Tweet
" VOLONTAIRES ARMENIENS 1914-1916 " A PARU
Voici enfin reedite un livre fort rare dont nous n'avons retrouve
aucune trace dans toutes les bibliothèques du monde. Cette
edition de La Bouquinerie apporte ainsi sa modeste pierre a
l'edifice de l'Histoire de l'Armenie. Tire a très petit nombre,
cet album " Volontaires Armeniens " edite a Petrograd -aujourd'hui
Saint-Petersbourg en Russie- en 1016 en francais, russe et armenien,
retrace cette epopee de sang et de larmes. Avec parfois quelques larmes
de joie après les victoires armeniennes sur les troupes ennemies. La
preface du livre est signe Rene Adjemian la postface Krikor Amirzayan.
Des dizaines de volontaires Armeniens, generaux, commandants ou
simples soldats se sont illustres lors des heures les plus tragiques
du peuple armenien a la fin du XIXe et au debut du XXe siècle. De ces
pages d'Histoire, ecrites par ces fedaïs ou volontaires Armeniens,
quelques images nous sont parvenues comme autant de temoignages figes
d'une epoque terrible où le destin entier d'un peuple bascula entre
survie et neant.
Ainsi cet ouvrage met a la disposition d'un plus grand nombre de
lecteurs, ces documents photographiques et commentaires d'epoque qui
sont autant de temoignages pour les generations presentes et futures.
Nombre de ces cliches sont très rares, voir inconnus.
Que les lecteurs prennent autant de plaisir que nous a parcourir les
pages de cet album-temoignage qui nous replonge dans les instants où la
tragedie côtoie le pathetique, où l'angoisse de la mort et de la joie
de la victoire s'expriment dans les regards de ces hommes au courage
exceptionnel. Que cet ouvrage aide ces heros celèbres ou anonymes
qui ont la plupart paye de leur vie " les chemins de la liberte ",
a revivre l'espace d'un regard ou d'une lecture dans votre c~\ur et
dans vos esprits.
Pour des instants d'eternite. Pour l'Armenien d'hier et d'aujourd'hui.
L'ordre d'extermination des Armeniens de l'Empire ottoman etait donne
dès le 24 avril 1915 avec l'arrestation et la disparition pour les
autorites turques de près de 600 intellectuels Armeniens par les
Turcs. Malgre le genocide qui frappait le peuple, les Armeniens ont
resiste et brillamment. Certains ont pris les armes pour ne pas se
laisser egorger comme des moutons. C'est cette epopee heroïque que
nous vous invitons a revivre dans cet album tire de l'oubli...J'espère
que vos yeux brilleront quelques instants sur ces images qui sont
autant de temoignages sur l'Histoire d'un peuple vivant une tragedie
: celle du genocide qui etait en cours en Armenie. C'est peut-etre
aussi grâce a ces hommes que le peuple armenien ne fut pas totalement
aneanti et donna naissance quelques annees plus tard a la Republique
d'Armenie. Tel le mythique ph~\nix, l'Armenie renaissait de ses cendres
par la magie de ces hommes qui n'avaient qu'une devise " la liberte
ou la mort ". " Une page glorieuse de l'Histoire armenienne...Vivre
libres ou mourir ! " Rene Adjemian.
" Volontaires Armeniens ", a 19 ~@ franco
grand format a l'italienne : 29 x 21 cm. Environ 100
pages. tirage sur papier bouffant ivoire. Couverture en
couleurs pelliculee. Editions de la Bouquinerie, 77 Avenue
des Baumes, 26 000 Valence.
www. labouquinerie.com, [email protected],
tel. 06.88.08.35.96
mercredi 20 fevrier 2013, Stephane ©armenews.com
Voici enfin reedite un livre fort rare dont nous n'avons retrouve
aucune trace dans toutes les bibliothèques du monde. Cette
edition de La Bouquinerie apporte ainsi sa modeste pierre a
l'edifice de l'Histoire de l'Armenie. Tire a très petit nombre,
cet album " Volontaires Armeniens " edite a Petrograd -aujourd'hui
Saint-Petersbourg en Russie- en 1016 en francais, russe et armenien,
retrace cette epopee de sang et de larmes. Avec parfois quelques larmes
de joie après les victoires armeniennes sur les troupes ennemies. La
preface du livre est signe Rene Adjemian la postface Krikor Amirzayan.
Des dizaines de volontaires Armeniens, generaux, commandants ou
simples soldats se sont illustres lors des heures les plus tragiques
du peuple armenien a la fin du XIXe et au debut du XXe siècle. De ces
pages d'Histoire, ecrites par ces fedaïs ou volontaires Armeniens,
quelques images nous sont parvenues comme autant de temoignages figes
d'une epoque terrible où le destin entier d'un peuple bascula entre
survie et neant.
Ainsi cet ouvrage met a la disposition d'un plus grand nombre de
lecteurs, ces documents photographiques et commentaires d'epoque qui
sont autant de temoignages pour les generations presentes et futures.
Nombre de ces cliches sont très rares, voir inconnus.
Que les lecteurs prennent autant de plaisir que nous a parcourir les
pages de cet album-temoignage qui nous replonge dans les instants où la
tragedie côtoie le pathetique, où l'angoisse de la mort et de la joie
de la victoire s'expriment dans les regards de ces hommes au courage
exceptionnel. Que cet ouvrage aide ces heros celèbres ou anonymes
qui ont la plupart paye de leur vie " les chemins de la liberte ",
a revivre l'espace d'un regard ou d'une lecture dans votre c~\ur et
dans vos esprits.
Pour des instants d'eternite. Pour l'Armenien d'hier et d'aujourd'hui.
L'ordre d'extermination des Armeniens de l'Empire ottoman etait donne
dès le 24 avril 1915 avec l'arrestation et la disparition pour les
autorites turques de près de 600 intellectuels Armeniens par les
Turcs. Malgre le genocide qui frappait le peuple, les Armeniens ont
resiste et brillamment. Certains ont pris les armes pour ne pas se
laisser egorger comme des moutons. C'est cette epopee heroïque que
nous vous invitons a revivre dans cet album tire de l'oubli...J'espère
que vos yeux brilleront quelques instants sur ces images qui sont
autant de temoignages sur l'Histoire d'un peuple vivant une tragedie
: celle du genocide qui etait en cours en Armenie. C'est peut-etre
aussi grâce a ces hommes que le peuple armenien ne fut pas totalement
aneanti et donna naissance quelques annees plus tard a la Republique
d'Armenie. Tel le mythique ph~\nix, l'Armenie renaissait de ses cendres
par la magie de ces hommes qui n'avaient qu'une devise " la liberte
ou la mort ". " Une page glorieuse de l'Histoire armenienne...Vivre
libres ou mourir ! " Rene Adjemian.
" Volontaires Armeniens ", a 19 ~@ franco
grand format a l'italienne : 29 x 21 cm. Environ 100
pages. tirage sur papier bouffant ivoire. Couverture en
couleurs pelliculee. Editions de la Bouquinerie, 77 Avenue
des Baumes, 26 000 Valence.
www. labouquinerie.com, [email protected],
tel. 06.88.08.35.96
mercredi 20 fevrier 2013, Stephane ©armenews.com