Tweet
" 1915 ET LES TERRORISTES DES MONTAGNES " PAR ORHAN KEMAL CENGIZ
Stephane
armenews.com
mardi 13 novembre 2012
Après avoir passe six jours aux Etats-Unis et y avoir voyage
largement, j'ai atteri a l'aeroport Ataturk d'Istanbul. Pendant
mon voyage aux Etats-Unis, j'ai perdu le fil de l'actualite turque
presque complètement ce qui m'a regenere. Aussitôt que j'ai marche
dans l'aeroport, je me suis precipite a un kiosque pour acheter des
journaux turcs. Tandis que je remettais mon argent mon oeil a attrape
un livre expose, le dernier d'Hasan Cemal " 1915, Ermeni Soykirimi "
(1915, Genocide armenien). C'etait le livre le plus visible dans la
rangee. J'ai achete le livre et l'ai vu dans differentes librairies
auparavant, mais l'observer ici, sur la table d'exposition d'un kiosque
dans le terminal interieur de l'aeroport, m'ai vraiment etonne. Il y a
juste cinq a six ans, ecrire un article sur " la question armenienne
" aurait fait que vous auriez recu des centaines et des centaines de
menaces de mort. Aujourd'hui, un livre avec le titre " le Genocide
armenien " est en vente parmi les best-sellers les plus populaires
en Turquie. Quelque chose change vraiment. J'ai fouille sur internet
pour decouvrir ce que les gens disaient de Cemal et de son livre. Et
aussitôt que j'ai entre le titre du livre, j'ai rencontre par hasard
toute la substance familière accusant Cemal d'etre une marionnette
de la diaspora armenienne et en avance sur leur ordre du jour pour
2015. Mais j'ai aussi vu certaines personnes louant son courage et
le felicitant.
Au meme kiosque ou j'ai vu le livre de Cemal, j'ai achete quelques
journaux turcs pour decouvrir ce qui etait arrive tandis que j'etais
loin. Tout a coup j'ai ete frappe par les mots extremement forts du
chef de la police nouvellement nomme de Diyarbakir, Recep Guven, qui
a dit, " Vous n'etes pas un etre humain si vous n'etes pas desoles
des terroristes qui meurent dans les montagnes ". Et il a continue
a faire une critique très dure de la politique d'etat des annees 90
dans le Sud-est, faisant une reference specifique a la destruction
de villages. Je suis vraiment très etonne entendre ces commentaires
sortant de la bouche d'un chef de la police de Diyarbakir.
(..)
Tant de choses paradoxales arrivent dans ce pays. Ne le croyez pas
si quelqu'un vous dit qu'il y a ou bien du fascisme ou bien de la
democratie avancee en Turquie maintenant ; les choses progressent d'une
facon unique. C'est maintenant un pays dans lequel il n'y a aucun sujet
tabou dont vous ne pouvez pas discuter dans la television ou dans
la presse. Le pretendu genocide armenien, la question Kurde, Chypre
et cetera sont librement discute de toutes les facons imaginables en
Turquie aujourd'hui. Cependant, dans le meme pays, si vos commentaires
offensent d'une facon ou d'une autre notre Premier ministre vous
pouvez etre poursuivis en justice par lui ou perdre votre travail.
Le Premier ministre Recep Tayyip Erdogan invite un meme des patrons
des medias a se debarrasser de quelques commentateurs. Toutes ces
choses arrivent dans le meme pays.
Bien, comme je l'ai dit auparavant, nous avancons comme les Janissaires
Ottomans, deux pas en avant et un pas en arrière, ou parfois un pas
en avant et deux pas de recul. En somme, il est bon d'etre a la maison.
mardi 13 novembre 2012, Stephane ©armenews.com
Stephane
armenews.com
mardi 13 novembre 2012
Après avoir passe six jours aux Etats-Unis et y avoir voyage
largement, j'ai atteri a l'aeroport Ataturk d'Istanbul. Pendant
mon voyage aux Etats-Unis, j'ai perdu le fil de l'actualite turque
presque complètement ce qui m'a regenere. Aussitôt que j'ai marche
dans l'aeroport, je me suis precipite a un kiosque pour acheter des
journaux turcs. Tandis que je remettais mon argent mon oeil a attrape
un livre expose, le dernier d'Hasan Cemal " 1915, Ermeni Soykirimi "
(1915, Genocide armenien). C'etait le livre le plus visible dans la
rangee. J'ai achete le livre et l'ai vu dans differentes librairies
auparavant, mais l'observer ici, sur la table d'exposition d'un kiosque
dans le terminal interieur de l'aeroport, m'ai vraiment etonne. Il y a
juste cinq a six ans, ecrire un article sur " la question armenienne
" aurait fait que vous auriez recu des centaines et des centaines de
menaces de mort. Aujourd'hui, un livre avec le titre " le Genocide
armenien " est en vente parmi les best-sellers les plus populaires
en Turquie. Quelque chose change vraiment. J'ai fouille sur internet
pour decouvrir ce que les gens disaient de Cemal et de son livre. Et
aussitôt que j'ai entre le titre du livre, j'ai rencontre par hasard
toute la substance familière accusant Cemal d'etre une marionnette
de la diaspora armenienne et en avance sur leur ordre du jour pour
2015. Mais j'ai aussi vu certaines personnes louant son courage et
le felicitant.
Au meme kiosque ou j'ai vu le livre de Cemal, j'ai achete quelques
journaux turcs pour decouvrir ce qui etait arrive tandis que j'etais
loin. Tout a coup j'ai ete frappe par les mots extremement forts du
chef de la police nouvellement nomme de Diyarbakir, Recep Guven, qui
a dit, " Vous n'etes pas un etre humain si vous n'etes pas desoles
des terroristes qui meurent dans les montagnes ". Et il a continue
a faire une critique très dure de la politique d'etat des annees 90
dans le Sud-est, faisant une reference specifique a la destruction
de villages. Je suis vraiment très etonne entendre ces commentaires
sortant de la bouche d'un chef de la police de Diyarbakir.
(..)
Tant de choses paradoxales arrivent dans ce pays. Ne le croyez pas
si quelqu'un vous dit qu'il y a ou bien du fascisme ou bien de la
democratie avancee en Turquie maintenant ; les choses progressent d'une
facon unique. C'est maintenant un pays dans lequel il n'y a aucun sujet
tabou dont vous ne pouvez pas discuter dans la television ou dans
la presse. Le pretendu genocide armenien, la question Kurde, Chypre
et cetera sont librement discute de toutes les facons imaginables en
Turquie aujourd'hui. Cependant, dans le meme pays, si vos commentaires
offensent d'une facon ou d'une autre notre Premier ministre vous
pouvez etre poursuivis en justice par lui ou perdre votre travail.
Le Premier ministre Recep Tayyip Erdogan invite un meme des patrons
des medias a se debarrasser de quelques commentateurs. Toutes ces
choses arrivent dans le meme pays.
Bien, comme je l'ai dit auparavant, nous avancons comme les Janissaires
Ottomans, deux pas en avant et un pas en arrière, ou parfois un pas
en avant et deux pas de recul. En somme, il est bon d'etre a la maison.
mardi 13 novembre 2012, Stephane ©armenews.com