Tweet
ANKARA SE MET EN MARCHE POUR CREER SA DIASPORA
Stephane
armenews.com
jeudi 17 mai 2012
La Turquie appelle les millions de personnes de sa diaspora a
s'organiser contre les revendications de 'genocide'. Cette strategie
est concue par un groupe dirige par le vice premier ministre Bozdag.
La Turquie exhorte les millions de personnes de sa diaspora a
s'organiser pour repondre aux revendications de Genocide Armenien et
combattre la menace croissante du racisme en Europe.
"Nous travaillons a la redaction d'un document strategique sur la
diaspora. Il Ce document concerne nos priorites, nos objectifs et nos
methodes de travail. Grâce a ce document, nos messages seront mis en
evidence," a dit ce week -end un haut fonctionnaire du gouvernement
a Hurriyet Daily News.
La forte diaspora azerie est une probable alliee pour la diaspora
turque. Cette strategie est mise au point par l'Agence des Turcs de
l'Etranger, creee en 2012, un organe du gouvernement dirige par le
vice premier ministre Bekir Bozdag.
Une partie du plan consiste en la creation d'une diaspora efficace,
l'agence a prevu d'organiser deux manifestations massives en
juin et en septembre pour creer une base solide aux organisations
non-gouvernementales de l'etranger et pour ceux qui veulent prendre
une part active dans de tels projets. En juin, près de 500 ONG,
essentiellement de pays d'Europe et d'ailleurs seront invitees a Ankara
pour une conference sur les voies legales permettant de combattre
les attitudes racistes et discriminatoires dirigees contre les Turcs.
"Notre objectif est d'apporter a nos citoyens et a nos ONG
des informations sur le choix des voies de revendications de
leurs droits de facon reflechie et organisee", a dit egalement le
haut-fonctionnaire. "Nous leur recommandons de rester dans les limites
de la loi lorsqu'ils font face a des attaques racistes. Nous leur
conseillons d'aller a la police et de deposer des plaintes en sorte
que ces attaques soient abordees comme il convient conformement aux
règles democratiques".
Le gouvernement turc est serieusement inquiet du racisme croissant
dans les pays europeens, en particulier dans les pays de l'ouest
de l'Europe ; il en fait un point de discussion sur l'agenda des
conversations politiques.
" Il nous faut cependant faire encore plus. Nous les encourageons
a adopter la double-citoyennete afin de jouir de la totalite de
leurs droits," a ajoute le fonctionnaire. Dans la seconde phase,
ces fonctionnaires prevoient de reunir près de 2 000 Turcs vivant
a l'etranger pour une reunion a Istanbul qui marquerait la mise en
place de ce que le fonctionnaire a appele "la diaspora turque". On
espère que le plan sera renforce par le developpement d'alliances avec
plusieurs autres diasporas qui voient les choses de la meme facon -
l'Azerbaïdjan en particulier.
Dans le prolongement de cette idee, les fonctionnaires preparent la
reunion du 15 septembre, le jour ou Nuri Pacha, un general ottoman
servant sous l'infâme Enver Pacha, commandant du Groupe d'Armee de
L'Est, avait epargne Bakou des Russes en 1918.
Une Victime de Breivik cree une ONG
Abdulkadir Dogan, le père de Gizem Dogan, l'une des victimes
du terroriste norvegien Anders Behring Breivik, constituera une
association en Norvège pour combattre les politiques discriminatoires
et les attaques racistes contre les immigres. L'Association des
Droits et des Libertes de Dogan reuniront les representants de divers
groupes d'immigres et les Norvegiens locaux qui ont des choses a
dire sur ces dangereuses tendances politiques. Dogan n'a recu qu'un
soutien juridique du gouvernement turc, selon les declarations d'un
haut fonctionnaire du gouvernement turc. Le 22 juillet 2011, Breivik
a fait exploser une bombe près d'immeubles du gouvernement a Oslo,
tuant huit personnes avant de se rendre a l'île Utoya proche et de
massacrer 69 personnes, des etrangers en majorite, qui s'etaient
reunies dans un camp de la Workers' Youth League [Ligue des Jeunes
Travailleurs] une emanation du parti travailliste au pouvoir. Gizem
Dogan comptait parmi les victimes.
http://www.hurriyetdailynews.com/ankara-moves-to-create-its-own-diaspora.aspx
?pageID=238&nID=18519&NewsCatID=338
Traduction Gilbert Beguian
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress
Stephane
armenews.com
jeudi 17 mai 2012
La Turquie appelle les millions de personnes de sa diaspora a
s'organiser contre les revendications de 'genocide'. Cette strategie
est concue par un groupe dirige par le vice premier ministre Bozdag.
La Turquie exhorte les millions de personnes de sa diaspora a
s'organiser pour repondre aux revendications de Genocide Armenien et
combattre la menace croissante du racisme en Europe.
"Nous travaillons a la redaction d'un document strategique sur la
diaspora. Il Ce document concerne nos priorites, nos objectifs et nos
methodes de travail. Grâce a ce document, nos messages seront mis en
evidence," a dit ce week -end un haut fonctionnaire du gouvernement
a Hurriyet Daily News.
La forte diaspora azerie est une probable alliee pour la diaspora
turque. Cette strategie est mise au point par l'Agence des Turcs de
l'Etranger, creee en 2012, un organe du gouvernement dirige par le
vice premier ministre Bekir Bozdag.
Une partie du plan consiste en la creation d'une diaspora efficace,
l'agence a prevu d'organiser deux manifestations massives en
juin et en septembre pour creer une base solide aux organisations
non-gouvernementales de l'etranger et pour ceux qui veulent prendre
une part active dans de tels projets. En juin, près de 500 ONG,
essentiellement de pays d'Europe et d'ailleurs seront invitees a Ankara
pour une conference sur les voies legales permettant de combattre
les attitudes racistes et discriminatoires dirigees contre les Turcs.
"Notre objectif est d'apporter a nos citoyens et a nos ONG
des informations sur le choix des voies de revendications de
leurs droits de facon reflechie et organisee", a dit egalement le
haut-fonctionnaire. "Nous leur recommandons de rester dans les limites
de la loi lorsqu'ils font face a des attaques racistes. Nous leur
conseillons d'aller a la police et de deposer des plaintes en sorte
que ces attaques soient abordees comme il convient conformement aux
règles democratiques".
Le gouvernement turc est serieusement inquiet du racisme croissant
dans les pays europeens, en particulier dans les pays de l'ouest
de l'Europe ; il en fait un point de discussion sur l'agenda des
conversations politiques.
" Il nous faut cependant faire encore plus. Nous les encourageons
a adopter la double-citoyennete afin de jouir de la totalite de
leurs droits," a ajoute le fonctionnaire. Dans la seconde phase,
ces fonctionnaires prevoient de reunir près de 2 000 Turcs vivant
a l'etranger pour une reunion a Istanbul qui marquerait la mise en
place de ce que le fonctionnaire a appele "la diaspora turque". On
espère que le plan sera renforce par le developpement d'alliances avec
plusieurs autres diasporas qui voient les choses de la meme facon -
l'Azerbaïdjan en particulier.
Dans le prolongement de cette idee, les fonctionnaires preparent la
reunion du 15 septembre, le jour ou Nuri Pacha, un general ottoman
servant sous l'infâme Enver Pacha, commandant du Groupe d'Armee de
L'Est, avait epargne Bakou des Russes en 1918.
Une Victime de Breivik cree une ONG
Abdulkadir Dogan, le père de Gizem Dogan, l'une des victimes
du terroriste norvegien Anders Behring Breivik, constituera une
association en Norvège pour combattre les politiques discriminatoires
et les attaques racistes contre les immigres. L'Association des
Droits et des Libertes de Dogan reuniront les representants de divers
groupes d'immigres et les Norvegiens locaux qui ont des choses a
dire sur ces dangereuses tendances politiques. Dogan n'a recu qu'un
soutien juridique du gouvernement turc, selon les declarations d'un
haut fonctionnaire du gouvernement turc. Le 22 juillet 2011, Breivik
a fait exploser une bombe près d'immeubles du gouvernement a Oslo,
tuant huit personnes avant de se rendre a l'île Utoya proche et de
massacrer 69 personnes, des etrangers en majorite, qui s'etaient
reunies dans un camp de la Workers' Youth League [Ligue des Jeunes
Travailleurs] une emanation du parti travailliste au pouvoir. Gizem
Dogan comptait parmi les victimes.
http://www.hurriyetdailynews.com/ankara-moves-to-create-its-own-diaspora.aspx
?pageID=238&nID=18519&NewsCatID=338
Traduction Gilbert Beguian
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress