Tweet
REVUE DE PRESSE N1 - 16/08/13 - COLLECTIF VAN
http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=75017
Publie le : 16-08-2013
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigilance
Armenienne contre le Negationnisme] vous propose une revue de presse
des informations parues dans la presse francophone, sur les thèmes
concernant la Turquie, le genocide armenien, la Shoah, le genocide
des Tutsi, le Darfour, le negationnisme, l'Union europeenne, Chypre,
etc... Nous vous suggerons egalement de prendre le temps de lire ou
de relire les informations et traductions mises en ligne dans notre
rubriquehttp://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1. Par
ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc, ne sont
disponibles que dans la newsletter Word que nous generons chaque jour.
Pour la recevoir, abonnez-vous a la Veille-Media : c'est gratuit !
Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans votre boîte email.
Bonne lecture.
Azerbaïdjan : le ridicule de la " liste noire " Info Collectif VAN
- www.collectifvan.org - " Le ministère des Affaires etrangères
de l'Azerbaïdjan a recemment publie une " liste noire ", revelant
les noms de 335 personnes provenant de 41 pays, qui sont allees au
Karabagh (Artsakh) depuis 2005, " sans l'autorisation de Bakou. "
La liste des persona non grata interdites de sejour en Azerbaïdjan
comprend des parlementaires, des hommes d'affaires, des journalistes,
des artistes et autres celebrites. Ils sont tous accuses d'avoir viole
les frontières de l'Azerbaïdjan et porte atteinte a " la souverainete
nationale et a l'unite territoriale " du pays. " Rappelons que 22
Francais figurent sur cette liste, dont Valerie Boyer, Philippe Marini
et Francois Rochebloine, tandis que Thierry Mariani, president du
groupe France- Azerbaïdjan a l'Assemblee nationale, trouve cette liste
" malhabile, mais comprehensible " ! Le Collectif VAN vous propose
la traduction de l'editorial du journaliste armeno-americain Harut
Sassounian, paru dans The California Courier le 15 août 2013.
Turquie : codes raciaux secrets Info Collectif VAN -
www.collectifvan.org - " Imaginez quelque chose de ce genre : un
citoyen allemand d'origine juive tente d'obtenir une copie de son
dossier d'identite au bureau du recensement et il se rend compte
que le bureau a garde une trace des personnes d'origine juive
en leur allouant un code secret. Que se passerait-il après cette
revelation ? Ce scandale creerait très probablement un tremblement
de terre qui serait suffisamment fort pour entraîner la demission de
nombreux responsables gouvernementaux haut places et il provoquerait
certainement un grand debat sur la question de savoir si la periode
nazie a reellement pris fin. Eh bien, un incident similaire n'a rien
cause du tout en Turquie. " Rappelons que le ministère de l'Interieur a
confirme l'existence de codes secrets pour les minorites ethniques et
religieuses le 4 août 2013, sans les remettre en cause. Le Collectif
VAN vous propose la traduction d'un article en anglais paru sur le
site du journal turc TodaysZaman le 13 août 2013.
Soudan: les cyber-humanitaires a l'aide des victimes des inondations
Depuis le 1er août, des pluies violentes causent des inondations
particulièrement destructrices au Soudan. Face a une reponse
gouvernementale jugee inadequate, la societe civile se mobilise. Une
organisation creee sur les reseaux sociaux devenue, en quelques jours,
l'un des principaux piliers de l'aide aux victimes : des " Facebook
doctors " qui donnent une nouvelle dimension au travail humanitaire.
L'Azerbaïdjan achètera de nouvelles armes a la Russie Citant une
source anonyme proche de Rosoboronexport, l'exportateur d'armes
national russe, le quotidien moscovite Vedomosti, a declare mercredi
14 août 2013 que le chiffre cite par Aliyev correspondait a " la
somme de tous les contrats conclus depuis 2010. " Anatoly Isaykin,
le directeur general de Rosoboronexport, etait parmi les responsables
russes accompagnant Poutine en Azerbaïdjan.
La Turquie a repousse des centaines de "trafiquants" en Syrie Des
soldats turcs ont riposte a des tirs dans la nuit a la frontière avec
la Syrie alors que plus de 1.000 "trafiquants" supposes tentaient de
penetrer illegalement sur le territoire turc, a annonce l'armee jeudi.
Turquie: les violences en Egypte indignent le Premier ministre turc
Recep Tayyip Erdogan Après avoir mercredi 14 août appele l'ONU et
la Ligue arabe a agir pour "faire cesser le massacre", le Premier
ministre turc Recep Tayyip Erdogan s'en est pris une nouvelle fois ce
jeudi matin a la communaute internationale, et notamment a l'Occident,
accuse d'immobilisme et de silence coupable, voire d'hypocrisie face
aux tragiques evenements qui secouent l'Egypte.
Cooperation entre la Russie et l'Armenie Le chef d'une agence
gouvernementale russe en charge des ventes d'armes a des Etats
etrangers s'est rendu a Erevan mercredi 14 août moins de deux mois
après la signature d'un accord militaire russo-armenien.
Intensification des combats au Darfour La Mission de l'ONU et de
l'Union africaine au Darfour (MINUAD) precise que quelques 300.000
personnes ont ete deplacees par cette nouvelle vague de luttes
tribales. Des villages ont ete incendies, des marches fermes et des
civils blesses.
En Turquie, comment organiser la vie avec les refugies syriens ?
Seulement deux kilomètres separent la petite ville de Yayladagi,
perchee dans les montagnes de la region d'Hatay, en Turquie, de la
frontière syrienne. Depuis 2011, 12 000 Syriens l'ont franchie pour
trouver refuge ici, conduisant le gouvernement turc a y ouvrir deux
camps - un pour les refugies d'origine arabe et l'autre pour les
Turcomans de Syrie. L'Etat leur offre gracieusement une carte d'un
montant de 40 a 100 liras par mois, un logement et un accès aux soins.
Mais cette aide est de plus en plus contestee. Il y a trois mois, la
ville voisine de Reyhanli, qui heberge aussi un camp, a ete frappee
par un double attentat.
La Turquie rappelle son ambassadeur en Egypte La Turquie a rappele
jeudi son ambassadeur en Egypte, après la condamnation par Ankara
des violences de la veille, au cours desquelles plus de 500 personnes
ont ete tuees a la suite d'assauts des forces de securite egyptiennes
contre des partisans de l'ancien president Mohamed Morsi.
Retour a la rubrique
http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=75017
Publie le : 16-08-2013
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigilance
Armenienne contre le Negationnisme] vous propose une revue de presse
des informations parues dans la presse francophone, sur les thèmes
concernant la Turquie, le genocide armenien, la Shoah, le genocide
des Tutsi, le Darfour, le negationnisme, l'Union europeenne, Chypre,
etc... Nous vous suggerons egalement de prendre le temps de lire ou
de relire les informations et traductions mises en ligne dans notre
rubriquehttp://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1. Par
ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc, ne sont
disponibles que dans la newsletter Word que nous generons chaque jour.
Pour la recevoir, abonnez-vous a la Veille-Media : c'est gratuit !
Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans votre boîte email.
Bonne lecture.
Azerbaïdjan : le ridicule de la " liste noire " Info Collectif VAN
- www.collectifvan.org - " Le ministère des Affaires etrangères
de l'Azerbaïdjan a recemment publie une " liste noire ", revelant
les noms de 335 personnes provenant de 41 pays, qui sont allees au
Karabagh (Artsakh) depuis 2005, " sans l'autorisation de Bakou. "
La liste des persona non grata interdites de sejour en Azerbaïdjan
comprend des parlementaires, des hommes d'affaires, des journalistes,
des artistes et autres celebrites. Ils sont tous accuses d'avoir viole
les frontières de l'Azerbaïdjan et porte atteinte a " la souverainete
nationale et a l'unite territoriale " du pays. " Rappelons que 22
Francais figurent sur cette liste, dont Valerie Boyer, Philippe Marini
et Francois Rochebloine, tandis que Thierry Mariani, president du
groupe France- Azerbaïdjan a l'Assemblee nationale, trouve cette liste
" malhabile, mais comprehensible " ! Le Collectif VAN vous propose
la traduction de l'editorial du journaliste armeno-americain Harut
Sassounian, paru dans The California Courier le 15 août 2013.
Turquie : codes raciaux secrets Info Collectif VAN -
www.collectifvan.org - " Imaginez quelque chose de ce genre : un
citoyen allemand d'origine juive tente d'obtenir une copie de son
dossier d'identite au bureau du recensement et il se rend compte
que le bureau a garde une trace des personnes d'origine juive
en leur allouant un code secret. Que se passerait-il après cette
revelation ? Ce scandale creerait très probablement un tremblement
de terre qui serait suffisamment fort pour entraîner la demission de
nombreux responsables gouvernementaux haut places et il provoquerait
certainement un grand debat sur la question de savoir si la periode
nazie a reellement pris fin. Eh bien, un incident similaire n'a rien
cause du tout en Turquie. " Rappelons que le ministère de l'Interieur a
confirme l'existence de codes secrets pour les minorites ethniques et
religieuses le 4 août 2013, sans les remettre en cause. Le Collectif
VAN vous propose la traduction d'un article en anglais paru sur le
site du journal turc TodaysZaman le 13 août 2013.
Soudan: les cyber-humanitaires a l'aide des victimes des inondations
Depuis le 1er août, des pluies violentes causent des inondations
particulièrement destructrices au Soudan. Face a une reponse
gouvernementale jugee inadequate, la societe civile se mobilise. Une
organisation creee sur les reseaux sociaux devenue, en quelques jours,
l'un des principaux piliers de l'aide aux victimes : des " Facebook
doctors " qui donnent une nouvelle dimension au travail humanitaire.
L'Azerbaïdjan achètera de nouvelles armes a la Russie Citant une
source anonyme proche de Rosoboronexport, l'exportateur d'armes
national russe, le quotidien moscovite Vedomosti, a declare mercredi
14 août 2013 que le chiffre cite par Aliyev correspondait a " la
somme de tous les contrats conclus depuis 2010. " Anatoly Isaykin,
le directeur general de Rosoboronexport, etait parmi les responsables
russes accompagnant Poutine en Azerbaïdjan.
La Turquie a repousse des centaines de "trafiquants" en Syrie Des
soldats turcs ont riposte a des tirs dans la nuit a la frontière avec
la Syrie alors que plus de 1.000 "trafiquants" supposes tentaient de
penetrer illegalement sur le territoire turc, a annonce l'armee jeudi.
Turquie: les violences en Egypte indignent le Premier ministre turc
Recep Tayyip Erdogan Après avoir mercredi 14 août appele l'ONU et
la Ligue arabe a agir pour "faire cesser le massacre", le Premier
ministre turc Recep Tayyip Erdogan s'en est pris une nouvelle fois ce
jeudi matin a la communaute internationale, et notamment a l'Occident,
accuse d'immobilisme et de silence coupable, voire d'hypocrisie face
aux tragiques evenements qui secouent l'Egypte.
Cooperation entre la Russie et l'Armenie Le chef d'une agence
gouvernementale russe en charge des ventes d'armes a des Etats
etrangers s'est rendu a Erevan mercredi 14 août moins de deux mois
après la signature d'un accord militaire russo-armenien.
Intensification des combats au Darfour La Mission de l'ONU et de
l'Union africaine au Darfour (MINUAD) precise que quelques 300.000
personnes ont ete deplacees par cette nouvelle vague de luttes
tribales. Des villages ont ete incendies, des marches fermes et des
civils blesses.
En Turquie, comment organiser la vie avec les refugies syriens ?
Seulement deux kilomètres separent la petite ville de Yayladagi,
perchee dans les montagnes de la region d'Hatay, en Turquie, de la
frontière syrienne. Depuis 2011, 12 000 Syriens l'ont franchie pour
trouver refuge ici, conduisant le gouvernement turc a y ouvrir deux
camps - un pour les refugies d'origine arabe et l'autre pour les
Turcomans de Syrie. L'Etat leur offre gracieusement une carte d'un
montant de 40 a 100 liras par mois, un logement et un accès aux soins.
Mais cette aide est de plus en plus contestee. Il y a trois mois, la
ville voisine de Reyhanli, qui heberge aussi un camp, a ete frappee
par un double attentat.
La Turquie rappelle son ambassadeur en Egypte La Turquie a rappele
jeudi son ambassadeur en Egypte, après la condamnation par Ankara
des violences de la veille, au cours desquelles plus de 500 personnes
ont ete tuees a la suite d'assauts des forces de securite egyptiennes
contre des partisans de l'ancien president Mohamed Morsi.
Retour a la rubrique