Tweet
DEUX MILITANTS DES DROITS CIVIQUES AGGRESSES A EREVAN
POLITIQUE
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=92813
Deux militants civiques armeniens de premier plan ont ete tabasses
par des inconnus et hospitalises jeudi soir. Il s'agit de la dernière
d'une serie d'attaques violentes contre les personnes critiquant le
gouvernement .
Suren Saghatelian et Haykak Arshamian ont explique avoir ete agresses
dans la cour de l' immeuble de ce dernier situe dans le centre-ville
d'Erevan après leur arrivee en voiture. Selon leurs declarations
leurs agresseurs etaient plusieurs et costauds.
" Ils n'ont donne aucune explication . Nous leur avons demande qui ils
sont , mais ils ont continue a nous frapper, " a declare Saghatelian
a Civilnet.am alors qu'il etait emmene Arshamian en ambulance a
l'hôpital .
" Cela a dure une ou deux minutes ", a-t-il dit . " Ils avaient une
voiture et ils nous ont sans doute suivis . "
Suren Saghatelian
Le visage et la chemise Saghatelian etaient taches de sang, tandis
que Arshamian signait du nez .
Les deux hommes ont une longue histoire d'activisme civique et sont
des habitues des manifestations antigouvernementales en depit du fait
qu'ils ne soient affilies a aucun parti politique. Ils critiquent
egalement regulièrement le gouvernement sur les reseaux sociaux
en ligne.
Saghatelian a suggere que l'attaque pourrait resulter de leur presence
occasionnelle a un sit-in devant la municipalite d'Erevan qui est
tenu par plusieurs dizaines de jeunes militants. Les manifestants
reclament le limogeage de deux responsables municipaux en charge des
transports publics.
Au moins six de ces manifestants ont ete battus et blesses par des
voyous inconnus dans des attaques nocturnes au cours des deux dernières
semaines. Personne n'a ete arrete dans le cadre de cette violence.
Certains de amis de Saghatelian et de Arshamian pensent qu'ils auraient
ete attaques a cause de leur participation a la manifestation de
mercredi a Erevan contre la decision du President Serge Sarkissian
de faire adherer l'Armenie a l'union douanière dirigee par la Russie .
Cette agression a provoque une forte condamnation du Congrès National
Armenien (HAK). Dans un communique, le HAK a pointe du doigt les
autorites armeniennes, affirmant qu'elles continuent a utiliser des
" methodes terroristes " contre les contestataires.
Haykak Arshamian vendredi 6 septembre 2013, Ara ©armenews.com
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress
POLITIQUE
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=92813
Deux militants civiques armeniens de premier plan ont ete tabasses
par des inconnus et hospitalises jeudi soir. Il s'agit de la dernière
d'une serie d'attaques violentes contre les personnes critiquant le
gouvernement .
Suren Saghatelian et Haykak Arshamian ont explique avoir ete agresses
dans la cour de l' immeuble de ce dernier situe dans le centre-ville
d'Erevan après leur arrivee en voiture. Selon leurs declarations
leurs agresseurs etaient plusieurs et costauds.
" Ils n'ont donne aucune explication . Nous leur avons demande qui ils
sont , mais ils ont continue a nous frapper, " a declare Saghatelian
a Civilnet.am alors qu'il etait emmene Arshamian en ambulance a
l'hôpital .
" Cela a dure une ou deux minutes ", a-t-il dit . " Ils avaient une
voiture et ils nous ont sans doute suivis . "
Suren Saghatelian
Le visage et la chemise Saghatelian etaient taches de sang, tandis
que Arshamian signait du nez .
Les deux hommes ont une longue histoire d'activisme civique et sont
des habitues des manifestations antigouvernementales en depit du fait
qu'ils ne soient affilies a aucun parti politique. Ils critiquent
egalement regulièrement le gouvernement sur les reseaux sociaux
en ligne.
Saghatelian a suggere que l'attaque pourrait resulter de leur presence
occasionnelle a un sit-in devant la municipalite d'Erevan qui est
tenu par plusieurs dizaines de jeunes militants. Les manifestants
reclament le limogeage de deux responsables municipaux en charge des
transports publics.
Au moins six de ces manifestants ont ete battus et blesses par des
voyous inconnus dans des attaques nocturnes au cours des deux dernières
semaines. Personne n'a ete arrete dans le cadre de cette violence.
Certains de amis de Saghatelian et de Arshamian pensent qu'ils auraient
ete attaques a cause de leur participation a la manifestation de
mercredi a Erevan contre la decision du President Serge Sarkissian
de faire adherer l'Armenie a l'union douanière dirigee par la Russie .
Cette agression a provoque une forte condamnation du Congrès National
Armenien (HAK). Dans un communique, le HAK a pointe du doigt les
autorites armeniennes, affirmant qu'elles continuent a utiliser des
" methodes terroristes " contre les contestataires.
Haykak Arshamian vendredi 6 septembre 2013, Ara ©armenews.com
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress