Tweet
VAHAGN CHAKHALYAN, PRISONNIER D'OPINION EN GEORGIE, CESSE SA GREVE LA FAIM
Stephane ©armenews.com
armenews.com
lundi 17 octobre 2011
GEORGIE
Lors d'une conference de presse, le mercredi 12 octobre a Erevan,
de l'Union Yerkir, Robert Tatoyan, son directeur des programmes et
Stepan Voskanian, l'avocat de Vahagn Chakhalyan, ont annonce qu'il
avait cesse sa grève de la faim.
Le mercredi 5 octobre 2011, Vahagn Chakhalyan entamait une grève de la
faim suite aux pressions qu'il subissait de la part de l'administration
penitentiaire. Ses conditions d'incarceration au QHS de la prison
n°6 de Roustavi se durcirent considerablement depuis le mois de
septembre : suppression de sa reserve d'eau ne lui permettant plus
d'observer les règles d'hygiènes courantes, interdiction de cantinage
et de telephoner, suppression du sucre, confiscation de ses livre
et journaux.
Robert Tatoyan rapporte que l'archeveque de l'Eglise Apostolique
Armenienne en Georgie, Mgr Vazgen Mirzakhanyan, a rendu visite en
prison a Vahagn Chakhalyan, mardi 11 octobre. Il s'est entretenu avec
lui durant 90 mn et l'a exhorte a cesser sa grève de la faim.
Mardi 11 octobre, les autorites georgiennes ont leve les restrictions
sur l'eau, les aliments et les livres qui etaient imposees a Vahagn
Chakhalyan mais ont maintenu les interdictions sur les visites. En
trois ans d'incarceration, Vahagn Chakhalyan n'a pu rencontrer sa
femme et son fils (de 3 ans ½) qu'une seule fois durant 15 minutes.
Robert Tatoyan, rapporte que l'affaire de Vahagn Chakhalyan sera
examinee par la Cour Europeenne des Droits de l'Homme d'ici le 1er
trimestre 2012. Robert Tatoyan a mis en avant les graves violations
des droits du militant durant son procès, entre autres, du fait que,
ne maîtrisant pas la langue georgienne, il lui etait impossible
de pouvoir se defendre face aux fausses accusations et aux charges
fabriquees du procureur.
Suite a ces annonces, Vahagn Chakhalyan a decide de mettre fin a sa
grève de la faim entamee le 5 octobre.
Robert Tatoyan explique que le durcissement des conditions de detention
de Vahagn Chakhalyan est dû a la volonte des autorites georgiennes
de briser le leader de "l'Alliance Democratique Djavakhk Uni". Malgre
sa condamnation a 10 ans de prison, suite a des charges fabriques et
un procès tronque, Vahagn represente toujours un recours pour les
droits civiques des armeniens du Djavakhk. Depuis son arrestation,
en juillet 2008, les autorites georgiennes, en toute impunite, ont
mis en place un système repressif contre les armeniens pour le faire
partir de cette region ou pour les georgianiser.
Robert Tatoyan appelle a une plus grande mobilisation de la diaspora
et de l'Armenie pour soutenir Vahagn Chakhalyan et les armeniens
du Djavakhk.
L'Union Yerkir
Stephane ©armenews.com
armenews.com
lundi 17 octobre 2011
GEORGIE
Lors d'une conference de presse, le mercredi 12 octobre a Erevan,
de l'Union Yerkir, Robert Tatoyan, son directeur des programmes et
Stepan Voskanian, l'avocat de Vahagn Chakhalyan, ont annonce qu'il
avait cesse sa grève de la faim.
Le mercredi 5 octobre 2011, Vahagn Chakhalyan entamait une grève de la
faim suite aux pressions qu'il subissait de la part de l'administration
penitentiaire. Ses conditions d'incarceration au QHS de la prison
n°6 de Roustavi se durcirent considerablement depuis le mois de
septembre : suppression de sa reserve d'eau ne lui permettant plus
d'observer les règles d'hygiènes courantes, interdiction de cantinage
et de telephoner, suppression du sucre, confiscation de ses livre
et journaux.
Robert Tatoyan rapporte que l'archeveque de l'Eglise Apostolique
Armenienne en Georgie, Mgr Vazgen Mirzakhanyan, a rendu visite en
prison a Vahagn Chakhalyan, mardi 11 octobre. Il s'est entretenu avec
lui durant 90 mn et l'a exhorte a cesser sa grève de la faim.
Mardi 11 octobre, les autorites georgiennes ont leve les restrictions
sur l'eau, les aliments et les livres qui etaient imposees a Vahagn
Chakhalyan mais ont maintenu les interdictions sur les visites. En
trois ans d'incarceration, Vahagn Chakhalyan n'a pu rencontrer sa
femme et son fils (de 3 ans ½) qu'une seule fois durant 15 minutes.
Robert Tatoyan, rapporte que l'affaire de Vahagn Chakhalyan sera
examinee par la Cour Europeenne des Droits de l'Homme d'ici le 1er
trimestre 2012. Robert Tatoyan a mis en avant les graves violations
des droits du militant durant son procès, entre autres, du fait que,
ne maîtrisant pas la langue georgienne, il lui etait impossible
de pouvoir se defendre face aux fausses accusations et aux charges
fabriquees du procureur.
Suite a ces annonces, Vahagn Chakhalyan a decide de mettre fin a sa
grève de la faim entamee le 5 octobre.
Robert Tatoyan explique que le durcissement des conditions de detention
de Vahagn Chakhalyan est dû a la volonte des autorites georgiennes
de briser le leader de "l'Alliance Democratique Djavakhk Uni". Malgre
sa condamnation a 10 ans de prison, suite a des charges fabriques et
un procès tronque, Vahagn represente toujours un recours pour les
droits civiques des armeniens du Djavakhk. Depuis son arrestation,
en juillet 2008, les autorites georgiennes, en toute impunite, ont
mis en place un système repressif contre les armeniens pour le faire
partir de cette region ou pour les georgianiser.
Robert Tatoyan appelle a une plus grande mobilisation de la diaspora
et de l'Armenie pour soutenir Vahagn Chakhalyan et les armeniens
du Djavakhk.
L'Union Yerkir