Tweet
Le Parisien, France
Mardi 27 Août 2013
Au Caire, à quoi rêve l'immeuble Yacoubian ?
Textes : Vincent Mongaillard Photos : Philippe de Poulpiquet
Le Caire (égypte) De nos envoyés spéciaux
«L'Immeuble Yacoubian » est un best-seller mondial publié en 2002,
adapté au cinéma et signé de l'écrivain cairote Alaa El Aswany. Il
raconte, à travers ses locataires de toutes les classes sociales,
l'Egypte des années 1990. Ses bonheurs, ses tristesses, ses
frustrations...
Mais ce n'est pas qu'un roman. L'immeuble Yacoubian existe pour de
vrai, en plein centre-ville du Caire, au 34 de la rue commerçante
Talaat Harb. Dans un style Art déco qui a perdu de sa splendeur, la
btisse de six étages édifiée en 1934 par le millionnaire arménien
Hagop Yacoubian abrite aujourd'hui un hôtel en piteux état, le cabinet
d'un médecin ou d'un avocat, le QG de jeunes activistes du Printemps
arabe, une boutique de contrefaçons Gucci...
En cette période d'incertitudes politiques, ses occupants, loin d'être
désespérés, veulent de la stabilité, la démocratie, des salaires plus
élevés, bref « une Egypte meilleure ». Voici leurs rêves les plus
chers.
« L'Immeuble Yacoubian », d'Alaa El Aswany, Actes Sud, Collection
Babel, 324 pages.
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress
Mardi 27 Août 2013
Au Caire, à quoi rêve l'immeuble Yacoubian ?
Textes : Vincent Mongaillard Photos : Philippe de Poulpiquet
Le Caire (égypte) De nos envoyés spéciaux
«L'Immeuble Yacoubian » est un best-seller mondial publié en 2002,
adapté au cinéma et signé de l'écrivain cairote Alaa El Aswany. Il
raconte, à travers ses locataires de toutes les classes sociales,
l'Egypte des années 1990. Ses bonheurs, ses tristesses, ses
frustrations...
Mais ce n'est pas qu'un roman. L'immeuble Yacoubian existe pour de
vrai, en plein centre-ville du Caire, au 34 de la rue commerçante
Talaat Harb. Dans un style Art déco qui a perdu de sa splendeur, la
btisse de six étages édifiée en 1934 par le millionnaire arménien
Hagop Yacoubian abrite aujourd'hui un hôtel en piteux état, le cabinet
d'un médecin ou d'un avocat, le QG de jeunes activistes du Printemps
arabe, une boutique de contrefaçons Gucci...
En cette période d'incertitudes politiques, ses occupants, loin d'être
désespérés, veulent de la stabilité, la démocratie, des salaires plus
élevés, bref « une Egypte meilleure ». Voici leurs rêves les plus
chers.
« L'Immeuble Yacoubian », d'Alaa El Aswany, Actes Sud, Collection
Babel, 324 pages.
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress