Tweet
LES SIMPSONS SE MOQUENT DE DIEU : AMENDE EN TURQUIE POUR UNE CHAINE DE TELE
Stephane
armenews.com
lundi 3 decembre 2012
Le Haut conseil turc de l'audiovisuel (RTUK) a inflige une amende
de 52.000 livres (22.600 euros) a la chaîne de television privee
turque CNBC-E pour la diffusion d'un episode du dessin anime "Les
Simpsons" où Dieu apparaît sous l'emprise du diable, a rapporte lundi
la presse turque.
Le RTUK a justifie sa decision en expliquant que dans cet episode
le dessin anime americain s'etait moque de Dieu en mettant en scène
un groupe de jeunes commentant un homicide commis sur son ordre et
parce qu'il les encourage aussi a consommer de l'alcool a l'occasion
du Nouvel an, selon le journal Hurriyet.
"L'un des personnages abuse des croyances religieuses d'un autre pour
lui faire commettre des meurtres. La bible est publiquement brûlee
et Dieu et Satan sont montres sous la forme d'humains", denonce le
rapport d'experts de cette instance chargee de veiller au respect de
la loi par les chaînes de television, cite par le quotidien.
Dans une autre scène mise en cause par le Haut conseil, Dieu est
egalement montre en train de servir du cafe au diable, ce qui est
une insulte a la foi religieuse, ajoute le rapport cite par Hurriyet.
Le RTUK n'a pu etre joint lundi par l'AFP pour commenter sa decision.
Le Haut conseil turc de l'audiovisuel s'est distingue dans le passe
par d'autres decisions controversees, notamment en condamnant une
autre chaîne de television qui avait montre le capitaine Haddock,
l'un des principaux personnages de la bande dessinee Tintin, en train
de fumer la pipe.
mardi 4 decembre 2012, Stephane ©armenews.com
Stephane
armenews.com
lundi 3 decembre 2012
Le Haut conseil turc de l'audiovisuel (RTUK) a inflige une amende
de 52.000 livres (22.600 euros) a la chaîne de television privee
turque CNBC-E pour la diffusion d'un episode du dessin anime "Les
Simpsons" où Dieu apparaît sous l'emprise du diable, a rapporte lundi
la presse turque.
Le RTUK a justifie sa decision en expliquant que dans cet episode
le dessin anime americain s'etait moque de Dieu en mettant en scène
un groupe de jeunes commentant un homicide commis sur son ordre et
parce qu'il les encourage aussi a consommer de l'alcool a l'occasion
du Nouvel an, selon le journal Hurriyet.
"L'un des personnages abuse des croyances religieuses d'un autre pour
lui faire commettre des meurtres. La bible est publiquement brûlee
et Dieu et Satan sont montres sous la forme d'humains", denonce le
rapport d'experts de cette instance chargee de veiller au respect de
la loi par les chaînes de television, cite par le quotidien.
Dans une autre scène mise en cause par le Haut conseil, Dieu est
egalement montre en train de servir du cafe au diable, ce qui est
une insulte a la foi religieuse, ajoute le rapport cite par Hurriyet.
Le RTUK n'a pu etre joint lundi par l'AFP pour commenter sa decision.
Le Haut conseil turc de l'audiovisuel s'est distingue dans le passe
par d'autres decisions controversees, notamment en condamnant une
autre chaîne de television qui avait montre le capitaine Haddock,
l'un des principaux personnages de la bande dessinee Tintin, en train
de fumer la pipe.
mardi 4 decembre 2012, Stephane ©armenews.com