Tweet
LIVRES-TEMOIGNAGE
« Volontaires Arméniens 1914-1916 » récemment paru est un
livre-témoignage majeur - PHOTOS
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=89572
Le livre « Volontaires Arméniens 1914-1916 » paru aux Editions La
Bouquinerie est un véritable document sur la tragédie arménienne du
début du 20e siècle. Voici enfin réédité un livre fort rare dont nous
n'avons retrouvé aucune trace dans toutes les bibliothèques du monde.
Cette édition de La Bouquinerie apporte ainsi sa modeste pierre à
l'édifice de l'Histoire de l'Arménie. Tiré à très petit nombre, cet
album « Volontaires Arméniens » édité à Petrograd -aujourd'hui
Saint-Petersbourg en Russie- en 1916 en français, russe et arménien,
retrace cette épopée de sang et de larmes. Avec parfois quelques
larmes de joie après les victoires arméniennes sur les troupes
ennemies.
Des dizaines de volontaires Arméniens, généraux, commandants ou
simples soldats se sont illustrés lors des heures les plus tragiques
du peuple arménien à la fin du XIXe et au début du XXe siècle. De ces
pages d'Histoire, écrites par ces fédaïs ou volontaires Arméniens,
quelques images nous sont parvenues comme autant de témoignages figés
d'une époque terrible où le destin entier d'un peuple bascula entre
survie et néant. Ainsi cet ouvrage met à la disposition d'un plus
grand nombre de lecteurs, ces documents photographiques et
commentaires d'époque qui sont autant de témoignages pour les
générations présentes et futures. Nombre de ces clichés sont très
rares, voir inconnus. Que les lecteurs prennent autant de plaisir que
nous à parcourir les pages de cet album-témoignage qui nous replonge
dans les instants où la tragédie côtoie le pathétique, où l'angoisse
de la mort et de la joie de la victoire s'expriment dans les regards
de ces hommes au courage exceptionnel. Que cet ouvrage aide ces héros
célèbres ou anonymes qui ont la plupart payé de leur vie « les chemins
de la liberté », à revivre l'espace d'un regard ou d'une lecture dans
votre c`ur et dans vos esprits. Pour des instants d'éternité. Pour
l'Arménien d'hier et d'aujourd'hui.
L'ordre d'extermination des Arméniens de l'Empire ottoman était donné
dès le 24 avril 1915 avec l'arrestation et la disparition pour les
autorités turques de près de 600 intellectuels Arméniens par les
Turcs. Malgré le génocide qui frappait le peuple, les Arméniens ont
résisté et brillamment. Certains ont pris les armes pour ne pas se
laisser égorger comme des moutons. C'est cette épopée héroïque que
nous vous invitons à revivre dans cet album tiré de l'oubli...J'espère
que vos yeux brilleront quelques instants sur ces images qui sont
autant de témoignages sur l'Histoire d'un peuple vivant une tragédie :
celle du génocide qui était en cours en Arménie. C'est peut-être aussi
grce à ces hommes que le peuple arménien ne fut pas totalement
anéanti et donna naissance quelques années plus tard à la République
d'Arménie. Tel le mythique phoenix, l'Arménie renaissait de ses
cendres par la magie de ces hommes qui n'avaient qu'une devise « la
liberté ou la mort ». « Une page glorieuse de l'Histoire
arménienne...Vivre libres ou mourir ! » René Adjémian.
-« Volontaires Arméniens », à 19 grand format à l'italienne : 29 x
21 cm. Environ 100 pages. tirage sur papier bouffant ivoire.
Couverture en couleurs pelliculée. Éditions de la Bouquinerie, 77
Avenue des Baumes, 26000 Valence. www. labouquinerie.com,
[email protected], tél. 06 88 08 35 96
Egalement disponible auprès de la Fnac-Valence, et d'« Arménia », 130
rue Marcel Paul 26500 Bourg-Lès-Valence. Tél. 04 75 83 80 58
Direction Van !
Jeunes fédayis
Nigol Touman et ses fédayis
Les Arméniennes transmettent le drapeau arménien aux troupes de Tro à Erévan
Les troupes de Tro jurant fidélité jusqu'à la mort
Les troupes de Hamazasp défilent à Etchmiadzine
images tirées du livre-album `Volontaires Arméniens 1914-1916`
samedi 11 mai 2013,
Krikor Amirzayan ©armenews.com
« Volontaires Arméniens 1914-1916 » récemment paru est un
livre-témoignage majeur - PHOTOS
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=89572
Le livre « Volontaires Arméniens 1914-1916 » paru aux Editions La
Bouquinerie est un véritable document sur la tragédie arménienne du
début du 20e siècle. Voici enfin réédité un livre fort rare dont nous
n'avons retrouvé aucune trace dans toutes les bibliothèques du monde.
Cette édition de La Bouquinerie apporte ainsi sa modeste pierre à
l'édifice de l'Histoire de l'Arménie. Tiré à très petit nombre, cet
album « Volontaires Arméniens » édité à Petrograd -aujourd'hui
Saint-Petersbourg en Russie- en 1916 en français, russe et arménien,
retrace cette épopée de sang et de larmes. Avec parfois quelques
larmes de joie après les victoires arméniennes sur les troupes
ennemies.
Des dizaines de volontaires Arméniens, généraux, commandants ou
simples soldats se sont illustrés lors des heures les plus tragiques
du peuple arménien à la fin du XIXe et au début du XXe siècle. De ces
pages d'Histoire, écrites par ces fédaïs ou volontaires Arméniens,
quelques images nous sont parvenues comme autant de témoignages figés
d'une époque terrible où le destin entier d'un peuple bascula entre
survie et néant. Ainsi cet ouvrage met à la disposition d'un plus
grand nombre de lecteurs, ces documents photographiques et
commentaires d'époque qui sont autant de témoignages pour les
générations présentes et futures. Nombre de ces clichés sont très
rares, voir inconnus. Que les lecteurs prennent autant de plaisir que
nous à parcourir les pages de cet album-témoignage qui nous replonge
dans les instants où la tragédie côtoie le pathétique, où l'angoisse
de la mort et de la joie de la victoire s'expriment dans les regards
de ces hommes au courage exceptionnel. Que cet ouvrage aide ces héros
célèbres ou anonymes qui ont la plupart payé de leur vie « les chemins
de la liberté », à revivre l'espace d'un regard ou d'une lecture dans
votre c`ur et dans vos esprits. Pour des instants d'éternité. Pour
l'Arménien d'hier et d'aujourd'hui.
L'ordre d'extermination des Arméniens de l'Empire ottoman était donné
dès le 24 avril 1915 avec l'arrestation et la disparition pour les
autorités turques de près de 600 intellectuels Arméniens par les
Turcs. Malgré le génocide qui frappait le peuple, les Arméniens ont
résisté et brillamment. Certains ont pris les armes pour ne pas se
laisser égorger comme des moutons. C'est cette épopée héroïque que
nous vous invitons à revivre dans cet album tiré de l'oubli...J'espère
que vos yeux brilleront quelques instants sur ces images qui sont
autant de témoignages sur l'Histoire d'un peuple vivant une tragédie :
celle du génocide qui était en cours en Arménie. C'est peut-être aussi
grce à ces hommes que le peuple arménien ne fut pas totalement
anéanti et donna naissance quelques années plus tard à la République
d'Arménie. Tel le mythique phoenix, l'Arménie renaissait de ses
cendres par la magie de ces hommes qui n'avaient qu'une devise « la
liberté ou la mort ». « Une page glorieuse de l'Histoire
arménienne...Vivre libres ou mourir ! » René Adjémian.
-« Volontaires Arméniens », à 19 grand format à l'italienne : 29 x
21 cm. Environ 100 pages. tirage sur papier bouffant ivoire.
Couverture en couleurs pelliculée. Éditions de la Bouquinerie, 77
Avenue des Baumes, 26000 Valence. www. labouquinerie.com,
[email protected], tél. 06 88 08 35 96
Egalement disponible auprès de la Fnac-Valence, et d'« Arménia », 130
rue Marcel Paul 26500 Bourg-Lès-Valence. Tél. 04 75 83 80 58
Direction Van !
Jeunes fédayis
Nigol Touman et ses fédayis
Les Arméniennes transmettent le drapeau arménien aux troupes de Tro à Erévan
Les troupes de Tro jurant fidélité jusqu'à la mort
Les troupes de Hamazasp défilent à Etchmiadzine
images tirées du livre-album `Volontaires Arméniens 1914-1916`
samedi 11 mai 2013,
Krikor Amirzayan ©armenews.com