PETITION DE L'EGLISE APOSTOLIQUE ARMENIENNE DE SUISSE
Stephane
armenews.com
jeudi 23 juin 2011
Nous, les soussigne(e)s, demandons a Sa Saintete Karekine II de
changer sa politique actuelle, comme la centralisation de contrôle
et de decision unilaterale prise de questions eglise locale ; de
retablir et de preserver des principes democratiques traditionnels
de notre Eglise apostolique armenienne. Cela comprend le respect du
principe de separation du domaine spirituel (sous la responsabilite
de membres du clerge) et de questions structurelles, financières,
administratives et juridiques (gerees par des laïcs) ; d'etablir une
pratique du dialogue constructif avec nos communautes et tous les
croyants qui s'y trouvent, et d'ecouter les fidèles dans leur desir
de choisir leur propre structure de l'eglise et leur pretre.
Petition Ouverte a SS Karekin II :
Le vendredi 3 juin 2011, la communaute armenienne de Suisse a lu sur
le site web du Saint Siège d'Etchmiadzine que le père Abel Manoukian,
très respecte (et sanctionne legalement) pretre de la communaute
depuis 16 ans, a ete defroque pour "desobeissance" par votre Saintete.
Les motifs invoques etant pretendument de :
~U" ne pas avoir accepte un diocèse en Suisse ;
~Une pas avoir accepte le locum tenens a la tete du diocèse de Suisse
et comme pretre designe de l'Eglise St. Hagop a Troinex ;
~Une pas s'etre rendu au Saint Siège Etchmiadzine conformement a
l'ordre recu. "
Nous, les soussigne(e)s, representant la plupart des membres de
l'Eglise apostoliques armeniennes de Suisse (AACS), ainsi que des
membres de la communaute ecclesiale generale, et les Armeniens fidèles
de toutes origines et nationalites a travers le monde, soutenons les
points suivants :
Nous deplorons "l'ordre patriarcal" qui defroque notre pretre et nous
contestons formellement les motifs invoques, que nous considerons
inacceptables et injustifies puisque nous n'y voyons aucune violation
de nos lois canoniques communement acceptees et nos traditions
democratiques.
Nous constatons que declarer unilateralement la Suisse un diocèse
va a l'encontre des souhaits explicites de la majorite des fidèles
Apostoliques de Suisse. Cela n'est pas acceptable. Nous rappelons
que l'Assemblee Generale de l'Eglise Apostolique Armenienne de Suisse
n'a jamais approuve un diocèse en Suisse.
Nous rappelons a Sa Saintete qu'il n'appartient pas a un pretre ni
a un conseil de l'eglise de creer ou de supprimer un diocèse. C'est
uniquement et entièrement a la communaute concernee qu'appartient
cette prerogative.
Nous considerons le Saint Siège d'Etchmiadzine comme un centre
important et venere pour notre spiritualite. Nous avons toujours
ete attaches a Etchmiadzine et aimerions poursuivre ces liens. Nous
soutenons de tout coeur Etchmiadzine en tant que siège de notre
Eglise et nous esperons qu'il sera regi de manière transparente et
avec egard pour celles et ceux qu'il sert.
Nous concluons que la situation actuelle conduit a la division et la
destabilisation de nos communautes, ce qui ne profite qu'a une petite
minorite et a la longue n'aura qu'un impact negatif pour notre nation.
Nous adherons aux principes traditionnellement democratiques de
notre Eglise Apostolique, etablie par les premières assemblees
nationales ecclesiales, dès le 5ème siècle, et respectons les
valeurs et comportement chretiennes ; nous exprimons nos points de
vue ouvertement et de manière transparente.
Nous adressons cette petition au Saint Siège :
1.Pour qu'il soit a l'ecoute de ses fidèles dans leur desir de choisir
leur propre pretre.
2.Pour preserver nos droits traditionnels et les principes
democratiques en separant les questions spirituelles (responsabilite
du clerge) des questions structurelles, financières, administratives
et juridiques (gerees par les laïcs).
3.Pour inverser sa politique et modifier sa strategie actuelle afin
d'etablir une dialogue constructif avec toutes nos communautes
et tous ses fidèles : nous demandons une focalisation sur les
questions spirituelles et religieuses et un engagement tangible vers
l'unification de notre peuple.
Nous sommes fermement et collectivement determines a defendre les
principes democratiques et la transparence de l'Eglise Apostolique
Armenienne.
Nous les soussigne(e)s, acceptons et soutenons cette petition, et
nous invitons nos compatriotes dans toutes les communautes se joindre
a nous.
http://www.keghart.com/Petition_AACS_sign
Stephane
armenews.com
jeudi 23 juin 2011
Nous, les soussigne(e)s, demandons a Sa Saintete Karekine II de
changer sa politique actuelle, comme la centralisation de contrôle
et de decision unilaterale prise de questions eglise locale ; de
retablir et de preserver des principes democratiques traditionnels
de notre Eglise apostolique armenienne. Cela comprend le respect du
principe de separation du domaine spirituel (sous la responsabilite
de membres du clerge) et de questions structurelles, financières,
administratives et juridiques (gerees par des laïcs) ; d'etablir une
pratique du dialogue constructif avec nos communautes et tous les
croyants qui s'y trouvent, et d'ecouter les fidèles dans leur desir
de choisir leur propre structure de l'eglise et leur pretre.
Petition Ouverte a SS Karekin II :
Le vendredi 3 juin 2011, la communaute armenienne de Suisse a lu sur
le site web du Saint Siège d'Etchmiadzine que le père Abel Manoukian,
très respecte (et sanctionne legalement) pretre de la communaute
depuis 16 ans, a ete defroque pour "desobeissance" par votre Saintete.
Les motifs invoques etant pretendument de :
~U" ne pas avoir accepte un diocèse en Suisse ;
~Une pas avoir accepte le locum tenens a la tete du diocèse de Suisse
et comme pretre designe de l'Eglise St. Hagop a Troinex ;
~Une pas s'etre rendu au Saint Siège Etchmiadzine conformement a
l'ordre recu. "
Nous, les soussigne(e)s, representant la plupart des membres de
l'Eglise apostoliques armeniennes de Suisse (AACS), ainsi que des
membres de la communaute ecclesiale generale, et les Armeniens fidèles
de toutes origines et nationalites a travers le monde, soutenons les
points suivants :
Nous deplorons "l'ordre patriarcal" qui defroque notre pretre et nous
contestons formellement les motifs invoques, que nous considerons
inacceptables et injustifies puisque nous n'y voyons aucune violation
de nos lois canoniques communement acceptees et nos traditions
democratiques.
Nous constatons que declarer unilateralement la Suisse un diocèse
va a l'encontre des souhaits explicites de la majorite des fidèles
Apostoliques de Suisse. Cela n'est pas acceptable. Nous rappelons
que l'Assemblee Generale de l'Eglise Apostolique Armenienne de Suisse
n'a jamais approuve un diocèse en Suisse.
Nous rappelons a Sa Saintete qu'il n'appartient pas a un pretre ni
a un conseil de l'eglise de creer ou de supprimer un diocèse. C'est
uniquement et entièrement a la communaute concernee qu'appartient
cette prerogative.
Nous considerons le Saint Siège d'Etchmiadzine comme un centre
important et venere pour notre spiritualite. Nous avons toujours
ete attaches a Etchmiadzine et aimerions poursuivre ces liens. Nous
soutenons de tout coeur Etchmiadzine en tant que siège de notre
Eglise et nous esperons qu'il sera regi de manière transparente et
avec egard pour celles et ceux qu'il sert.
Nous concluons que la situation actuelle conduit a la division et la
destabilisation de nos communautes, ce qui ne profite qu'a une petite
minorite et a la longue n'aura qu'un impact negatif pour notre nation.
Nous adherons aux principes traditionnellement democratiques de
notre Eglise Apostolique, etablie par les premières assemblees
nationales ecclesiales, dès le 5ème siècle, et respectons les
valeurs et comportement chretiennes ; nous exprimons nos points de
vue ouvertement et de manière transparente.
Nous adressons cette petition au Saint Siège :
1.Pour qu'il soit a l'ecoute de ses fidèles dans leur desir de choisir
leur propre pretre.
2.Pour preserver nos droits traditionnels et les principes
democratiques en separant les questions spirituelles (responsabilite
du clerge) des questions structurelles, financières, administratives
et juridiques (gerees par les laïcs).
3.Pour inverser sa politique et modifier sa strategie actuelle afin
d'etablir une dialogue constructif avec toutes nos communautes
et tous ses fidèles : nous demandons une focalisation sur les
questions spirituelles et religieuses et un engagement tangible vers
l'unification de notre peuple.
Nous sommes fermement et collectivement determines a defendre les
principes democratiques et la transparence de l'Eglise Apostolique
Armenienne.
Nous les soussigne(e)s, acceptons et soutenons cette petition, et
nous invitons nos compatriotes dans toutes les communautes se joindre
a nous.
http://www.keghart.com/Petition_AACS_sign