Tweet
LE PREMIER MINISTRE DENONCE LES RESISTANCES INTERNES A LA REFORME DES PENSIONS
POLITIQUE
Le Premier ministre Tigran Sarkissian a accuse jeudi les responsables
de la securite sociale de saboter une reforme en cours du système de
retraite national de l'Armenie qui a ete lance après la divulgation de
faits de corruption dans le paiement de diverses prestations sociales.
Sarkissian a blâme les retards dans les paiements de pension qui ont
ete signales dans certaines localites, notamment a Gumri, la deuxième
plus grande ville du pays, plus tôt cette semaine.
Des centaines de retraites ont fait la queue en vain devant les
bureaux de poste locaux afin de recevoir leurs modestes prestations
de retraite de juillet. Les responsables du service postal national
Haypost, qui distribue la plupart des pensions, leur ont dit ne pas
avoir encore recu les listes des retraites pour proceder aux paiements.
Sarkissian a presente ses excuses aux retraites touches par le retard
lors d'une seance hebdomadaire de son cabinet. Il a declare avoir
ordonne au service de contrôle du Ministère armenien du Travail et
des Affaires sociales de mener une enquete.
" Nous devons constater que malgre les changements radicaux que nous
avons faits dans ce domaine, il y a encore de la resistance interne
a l'introduction de ce nouveau système ", a declare Sarkissian a ses
ministres. " Pour la première fois, les pensions sont payees sur la
base de donnees electronique. Beaucoup de gens n'aiment ce système
et essaient de montrer que la paperasse est necessaire pour payer
les retraites ".
" De toute evidence ces risques de corruption ont surgi quand
les choses ont ete faites a travers la paperasse qui rendait la
surveillance complète [des paiements] extremement difficile",
a-t-il dit.
Le premier ministre n'a pas nomme les employes de la caisse de
pension de l'Etat suspectes de saboter les reformes. Des dizaines de
fonctionnaires, y compris l'ancien chef du Service de securite sociale
(SSSS), Vazgen Khachikian, ont ete licencies et/où poursuivi dans le
cadre d'une enquete criminelle lancee par la police armenienne il y
a deux ans.
L'enquete avait fait suite a un rapport de la Chambre des comptes de
Parlement armenien alleguant que des milliers de retraites avaient
recu, sur le papier, leurs pensions ans après leur mort. La chambre
avait signale une fraude similaire dans le paiement et des prestations
d'invalidite et de pauvrete.
Le ministère du Travail et de la Securite sociale a depuis revise les
listes des Armeniens eligibles aux retraites et a d'autres avantages.
Ces prestations coutent un montant de plusieurs millions de dollars
de fonds publics.
Sarkissian a declare que le ministre du Travail Artem Asatrian a
decouvert de nouvelles derives financières au sein des SSSS au cours
des trois derniers mois. "Il y a encore des gens qui essaient de
faire de l'argent illegalement avec certaines vieilles methodes ",
a-t-il deplore, promettant que le gouvernement en dira plus sur ces
nouvelles pratiques de corruption le mois prochain.
vendredi 9 août 2013, Ara ©armenews.com
POLITIQUE
Le Premier ministre Tigran Sarkissian a accuse jeudi les responsables
de la securite sociale de saboter une reforme en cours du système de
retraite national de l'Armenie qui a ete lance après la divulgation de
faits de corruption dans le paiement de diverses prestations sociales.
Sarkissian a blâme les retards dans les paiements de pension qui ont
ete signales dans certaines localites, notamment a Gumri, la deuxième
plus grande ville du pays, plus tôt cette semaine.
Des centaines de retraites ont fait la queue en vain devant les
bureaux de poste locaux afin de recevoir leurs modestes prestations
de retraite de juillet. Les responsables du service postal national
Haypost, qui distribue la plupart des pensions, leur ont dit ne pas
avoir encore recu les listes des retraites pour proceder aux paiements.
Sarkissian a presente ses excuses aux retraites touches par le retard
lors d'une seance hebdomadaire de son cabinet. Il a declare avoir
ordonne au service de contrôle du Ministère armenien du Travail et
des Affaires sociales de mener une enquete.
" Nous devons constater que malgre les changements radicaux que nous
avons faits dans ce domaine, il y a encore de la resistance interne
a l'introduction de ce nouveau système ", a declare Sarkissian a ses
ministres. " Pour la première fois, les pensions sont payees sur la
base de donnees electronique. Beaucoup de gens n'aiment ce système
et essaient de montrer que la paperasse est necessaire pour payer
les retraites ".
" De toute evidence ces risques de corruption ont surgi quand
les choses ont ete faites a travers la paperasse qui rendait la
surveillance complète [des paiements] extremement difficile",
a-t-il dit.
Le premier ministre n'a pas nomme les employes de la caisse de
pension de l'Etat suspectes de saboter les reformes. Des dizaines de
fonctionnaires, y compris l'ancien chef du Service de securite sociale
(SSSS), Vazgen Khachikian, ont ete licencies et/où poursuivi dans le
cadre d'une enquete criminelle lancee par la police armenienne il y
a deux ans.
L'enquete avait fait suite a un rapport de la Chambre des comptes de
Parlement armenien alleguant que des milliers de retraites avaient
recu, sur le papier, leurs pensions ans après leur mort. La chambre
avait signale une fraude similaire dans le paiement et des prestations
d'invalidite et de pauvrete.
Le ministère du Travail et de la Securite sociale a depuis revise les
listes des Armeniens eligibles aux retraites et a d'autres avantages.
Ces prestations coutent un montant de plusieurs millions de dollars
de fonds publics.
Sarkissian a declare que le ministre du Travail Artem Asatrian a
decouvert de nouvelles derives financières au sein des SSSS au cours
des trois derniers mois. "Il y a encore des gens qui essaient de
faire de l'argent illegalement avec certaines vieilles methodes ",
a-t-il deplore, promettant que le gouvernement en dira plus sur ces
nouvelles pratiques de corruption le mois prochain.
vendredi 9 août 2013, Ara ©armenews.com