Tweet
PRESSE ARMENIENNE : REVUE DU 5 AOUT 2013
http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=74814
Publie le : 06-08-2013
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous
presente cette Revue de Presse parue sur le site de l'Ambassade de
France en Armenie le 1er août 2013.
Ambassade de France en Armenie
Revue de la presse armenienne du 2 août 2013
I. Affaires exterieures
1. La visite de travail du President armenien en Iran/Dans le cadre
de sa visite en Iran a l'occasion de l'investiture du President de
la Republique islamique, le President Sarkissian s'est entretenu avec
son homologue nouvellement elu, M Hassan Rohani. Les deux Chefs d'Etat
avaient travaille ensemble dans le cadre de leur precedente fonction
de responsable de la securite nationale. L'ensemble du champ des
relations bilaterales, notamment economiques, ainsi que les questions
regionales ont figure a l'ordre du jour de cette première rencontre.
L'etat actuel des negociations du règlement du conflit du HK a
egalement ete evoque lors de cet entretien.
II. Politique interieure
1. Croissance economique/Selon les informations du Service national
des statistiques, une croissance de 8,3 % a ete enregistre dans le
secteur de l'industrie durant les six derniers mois./ Azg
III. Questions regionales
1. Le Ministère armenien des AE a envoye un courrier a la partie
turque a propos de l'incident frontalier de la veille/ Reagissant
a la declaration du MAE turc a propos du berger abattu par les
gardes-frontières alors qu'il franchissait la ligne de frontière
armeno-turque, le MAE armenien a presente ses condoleances et exprime
l'espoir que de tels incidents ne se repètent plus. [La frontière avec
la Turquie est placee sous le contrôle de gardes russes au titre de
la police des frontières exterieures de l'OTSC]
2. Communique du service de presse de la base militaire russe/ Au
moment de franchir la frontière turco-armenienne, le berger aurait
tire en direction des gardes-frontières russes avant d'etre abattu
par ceux-ci, a declare le chef du service de la gestion frontalière
de la Federation de Russie (cf. la revue du 2 août) /Hayots Achkhar.
3. La declaration du Ministère de la Defense de la RA/ Reagissant
aux informations diffusees par les medias azeris, selon lesquelles la
partie armenienne aurait blesse une personne, tirant en direction d'un
minibus transportant des citoyens pacifiques dans la region de Khazagh
en Azerbaïdjan, le porte-parole du ministère de la defense, Artsroun
Hovhannissian, a declare que la partie armenienne n'a rien a voir avec
cet incident : "Les unites de gardes-frontières armeniennes respectent
les règles du cessez-le-feu et ne tirent pas en direction de civils".
4. La liste noire des " personae non grata " en l'Azerbaïdjan/Les
media armeniens donnent une large couverture a la decision qu'aurait
prise les autorites azerbaïdjanaises d'interdire l'entree sur leur
territoire des personnalites ayant visite le Haut Karabagh sans
autorisation prealable de Bakou. Une liste noire de 335 personnes
aurait ete etablie incluant des parlementaires, notamment francais,
des journalistes et des artistes de plusieurs pays /Hayots Achkhar
5. Conflit du HK/Selon les informations du Ministère de la Defense de
la RA, le regime du cessez-le-feu sur la ligne de contact entre le
HK et l'Azerbaïdjan a ete viole près de 250 fois pendant la periode
du 28 juillet au 3 août.
Redaction : Sonia Machinian
Retour a la rubrique
Source/Lien : Ambassade de France en Armenie
http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=74814
Publie le : 06-08-2013
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous
presente cette Revue de Presse parue sur le site de l'Ambassade de
France en Armenie le 1er août 2013.
Ambassade de France en Armenie
Revue de la presse armenienne du 2 août 2013
I. Affaires exterieures
1. La visite de travail du President armenien en Iran/Dans le cadre
de sa visite en Iran a l'occasion de l'investiture du President de
la Republique islamique, le President Sarkissian s'est entretenu avec
son homologue nouvellement elu, M Hassan Rohani. Les deux Chefs d'Etat
avaient travaille ensemble dans le cadre de leur precedente fonction
de responsable de la securite nationale. L'ensemble du champ des
relations bilaterales, notamment economiques, ainsi que les questions
regionales ont figure a l'ordre du jour de cette première rencontre.
L'etat actuel des negociations du règlement du conflit du HK a
egalement ete evoque lors de cet entretien.
II. Politique interieure
1. Croissance economique/Selon les informations du Service national
des statistiques, une croissance de 8,3 % a ete enregistre dans le
secteur de l'industrie durant les six derniers mois./ Azg
III. Questions regionales
1. Le Ministère armenien des AE a envoye un courrier a la partie
turque a propos de l'incident frontalier de la veille/ Reagissant
a la declaration du MAE turc a propos du berger abattu par les
gardes-frontières alors qu'il franchissait la ligne de frontière
armeno-turque, le MAE armenien a presente ses condoleances et exprime
l'espoir que de tels incidents ne se repètent plus. [La frontière avec
la Turquie est placee sous le contrôle de gardes russes au titre de
la police des frontières exterieures de l'OTSC]
2. Communique du service de presse de la base militaire russe/ Au
moment de franchir la frontière turco-armenienne, le berger aurait
tire en direction des gardes-frontières russes avant d'etre abattu
par ceux-ci, a declare le chef du service de la gestion frontalière
de la Federation de Russie (cf. la revue du 2 août) /Hayots Achkhar.
3. La declaration du Ministère de la Defense de la RA/ Reagissant
aux informations diffusees par les medias azeris, selon lesquelles la
partie armenienne aurait blesse une personne, tirant en direction d'un
minibus transportant des citoyens pacifiques dans la region de Khazagh
en Azerbaïdjan, le porte-parole du ministère de la defense, Artsroun
Hovhannissian, a declare que la partie armenienne n'a rien a voir avec
cet incident : "Les unites de gardes-frontières armeniennes respectent
les règles du cessez-le-feu et ne tirent pas en direction de civils".
4. La liste noire des " personae non grata " en l'Azerbaïdjan/Les
media armeniens donnent une large couverture a la decision qu'aurait
prise les autorites azerbaïdjanaises d'interdire l'entree sur leur
territoire des personnalites ayant visite le Haut Karabagh sans
autorisation prealable de Bakou. Une liste noire de 335 personnes
aurait ete etablie incluant des parlementaires, notamment francais,
des journalistes et des artistes de plusieurs pays /Hayots Achkhar
5. Conflit du HK/Selon les informations du Ministère de la Defense de
la RA, le regime du cessez-le-feu sur la ligne de contact entre le
HK et l'Azerbaïdjan a ete viole près de 250 fois pendant la periode
du 28 juillet au 3 août.
Redaction : Sonia Machinian
Retour a la rubrique
Source/Lien : Ambassade de France en Armenie