Tweet
SDA - Suisse
jeudi 24 avril 2014 11:18 AM CET
Massacre d'Arméniens: commémorations à Istanbul
Istanbul
Les Arméniens commémorent jeudi le génocide perpétré il y a 99 ans
sous l'empire ottoman. Ces cérémonies interviennent au lendemain d'un
geste inédit et inattendu de la Turquie, qui a adressé ses
condoléances aux descendants des victimes de ce drame qu'elle ne
reconnaît pas comme un génocide.
Une première commémoration menée par les associations turques des
droits de l'Homme et la communauté arménienne a eu lieu devant la gare
de Haydarpacha à Istanbul, a constaté une journaliste de l'AFP. De là
est parti le premier convoi de déportation de plusieurs centaines de
notables.
Sous protection policière, les manifestants ont brandi les portraits
des déportés et une banderole sur laquelle on pouvait lire "Nous
commémorons les victimes du génocide arménien: Certaines plaies ne
guérissent pas avec le temps". Un autre rassemblement est prévu dans
la soirée sur la place Taksim, au coeur de la ville.
Le président américain Barack Obama doit aussi adresser un message aux
Arméniens, comme ses prédécesseurs. Le porte-parole du département
d'Etat, Jen Psaki, a qualifié les condoléances turques
d'"historiques", estimant qu'elle pourrait rouvrir la voie à une
normalisation entre l'Arménie et la Turquie.
"Evénement aux conséquences inhumaines"
La veille, le Premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan s'est adressé
de façon inattendue aux descendants des Arméniens tués au cours de la
Première Guerre mondiale par les forces ottomanes.
Dans un communiqué, Il a évoqué des "événements qui ont eu des
conséquences inhumaines" et dit: "Nous présentons nos condoléances à
leurs petits-enfants", évitant de prononcer le mot "génocide" que la
Turquie, qui a remplacé l'empire ottoman en 1923, nie catégoriquement.
Le terme de "tragédie inhumaine" avait déjà été employé il y a
quelques mois par son chef de la diplomatie, Ahmet Davutoglu, en
visite à Erevan, et c'était déjà une première.
Les intellectuels turcs qui ont réservé un accueil mitigé au message y
ont aussi vu une volonté d'atténuer les critiques qui fuseront sur
elle à l'occasion du centenaire des faits, en 2015.
300'000 tués
Le 24 avril 1915 le gouvernement jeunes-turcs ordonnait la déportation
vers la province ottomane de Syrie de centaines de milliers
d'Arméniens accusés de collaborer avec l'ennemi russe.
Cette journée est commémorée dans le monde entier par la diaspora
arménienne. Selon les Arméniens, 1,5 million des leurs furent tués
lors des persécutions et déportations. La Turquie reconnaît des
massacres qui ont coûté la vie à 300'000 personnes, tout en refusant
le caractère génocidaire des événements reconnu par de nombreux pays.
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress
jeudi 24 avril 2014 11:18 AM CET
Massacre d'Arméniens: commémorations à Istanbul
Istanbul
Les Arméniens commémorent jeudi le génocide perpétré il y a 99 ans
sous l'empire ottoman. Ces cérémonies interviennent au lendemain d'un
geste inédit et inattendu de la Turquie, qui a adressé ses
condoléances aux descendants des victimes de ce drame qu'elle ne
reconnaît pas comme un génocide.
Une première commémoration menée par les associations turques des
droits de l'Homme et la communauté arménienne a eu lieu devant la gare
de Haydarpacha à Istanbul, a constaté une journaliste de l'AFP. De là
est parti le premier convoi de déportation de plusieurs centaines de
notables.
Sous protection policière, les manifestants ont brandi les portraits
des déportés et une banderole sur laquelle on pouvait lire "Nous
commémorons les victimes du génocide arménien: Certaines plaies ne
guérissent pas avec le temps". Un autre rassemblement est prévu dans
la soirée sur la place Taksim, au coeur de la ville.
Le président américain Barack Obama doit aussi adresser un message aux
Arméniens, comme ses prédécesseurs. Le porte-parole du département
d'Etat, Jen Psaki, a qualifié les condoléances turques
d'"historiques", estimant qu'elle pourrait rouvrir la voie à une
normalisation entre l'Arménie et la Turquie.
"Evénement aux conséquences inhumaines"
La veille, le Premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan s'est adressé
de façon inattendue aux descendants des Arméniens tués au cours de la
Première Guerre mondiale par les forces ottomanes.
Dans un communiqué, Il a évoqué des "événements qui ont eu des
conséquences inhumaines" et dit: "Nous présentons nos condoléances à
leurs petits-enfants", évitant de prononcer le mot "génocide" que la
Turquie, qui a remplacé l'empire ottoman en 1923, nie catégoriquement.
Le terme de "tragédie inhumaine" avait déjà été employé il y a
quelques mois par son chef de la diplomatie, Ahmet Davutoglu, en
visite à Erevan, et c'était déjà une première.
Les intellectuels turcs qui ont réservé un accueil mitigé au message y
ont aussi vu une volonté d'atténuer les critiques qui fuseront sur
elle à l'occasion du centenaire des faits, en 2015.
300'000 tués
Le 24 avril 1915 le gouvernement jeunes-turcs ordonnait la déportation
vers la province ottomane de Syrie de centaines de milliers
d'Arméniens accusés de collaborer avec l'ennemi russe.
Cette journée est commémorée dans le monde entier par la diaspora
arménienne. Selon les Arméniens, 1,5 million des leurs furent tués
lors des persécutions et déportations. La Turquie reconnaît des
massacres qui ont coûté la vie à 300'000 personnes, tout en refusant
le caractère génocidaire des événements reconnu par de nombreux pays.
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress