Tweet
SERGE SARKISSIAN SOUTIENT GAGIK TSARUKIAN
Laetitia
armenews.com
jeudi 3 mai 2012
Le president Serge Sarkissian a appele mercredi 2 mai 2012 les
habitants de la province centrale de Kotayk a voter pour son partenaire
de coalition Gagik Tsarukian, qui est candidat pour la reelection au
Parlement dans une circonscription a mandat unique.
Tsarukian est le seul candidat dans le district englobant la ville
d' Abovian et les villages a proximite. Il est egalement en tete
de la liste des candidats de son parti Armenie Prospère en vertu du
système de representation proportionnelle. " Naturellement, dans un
endroit où nous n'avons designe aucun candidat, nous soutenons nos
partenaires de la coalition ", a affirme Sarkissian lors d'un meeting
de campagne organise par le parti republicain d'Armenie (BHK). "
Ici nous soutenons la candidature de M. Gagik Tsarukian. Je fais
appel a vous tous pour voter pour notre candidat. "
Les relations entre les deux partis au pouvoir sont glaciales depuis
que Tsarukian a ostensiblement refuse de reaffirmer son soutien a
Serge Sarkissian. Certains observateurs voient desormais le parti
Armenie prospère de Tsarukian (BHK) comme un rival du HHK.
L'ancien ministre des Affaires etrangères, Vartan Oskanian, a critique
a plusieurs reprises Serge Sarkissian. Les representants du HHK ont
accuse le BHK de populisme. Serge Sarkissian a insiste sur le fait
que son administration n'utilise pas les forces de securite a des
fins electorales. " Un policier, un procureur et un representant d'un
organisme de droit d'application ne sont pas subordonnes au parti
republicain, a-t-il dit. Ils sont tous les serviteurs du peuple de
l'Armenie. "
" Laissez-nous conjointement renforcer l'independance et la capacite
de ces organismes. Laissez-nous superviser conjointement ces organismes
", a ajoute le president.
Tsarukian, quant a lui, a fait campagne mercredi dans les villes
et villages a l'ouest d'Erevan, et a encore une fois accuse les
fonctionnaires des administrations locales de faire pression sur les
Armeniens pour voter pour certains partis.
" Ils forcent les gens a voter pour un parti en particulier, afin
de securiser leurs postes ", a declare le chef de file du BHK lors
d'un rassemblement dans le village de Karpi. " S'ils ne gagnent pas
suffisamment de voix, ils perdront leurs emplois. "
La grande majorite de ces fonctionnaires sont affilies au HHK.
Laetitia
armenews.com
jeudi 3 mai 2012
Le president Serge Sarkissian a appele mercredi 2 mai 2012 les
habitants de la province centrale de Kotayk a voter pour son partenaire
de coalition Gagik Tsarukian, qui est candidat pour la reelection au
Parlement dans une circonscription a mandat unique.
Tsarukian est le seul candidat dans le district englobant la ville
d' Abovian et les villages a proximite. Il est egalement en tete
de la liste des candidats de son parti Armenie Prospère en vertu du
système de representation proportionnelle. " Naturellement, dans un
endroit où nous n'avons designe aucun candidat, nous soutenons nos
partenaires de la coalition ", a affirme Sarkissian lors d'un meeting
de campagne organise par le parti republicain d'Armenie (BHK). "
Ici nous soutenons la candidature de M. Gagik Tsarukian. Je fais
appel a vous tous pour voter pour notre candidat. "
Les relations entre les deux partis au pouvoir sont glaciales depuis
que Tsarukian a ostensiblement refuse de reaffirmer son soutien a
Serge Sarkissian. Certains observateurs voient desormais le parti
Armenie prospère de Tsarukian (BHK) comme un rival du HHK.
L'ancien ministre des Affaires etrangères, Vartan Oskanian, a critique
a plusieurs reprises Serge Sarkissian. Les representants du HHK ont
accuse le BHK de populisme. Serge Sarkissian a insiste sur le fait
que son administration n'utilise pas les forces de securite a des
fins electorales. " Un policier, un procureur et un representant d'un
organisme de droit d'application ne sont pas subordonnes au parti
republicain, a-t-il dit. Ils sont tous les serviteurs du peuple de
l'Armenie. "
" Laissez-nous conjointement renforcer l'independance et la capacite
de ces organismes. Laissez-nous superviser conjointement ces organismes
", a ajoute le president.
Tsarukian, quant a lui, a fait campagne mercredi dans les villes
et villages a l'ouest d'Erevan, et a encore une fois accuse les
fonctionnaires des administrations locales de faire pression sur les
Armeniens pour voter pour certains partis.
" Ils forcent les gens a voter pour un parti en particulier, afin
de securiser leurs postes ", a declare le chef de file du BHK lors
d'un rassemblement dans le village de Karpi. " S'ils ne gagnent pas
suffisamment de voix, ils perdront leurs emplois. "
La grande majorite de ces fonctionnaires sont affilies au HHK.