Tweet
UN LIVRE SUR LE KARABAKH DISPONIBLE EN ARABE
Stephane
armenews.com
mercredi 18 juillet 2012
Un livre intitule " Journal du Karabakh : vert et noir " a ete publie
en arabe a Beyrouth.
La première edition est sortie en 2008. Tatul Hakobyan qui est
l'auteur du livre est expert pour la Fondation Civilitas et egalement
journaliste. Il a travaille sur le livre pendant plus de 6 ans. Le
Journal du Karabakh depeint le mouvement de liberation de l'Artsakh,
le processus de negociation, aussi bien que les heurts Armeno-Azeris.
Depuis 2008, le livre a ete publie cinq fois en russe, en anglais et
en armenien occidenta. Le livre sera bientôt publie aussi en turc.
Le livre a ete traduit en arabe par un membre de l'Union des Auteurs
Arabes le docteur Nora Arissian, avec toutes les depenses couvertes
par l'homme d'affaires Sarkis Boudakian.
Le deuxième livre de Tatul Hakobyan intitule " Regard d'Ararat :
Armeniens et Turcs " a ete publie cette annee en armenien occidental
et oriental. Il sera bientôt disponible aussi en anglais.
From: A. Papazian
Stephane
armenews.com
mercredi 18 juillet 2012
Un livre intitule " Journal du Karabakh : vert et noir " a ete publie
en arabe a Beyrouth.
La première edition est sortie en 2008. Tatul Hakobyan qui est
l'auteur du livre est expert pour la Fondation Civilitas et egalement
journaliste. Il a travaille sur le livre pendant plus de 6 ans. Le
Journal du Karabakh depeint le mouvement de liberation de l'Artsakh,
le processus de negociation, aussi bien que les heurts Armeno-Azeris.
Depuis 2008, le livre a ete publie cinq fois en russe, en anglais et
en armenien occidenta. Le livre sera bientôt publie aussi en turc.
Le livre a ete traduit en arabe par un membre de l'Union des Auteurs
Arabes le docteur Nora Arissian, avec toutes les depenses couvertes
par l'homme d'affaires Sarkis Boudakian.
Le deuxième livre de Tatul Hakobyan intitule " Regard d'Ararat :
Armeniens et Turcs " a ete publie cette annee en armenien occidental
et oriental. Il sera bientôt disponible aussi en anglais.
From: A. Papazian