Tweet
A HRAZDAN, LA REELECTION DU MAIRE SORTANT DU PARTI REPUBLICAIN EST CONTESTEE PAR LE CANDIDAT DE L'OPPOSITION
Gari
armenews
mardi 14 fevrier 2012
Le maire sortant du Parti republicain au pouvoir (HHK) de Hrzadan,
une localite du centre de l'Armenie frappe de plein fouet par la crise
economique, a ete reelu lors des elections municipales partielles
du 12 fevrier, face au candidat du Congrès national armenien (HAK)
principal mouvement d'opposition dirige par Levon Ter Petrossian
et regroupant des formations non representees au Parlement mais
bien decidees a y trouver leur place lors des prochaines elections
legislatives, en avril prochain.
Autant dire que ce scrutin avait valeur de test pour les deux camps
a l'approche de ces elections, et faisait l'objet d'une attention
toute particulière.
Selon les resultats officiels, publies par la commission electorale
locale dominee par les proches du gouvernement, le maire sortant
Aram Danielian, aurait recueilli 51,6 % des quelque 25 390 suffrages
exprimes et pourra donc effectuer un nouveau mandat.
Sasun Mikaelian, le candidat du HAK, a refuse de reconnaître sa
defaite, accusant Danielian et les autorites locales d'avoir remporte
le scrutin en achetant les electeurs.
Le directeur de la campagne de Mikaelian, Hakob Avagumian, a lui aussi
rejete les resultats officiels. Il a affirme que les autorites, non
contentes d'avoir achete les voix de nombreux electeurs, auraient
aussi falsifie le taux de participation, estime par la commission
electorale a 58 ¨%.
S'exprimant sur les ondes du service armenien de RFE/RL, Avagumian
a toutefois fait savoir que l'equipe de Mikaelian n'avait pas
l'intention de deposer une plainte ou un recours concernant les
resultats de ce scrutin devant la Commission electorale centrale ou
devant les tribunaux.
Il a estime qu'une telle demarche serait "sans effet " eu egard a la
nature des irregularites pretees a l'equipe du maire sortant.
Le maire Danielian, qui est membre du Parti republicain d'Armenie
du president Serge Sarkissian, a balaye du revers de la main les
allegations de fraudes, les mettant au compte d'une propagande
diffamatoire. Il a souligne que le scrutin s'etait deroule dans le
souci de la justice et de la liberte que le pouvoir s'engage a faire
respecter pour le scrutin legislatif a venir, annonce exemplaire
dans un processus electoral armenien marque jusqu'ici par des fraudes
et irregularites.
Il reste que le scrutin de Hrzadan s'est deroule sans incident,
les observarteurs presents dans certains bureaux de vote n'ayant pas
constate de cas de bourrages d'urnes ni de violations notables de la
legislation electorale.
On relève toutefois que l'electricite a ete coupee pour des motifs
inconnus dans trois bureaux de vote alors qu'on y commencait le
decompte des bulletins. Les responsables des bureaux de vote concernes
ont affirme que ces coupures de courant n'avaient pas affecte le
deroulement de la procedure. La direction du HAK, dont Mikaelian est
une personnalite eminente, a tarde a se prononcer sur la legitimite
du scrutin.
Gari
armenews
mardi 14 fevrier 2012
Le maire sortant du Parti republicain au pouvoir (HHK) de Hrzadan,
une localite du centre de l'Armenie frappe de plein fouet par la crise
economique, a ete reelu lors des elections municipales partielles
du 12 fevrier, face au candidat du Congrès national armenien (HAK)
principal mouvement d'opposition dirige par Levon Ter Petrossian
et regroupant des formations non representees au Parlement mais
bien decidees a y trouver leur place lors des prochaines elections
legislatives, en avril prochain.
Autant dire que ce scrutin avait valeur de test pour les deux camps
a l'approche de ces elections, et faisait l'objet d'une attention
toute particulière.
Selon les resultats officiels, publies par la commission electorale
locale dominee par les proches du gouvernement, le maire sortant
Aram Danielian, aurait recueilli 51,6 % des quelque 25 390 suffrages
exprimes et pourra donc effectuer un nouveau mandat.
Sasun Mikaelian, le candidat du HAK, a refuse de reconnaître sa
defaite, accusant Danielian et les autorites locales d'avoir remporte
le scrutin en achetant les electeurs.
Le directeur de la campagne de Mikaelian, Hakob Avagumian, a lui aussi
rejete les resultats officiels. Il a affirme que les autorites, non
contentes d'avoir achete les voix de nombreux electeurs, auraient
aussi falsifie le taux de participation, estime par la commission
electorale a 58 ¨%.
S'exprimant sur les ondes du service armenien de RFE/RL, Avagumian
a toutefois fait savoir que l'equipe de Mikaelian n'avait pas
l'intention de deposer une plainte ou un recours concernant les
resultats de ce scrutin devant la Commission electorale centrale ou
devant les tribunaux.
Il a estime qu'une telle demarche serait "sans effet " eu egard a la
nature des irregularites pretees a l'equipe du maire sortant.
Le maire Danielian, qui est membre du Parti republicain d'Armenie
du president Serge Sarkissian, a balaye du revers de la main les
allegations de fraudes, les mettant au compte d'une propagande
diffamatoire. Il a souligne que le scrutin s'etait deroule dans le
souci de la justice et de la liberte que le pouvoir s'engage a faire
respecter pour le scrutin legislatif a venir, annonce exemplaire
dans un processus electoral armenien marque jusqu'ici par des fraudes
et irregularites.
Il reste que le scrutin de Hrzadan s'est deroule sans incident,
les observarteurs presents dans certains bureaux de vote n'ayant pas
constate de cas de bourrages d'urnes ni de violations notables de la
legislation electorale.
On relève toutefois que l'electricite a ete coupee pour des motifs
inconnus dans trois bureaux de vote alors qu'on y commencait le
decompte des bulletins. Les responsables des bureaux de vote concernes
ont affirme que ces coupures de courant n'avaient pas affecte le
deroulement de la procedure. La direction du HAK, dont Mikaelian est
une personnalite eminente, a tarde a se prononcer sur la legitimite
du scrutin.