Tweet
REVUE DE PRESSE N°1 - 22/06/11 - COLLECTIF VAN
www.collectifvan.org
Publié le : 22-06-2011
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigilance
Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de presse
des informations parues dans la presse francophone, sur les thèmes
concernant la Turquie, le génocide arménien, la Shoah, le génocide
des Tutsi, le Darfour, le négationnisme, l'Union européenne, Chypre,
etc... Nous vous suggérons également de prendre le temps de lire ou
de relire les informations et traductions mises en ligne dans notre
rubrique http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1.
Par ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc,
ne sont disponibles que dans la newsletter Word que nous générons
chaque jour. Pour la recevoir, abonnez-vous a la Veille-Média :
c'est gratuit ! Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans
votre boîte email. Bonne lecture.
Kazan : Rencontre Azerbaïdjan/Arménie le 25 juin Info Collectif VAN
- www.collectifvan.org - Â" Les ministres des Affaires étrangères
de l'Azerbaïdjan, de l'Arménie et de la Russie se sont rencontrés
samedi [11 juin] a huis clos, les médiateurs internationaux ayant
intensifié leur pression pour obtenir une avancée décisive
dans le long conflit concernant le territoire disputé du
Nagorno-Karabakh. L'objectif de la Russie, avec la réunion le 25
juin a Kazan en Russie, est de persuader les parties impliquées
de se mettre d'accord sur les "principes de base" négociés il y
a plus de cinq ans. La journaliste du New-York Times ne met pas
en avant la légitime revendication a l'auto-détermination du
peuple arménien, régulièrement victime de crimes génocidaires
et d'attaques sanglantes par ses voisins turcs-azéris : le pogrom
des 27/29 février 1988 a l'encontre de la population arménienne
de Soumgaït (Sumgait, СÑ~CмгаиÑ~Bе) en Azerbaïdjan, avait
marqué le départ de violences inouïes qui se sont répétées
par la suite a Kirovabad et Bakou, puis au cours du conflit du
Haut-Karabagh avec les massacres de Maragha. Ces massacres ont eu
pour but de vider entièrement la population arménienne vivant en
Azerbaïdjan. Entre 1988 et 1990, 360 000 Arméniens sont expulsés
de Bakou et d'autres villes azéries. Ces pogroms renforcent l'idée
que les autorités azéries ne peuvent assurer la sécurité des
citoyens arméniens de la République du Haut-Karabagh. A l'instar
de l'Etat turc, l'Azerbaïdjan (alors soviétique) n'a pas eu a
répondre devant un tribunal international, des actes génocidaires
dont il est responsable. Le Collectif VAN vous propose la traduction
de cet article de New-York Times publié le 11 juin 2011.
Le génocide arménien a la Chambre des Lords Info Collectif VAN
- www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous invite a lire la
traduction d'un article en anglais du journal arménien Radio Publique
d'Arménie parue sur le site de la Fédération Euro-Arménienne
pour la Justice et la Démocratie le 20 juin 2011. "La Chambre
des Lords de la Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord a débattu du
génocide arménien le 16 Juin dernier. "La France a déja reconnu
le génocide. Un million et demi de personnes ont été massacrés
en 1915.
Je reviens d'Arménie, où j'ai visité le musée du génocide. Je
suis sÃ"r que beaucoup de vos Seigneuries ont visité le musée
de l'Holocauste.
Ce n'est pas moins bouleversant, choquant et effroyable que le musée
de l'Holocauste. Il y a tant de preuves et c'était connu a l'époque
où cela se passait. Les titres des journaux de tous les pays avaient
parlé de ce massacre. Il est temps que nous reconnaissions le
génocide arménien," a déclaré la Baronne Shreela Flather."
Unesco: Réaction du groupe parlementaire Suisse-Arménie Info
Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous invite a
lire cette lettre du Groupe parlementaire Suisse-Arménie publiée sur
le site de NAM (Nouvelles d'Arménie Magazine) le 21 juin 2011. "Le
Groupe parlementaire Suisse-Arménie, coprésidé par les Conseillers
nationaux Ueli Leuenberger et Dominique de Buman, s'apprête a envoyer
un courrier officiel a Madame Irina Bokova, Directrice générale
de l'UNESCO, concernant l'exposition actuellement en cours dans
les locaux de Votre siège central a Paris sur l'art des Khatchkars
arméniens, patrimoine mondial de l'humanité. Toutefois, nous serions
en quête de savoir si une prise de position formelle de l'UNESCO a
été émise en conséquence des nombreuses lettres de protestation
adressées a Madame Bokova pendant ces derniers jours, suite a un
acte incompréhensible de censure concernant le lieu de provenance
de chacun des Khatchkars représentés dans les images affichées."
La loi sur la Journée de la commémoration du génocide arménien
sera discutée aujourd'hui en séance plénière a la Knesset La
communauté arménienne d'IsraÃ"l et l'office Hay Dat de Jérusalem
ont mis de grands espoirs sur la discussion d'un projet de loi sur
la Journée de commémoration du génocide arménien en IsraÃ"l.
TPIR/Munyagishari - un ex-chef milicien plaide non coupable Bernard
Munyagishari, un responsable présumé du génocide des Tutsis de 1994
au Rwanda, arrêté le mois dernier en République démocratique du
Congo (RDC), a plaidé non coupable lors de sa comparution initiale
lundi devant le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR),
a constaté l'agence Hirondelle.
La Lituanie va indemniser la communauté juive pour les saisies
effectuées pendant l'occupation Le Parlement lituanien a voté
ce mardi une loi d'indemnisation de la communauté juive pour les
confiscations de biens communautaires effectuées pendant l'occupation
du pays par l'Allemagne nazie et par les Soviétiques. Les Etats-Unis
et les organisations juives réclamaient depuis longtemps un accord
sur la question, bien que certains biens aient déja été restitués.
Dépêche de l'APA [ 21 juin 2011 19:00 ] - Agence de Presse
d'Azerbaïdjan Le Collectif VAN vous propose un article de l'APA
(Agende de presse azérie) daté du 21 juin 2011. Les articles de
ce site (écrits généralement dans un francais rudimentaire) ne
sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos
négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres informations
a prendre sous toute réserve. "Egemen BagıÅ~_ : La Turquie est
très sensible vis-a-vis l'intégrité territoriale de l'Azerbaïdjan".
L'Azerbaïdjan d'Aliev redoute la contagion démocratique Bien décidé
a préserver le Â"modèle azériÂ", l'autocrate Ilham Aliev réprime
durement les manifestations qui se multiplient sous l'influence du
printemps arabe.
Rwanda/génocide - témoignages accablants contre l'abbé Munyeshyaka
Au cours d'une cérémonie de la mémoire organisée a Kigali, des
rescapés du génocide des Tutsis de 1994 ont fait des témoignages
accablants contre l'abbé Wenceslas Munyeshyaka, exilé en France. Des
survivants ont accusé l'homme d'église d'avoir violé des filles
et des femmes, assoiffé et affamé les Tutsis qui avaient cherché
refuge a l'église paroissiale de la Sainte Famille.
L'info vue par la TRT (1) Le Collectif VAN vous propose cet article
publié sur la TRT (Télévision & Radio de Turquie). Les articles
de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir
des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres
informations a prendre sous toute réserve. "Le Premier ministre turc
Recep Tayip Erdogan se rendra en Egypte, le 21 juillet".
Retour a la rubrique
From: A. Papazian
www.collectifvan.org
Publié le : 22-06-2011
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigilance
Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de presse
des informations parues dans la presse francophone, sur les thèmes
concernant la Turquie, le génocide arménien, la Shoah, le génocide
des Tutsi, le Darfour, le négationnisme, l'Union européenne, Chypre,
etc... Nous vous suggérons également de prendre le temps de lire ou
de relire les informations et traductions mises en ligne dans notre
rubrique http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1.
Par ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc,
ne sont disponibles que dans la newsletter Word que nous générons
chaque jour. Pour la recevoir, abonnez-vous a la Veille-Média :
c'est gratuit ! Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans
votre boîte email. Bonne lecture.
Kazan : Rencontre Azerbaïdjan/Arménie le 25 juin Info Collectif VAN
- www.collectifvan.org - Â" Les ministres des Affaires étrangères
de l'Azerbaïdjan, de l'Arménie et de la Russie se sont rencontrés
samedi [11 juin] a huis clos, les médiateurs internationaux ayant
intensifié leur pression pour obtenir une avancée décisive
dans le long conflit concernant le territoire disputé du
Nagorno-Karabakh. L'objectif de la Russie, avec la réunion le 25
juin a Kazan en Russie, est de persuader les parties impliquées
de se mettre d'accord sur les "principes de base" négociés il y
a plus de cinq ans. La journaliste du New-York Times ne met pas
en avant la légitime revendication a l'auto-détermination du
peuple arménien, régulièrement victime de crimes génocidaires
et d'attaques sanglantes par ses voisins turcs-azéris : le pogrom
des 27/29 février 1988 a l'encontre de la population arménienne
de Soumgaït (Sumgait, СÑ~CмгаиÑ~Bе) en Azerbaïdjan, avait
marqué le départ de violences inouïes qui se sont répétées
par la suite a Kirovabad et Bakou, puis au cours du conflit du
Haut-Karabagh avec les massacres de Maragha. Ces massacres ont eu
pour but de vider entièrement la population arménienne vivant en
Azerbaïdjan. Entre 1988 et 1990, 360 000 Arméniens sont expulsés
de Bakou et d'autres villes azéries. Ces pogroms renforcent l'idée
que les autorités azéries ne peuvent assurer la sécurité des
citoyens arméniens de la République du Haut-Karabagh. A l'instar
de l'Etat turc, l'Azerbaïdjan (alors soviétique) n'a pas eu a
répondre devant un tribunal international, des actes génocidaires
dont il est responsable. Le Collectif VAN vous propose la traduction
de cet article de New-York Times publié le 11 juin 2011.
Le génocide arménien a la Chambre des Lords Info Collectif VAN
- www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous invite a lire la
traduction d'un article en anglais du journal arménien Radio Publique
d'Arménie parue sur le site de la Fédération Euro-Arménienne
pour la Justice et la Démocratie le 20 juin 2011. "La Chambre
des Lords de la Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord a débattu du
génocide arménien le 16 Juin dernier. "La France a déja reconnu
le génocide. Un million et demi de personnes ont été massacrés
en 1915.
Je reviens d'Arménie, où j'ai visité le musée du génocide. Je
suis sÃ"r que beaucoup de vos Seigneuries ont visité le musée
de l'Holocauste.
Ce n'est pas moins bouleversant, choquant et effroyable que le musée
de l'Holocauste. Il y a tant de preuves et c'était connu a l'époque
où cela se passait. Les titres des journaux de tous les pays avaient
parlé de ce massacre. Il est temps que nous reconnaissions le
génocide arménien," a déclaré la Baronne Shreela Flather."
Unesco: Réaction du groupe parlementaire Suisse-Arménie Info
Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous invite a
lire cette lettre du Groupe parlementaire Suisse-Arménie publiée sur
le site de NAM (Nouvelles d'Arménie Magazine) le 21 juin 2011. "Le
Groupe parlementaire Suisse-Arménie, coprésidé par les Conseillers
nationaux Ueli Leuenberger et Dominique de Buman, s'apprête a envoyer
un courrier officiel a Madame Irina Bokova, Directrice générale
de l'UNESCO, concernant l'exposition actuellement en cours dans
les locaux de Votre siège central a Paris sur l'art des Khatchkars
arméniens, patrimoine mondial de l'humanité. Toutefois, nous serions
en quête de savoir si une prise de position formelle de l'UNESCO a
été émise en conséquence des nombreuses lettres de protestation
adressées a Madame Bokova pendant ces derniers jours, suite a un
acte incompréhensible de censure concernant le lieu de provenance
de chacun des Khatchkars représentés dans les images affichées."
La loi sur la Journée de la commémoration du génocide arménien
sera discutée aujourd'hui en séance plénière a la Knesset La
communauté arménienne d'IsraÃ"l et l'office Hay Dat de Jérusalem
ont mis de grands espoirs sur la discussion d'un projet de loi sur
la Journée de commémoration du génocide arménien en IsraÃ"l.
TPIR/Munyagishari - un ex-chef milicien plaide non coupable Bernard
Munyagishari, un responsable présumé du génocide des Tutsis de 1994
au Rwanda, arrêté le mois dernier en République démocratique du
Congo (RDC), a plaidé non coupable lors de sa comparution initiale
lundi devant le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR),
a constaté l'agence Hirondelle.
La Lituanie va indemniser la communauté juive pour les saisies
effectuées pendant l'occupation Le Parlement lituanien a voté
ce mardi une loi d'indemnisation de la communauté juive pour les
confiscations de biens communautaires effectuées pendant l'occupation
du pays par l'Allemagne nazie et par les Soviétiques. Les Etats-Unis
et les organisations juives réclamaient depuis longtemps un accord
sur la question, bien que certains biens aient déja été restitués.
Dépêche de l'APA [ 21 juin 2011 19:00 ] - Agence de Presse
d'Azerbaïdjan Le Collectif VAN vous propose un article de l'APA
(Agende de presse azérie) daté du 21 juin 2011. Les articles de
ce site (écrits généralement dans un francais rudimentaire) ne
sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos
négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres informations
a prendre sous toute réserve. "Egemen BagıÅ~_ : La Turquie est
très sensible vis-a-vis l'intégrité territoriale de l'Azerbaïdjan".
L'Azerbaïdjan d'Aliev redoute la contagion démocratique Bien décidé
a préserver le Â"modèle azériÂ", l'autocrate Ilham Aliev réprime
durement les manifestations qui se multiplient sous l'influence du
printemps arabe.
Rwanda/génocide - témoignages accablants contre l'abbé Munyeshyaka
Au cours d'une cérémonie de la mémoire organisée a Kigali, des
rescapés du génocide des Tutsis de 1994 ont fait des témoignages
accablants contre l'abbé Wenceslas Munyeshyaka, exilé en France. Des
survivants ont accusé l'homme d'église d'avoir violé des filles
et des femmes, assoiffé et affamé les Tutsis qui avaient cherché
refuge a l'église paroissiale de la Sainte Famille.
L'info vue par la TRT (1) Le Collectif VAN vous propose cet article
publié sur la TRT (Télévision & Radio de Turquie). Les articles
de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir
des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres
informations a prendre sous toute réserve. "Le Premier ministre turc
Recep Tayip Erdogan se rendra en Egypte, le 21 juillet".
Retour a la rubrique
From: A. Papazian