Tweet
AZERBAÏDJAN
Destruction de la « statue de l'ne » à Chamakh
La statue du paysan monté sur un ne qui trônait sur une place de la
ville de Chamakh a été déboulonnée. La police de la ville a affirmé
que ce démontage « n'était pas un acte prémédité »...car c'est un
camion de type « Kamaz » qui l'a accidentellement heurté et mis en
morceaux. Le chauffard aurait été arrêté. Il est accusé de destruction
de biens publics. Mais les journaux donnent une autre version de
l'affaire. Cette destruction de « la statue de l'ne » était
préméditée par les habitants de Chamakh qui étaient humiliés. Il faut
dire que l'ne ne jouit pas d'une bonne réputation dans la société
azérie. Et l'évocation du nom même de l'animal est ressentie comme une
insulte.
Krikor Amirzayan
samedi 9 juillet 2011,
Krikor [email protected]
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress
Destruction de la « statue de l'ne » à Chamakh
La statue du paysan monté sur un ne qui trônait sur une place de la
ville de Chamakh a été déboulonnée. La police de la ville a affirmé
que ce démontage « n'était pas un acte prémédité »...car c'est un
camion de type « Kamaz » qui l'a accidentellement heurté et mis en
morceaux. Le chauffard aurait été arrêté. Il est accusé de destruction
de biens publics. Mais les journaux donnent une autre version de
l'affaire. Cette destruction de « la statue de l'ne » était
préméditée par les habitants de Chamakh qui étaient humiliés. Il faut
dire que l'ne ne jouit pas d'une bonne réputation dans la société
azérie. Et l'évocation du nom même de l'animal est ressentie comme une
insulte.
Krikor Amirzayan
samedi 9 juillet 2011,
Krikor [email protected]
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress