et du
gouvernement que l'indice des prix à la consommation chutera dans la
deuxième moitié de l'année en raison de la reprise de la croissance
dans le secteur agricole. « En juillet et août nous aurons une
déflation assez sérieuse » a-t-il dit.
Les autorités ont prévu plus tôt cette année que la production du
secteur agricole augmenterait de 10 pour cent en 2011. Cependant,
cette prévision a été remise en question ce mois par une série
d'averses de grêle violentes qui ont infligé des dégts significatifs
sur la récolte agricole à travers le pays.
L'agriculture a été au c`ur de la politique économique du gouvernement
arménien cette année. Particulièrement le gouvernement a commencé à
subventionner en avril dernier des prêts aux fermiers arméniens par
trois banques. Le gouvernement a consenti à réduire les taux d'intérêt
de plus de 20 pour cent à 14 pour cent.
Artur Javadian a dit que 12000 fermiers ont déjà reçu des prêts d'un
montant de 7,5 milliards de drams (20 millions de $). La somme moyenne
des prêts subventionnés est de 620000 drams.
Selon le président de la Banque Centrale davantage de fermiers
recevront des crédits relativement bon marché cette année. « Selon
notre avis et l'avis des experts, la deuxième phase de ce programme
doit être lancée fin d'août ou au début de septembre » a-t-il dit.
L'exécution du programme a été loin d'être lisse, cependant. Les
fermiers dans plusieurs villages appauvris des provinces du Shirak et
du Lori interviewés par le service arménien de RFE/RL ont prétendu
qu'ils sont incapables d'obtenir des prêts agricoles à cause des
éxigences rigoureuses imposées par les banques.
Des dizaines de milliers de fermiers luttent déjà pour rembourser les
prêts qui ont été étendus par les banques avant le lancement de
l'arrangement. Beaucoup d'entre eux risquent de perdre leur terre et
même leur logement employés comme nantissement.
dimanche 19 juin 2011,
Sté[email protected]