Tweet
LA DELEGATION ARMENIENNE, SATISFAITE DE L'ACCUEIL, EXCEPTION FAITE DU DISCOURS BELLIQUEUX D'ALIEV
Ara
armenews.com
vendredi 6 avril 2012
Les membres de la delegation armenienne qui sont revenus de Bakou,
en Azerbaïdjan, et qui ont participe a la la 2e seance plenière de
l'Assemblee parlementaire Euronest*, ont declare que la reunion a
ete positive, en depit de la rhetorique enflammee d'Ilham Aliev qui
a defraye la chronique.
Vahan Hovhannisyan chef de la delegation armenienne et president
de groupe au Parlement armenien de la Federation Revolutionnaire
Armenienne (FRA) a indique que le premier jour de la session s'est
passe tranquillement, alors que le lendemain Ilham Aliyev, president
de l'Azerbaïdjan, a s'est a nouveau lance dans un discours utilisant
une rhetorique anti-armenienne.
"Il [Aliyev] traite les Armeniens " d'occupants " et de " fascistes ".
Ce discours a eu un effet très negatif, comme une douche froide sur
tous les delegues. Pendant la pause, meme les legislateurs azeris
se sont approches de nous et nous ont confie qu'ils se sentaient
mal après le discours d'Aliyev, aussi, " a indique Hovhannisyan,
mais ne mentionnant pas les noms de ces deputes.
Selon les membres de la delegation armenienne, le dechaînement d'Aliyev
a fait plus de dommages a son propre pays que tout ce que les Armeniens
auraient pu dire, meme si ils avaient essaye de parler.
Au cours de la session, la delegation armenienne a ete tenue a
l'ecart des medias. Selon Hovhannisyan, les representants des medias
qui avaient tente de les approcher le premier jour de la session,
" ont ete tout simplement chasses ".
"Un journaliste de Reuters a peine reussi a prendre [document]
deux phrases, avant d'etre expulse. Il a fallu que je recoure a des
stratagèmes pour donner une interview a un representant des medias
", a explique Hovhannsiyan.
Les membres de la delegation se sont dits satisfaits de l'hospitalite
en Azerbaïdjan, et du traitement des personnels de l'hôtellerie. En
se promenant a Bakou, ils ne se sont pas sentis soumis a une hostilite
des Azeris.
Stepan Safaryan, president du groupe " heritage " au Parlement,
a precise qu'ils avaient visite une eglise armenienne, sans croix,
que les Azeris ont transformee en bibliothèque.
Se referant a la critique formulee par certains organes de presse,
selon laquelle la delegation armenienne aurait quitte la salle après
la declaration de Aliyev, Hovhannisyan a declare : " Nous ne pouvions
quitter la salle, nous avons rempli notre travail, en tant que membres
a part entière d'Euronest, dont l'Azerbaïdjan etait le pays d'accueil,
et qui a tout simplement invite Aliyev a l'Assemblee. "
Gayane Lazarian ArmeniaNow
*Euronest est un forum parlementaire mis en place par l'Union
Europeenne dans le cadre de son programme de partenariat oriental,
auquel adhère les 3 pays du Caucase du sud.
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress
Ara
armenews.com
vendredi 6 avril 2012
Les membres de la delegation armenienne qui sont revenus de Bakou,
en Azerbaïdjan, et qui ont participe a la la 2e seance plenière de
l'Assemblee parlementaire Euronest*, ont declare que la reunion a
ete positive, en depit de la rhetorique enflammee d'Ilham Aliev qui
a defraye la chronique.
Vahan Hovhannisyan chef de la delegation armenienne et president
de groupe au Parlement armenien de la Federation Revolutionnaire
Armenienne (FRA) a indique que le premier jour de la session s'est
passe tranquillement, alors que le lendemain Ilham Aliyev, president
de l'Azerbaïdjan, a s'est a nouveau lance dans un discours utilisant
une rhetorique anti-armenienne.
"Il [Aliyev] traite les Armeniens " d'occupants " et de " fascistes ".
Ce discours a eu un effet très negatif, comme une douche froide sur
tous les delegues. Pendant la pause, meme les legislateurs azeris
se sont approches de nous et nous ont confie qu'ils se sentaient
mal après le discours d'Aliyev, aussi, " a indique Hovhannisyan,
mais ne mentionnant pas les noms de ces deputes.
Selon les membres de la delegation armenienne, le dechaînement d'Aliyev
a fait plus de dommages a son propre pays que tout ce que les Armeniens
auraient pu dire, meme si ils avaient essaye de parler.
Au cours de la session, la delegation armenienne a ete tenue a
l'ecart des medias. Selon Hovhannisyan, les representants des medias
qui avaient tente de les approcher le premier jour de la session,
" ont ete tout simplement chasses ".
"Un journaliste de Reuters a peine reussi a prendre [document]
deux phrases, avant d'etre expulse. Il a fallu que je recoure a des
stratagèmes pour donner une interview a un representant des medias
", a explique Hovhannsiyan.
Les membres de la delegation se sont dits satisfaits de l'hospitalite
en Azerbaïdjan, et du traitement des personnels de l'hôtellerie. En
se promenant a Bakou, ils ne se sont pas sentis soumis a une hostilite
des Azeris.
Stepan Safaryan, president du groupe " heritage " au Parlement,
a precise qu'ils avaient visite une eglise armenienne, sans croix,
que les Azeris ont transformee en bibliothèque.
Se referant a la critique formulee par certains organes de presse,
selon laquelle la delegation armenienne aurait quitte la salle après
la declaration de Aliyev, Hovhannisyan a declare : " Nous ne pouvions
quitter la salle, nous avons rempli notre travail, en tant que membres
a part entière d'Euronest, dont l'Azerbaïdjan etait le pays d'accueil,
et qui a tout simplement invite Aliyev a l'Assemblee. "
Gayane Lazarian ArmeniaNow
*Euronest est un forum parlementaire mis en place par l'Union
Europeenne dans le cadre de son programme de partenariat oriental,
auquel adhère les 3 pays du Caucase du sud.
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress