Tweet
EREVAN FACILITE LES PROCEDURES D'ACCUEUIL POUR LES ARMENIENS DE SYRIE
Ara
armenews.com
vendredi 27 juillet 2012
L'Armenie a annonce jeudi une simplification majeure des procedures
d'octroi de la citoyennete armenienne aux milliers de Syriens d'origine
armenienne de plus en plus touches par les troubles sanglants dans
le pays.
Dans un geste destine a faciliter leur immigration, le gouvernement
armenien a declare que les Armeniens souhaitant obtenir la citoyennete
armenienne pourront recevoir leurs nouveaux passeports dans les
missions diplomatiques armeniennes a Damas, Alep ainsi qu'au Liban
voisin.
" Avec cette decision, nous proposons que nos compatriotes en Syrie et
au Liban puissent recevoir un passeport dans les missions diplomatiques
sur place après avoir obtenu la nationalite armenienne," a declare
Hranush Hakobian ministre chargee des relations avec la diaspora
lors d'une reunion de cabinet presidee par le Premier ministre Tigran
Sarkissian.
"Des milliers de personnes sont en situation de recevoir la
citoyennete ", a-t-elle indique. "Il y a des difficultes pour
voyager, en particulier depuis la Syrie, et a cet egard cette
decision va grandement faciliter le processus de la naturalisation
de nos compatriotes."
Selon les services d'immigration d'Erevan, quelque 6.000 ressortissants
syriens d'origine armenienne ont demande la citoyennete armenienne
depuis le debut de la rebellion anti-gouvernementale en Syrie au
debut de l'annee dernière. Le nombre de ceux qui l'ont obtenu n'est
pas clair. La plupart des candidats sont censes continuer de resider
en Syrie.
Les citoyens naturalises etaient jusqu'a present tenus de prendre
leurs passeports armeniens uniquement dans les bureaux de la police
de l'immigration a Erevan. Certains Armeniens syriens se sont plaints
de cette exigence au cours des dernières semaines.
Certains d'entre eux sont egalement mecontents du fait que,
contrairement et aux ressortissants de l'Union europeenne et des
Etats-Unis, les Syriens ne puissent pas recevoir de visas armeniens a
l'aeroport d'Erevan . "C'est un problème majeur qui doit etre resolu
par tous les moyens, car les Armeniens de Syrie ne savent pas comment
sortir de leur pays," explique Vazgen Mesropian, un homme syro-armenien
installe recemment a Erevan.
"Bien sûr, nous sommes prets a accepter et a aider nos compatriotes
armeniens," declare a RFE / RL Hovannes Sahakian, responsable du
Parti republicain au pouvoir de l'Armenie (HHK). "Je pense que le
gouvernement prend des mesures et continuera a en prendre rapidement."
En particulier, a-t-il explique, le gouvernement armenien est pret
a organiser des vols plus frequents entre Erevan et d'Alep, si
la situation en Syrie se deteriore davantage. Pourtant, Sahakian a
souligne qu'Erevan ne souhaitait pas encourager les Armeniens syriens
a quitter leur pays en masse et a organiser leur evacuation, pour
le moment.
" Si notre etat essaie de les evacuer dans cette situation
chaotique, cela pourrait etre interprete, y compris par la communaute
internationale, d'une manière differente : comme une ingerence dans les
affaires internes de la Syrie," a-t-il dit. "Cela pourrait creer une
situation plus dangereuse pour la communaute des Armeniens de Syrie. "
From: Baghdasarian
Ara
armenews.com
vendredi 27 juillet 2012
L'Armenie a annonce jeudi une simplification majeure des procedures
d'octroi de la citoyennete armenienne aux milliers de Syriens d'origine
armenienne de plus en plus touches par les troubles sanglants dans
le pays.
Dans un geste destine a faciliter leur immigration, le gouvernement
armenien a declare que les Armeniens souhaitant obtenir la citoyennete
armenienne pourront recevoir leurs nouveaux passeports dans les
missions diplomatiques armeniennes a Damas, Alep ainsi qu'au Liban
voisin.
" Avec cette decision, nous proposons que nos compatriotes en Syrie et
au Liban puissent recevoir un passeport dans les missions diplomatiques
sur place après avoir obtenu la nationalite armenienne," a declare
Hranush Hakobian ministre chargee des relations avec la diaspora
lors d'une reunion de cabinet presidee par le Premier ministre Tigran
Sarkissian.
"Des milliers de personnes sont en situation de recevoir la
citoyennete ", a-t-elle indique. "Il y a des difficultes pour
voyager, en particulier depuis la Syrie, et a cet egard cette
decision va grandement faciliter le processus de la naturalisation
de nos compatriotes."
Selon les services d'immigration d'Erevan, quelque 6.000 ressortissants
syriens d'origine armenienne ont demande la citoyennete armenienne
depuis le debut de la rebellion anti-gouvernementale en Syrie au
debut de l'annee dernière. Le nombre de ceux qui l'ont obtenu n'est
pas clair. La plupart des candidats sont censes continuer de resider
en Syrie.
Les citoyens naturalises etaient jusqu'a present tenus de prendre
leurs passeports armeniens uniquement dans les bureaux de la police
de l'immigration a Erevan. Certains Armeniens syriens se sont plaints
de cette exigence au cours des dernières semaines.
Certains d'entre eux sont egalement mecontents du fait que,
contrairement et aux ressortissants de l'Union europeenne et des
Etats-Unis, les Syriens ne puissent pas recevoir de visas armeniens a
l'aeroport d'Erevan . "C'est un problème majeur qui doit etre resolu
par tous les moyens, car les Armeniens de Syrie ne savent pas comment
sortir de leur pays," explique Vazgen Mesropian, un homme syro-armenien
installe recemment a Erevan.
"Bien sûr, nous sommes prets a accepter et a aider nos compatriotes
armeniens," declare a RFE / RL Hovannes Sahakian, responsable du
Parti republicain au pouvoir de l'Armenie (HHK). "Je pense que le
gouvernement prend des mesures et continuera a en prendre rapidement."
En particulier, a-t-il explique, le gouvernement armenien est pret
a organiser des vols plus frequents entre Erevan et d'Alep, si
la situation en Syrie se deteriore davantage. Pourtant, Sahakian a
souligne qu'Erevan ne souhaitait pas encourager les Armeniens syriens
a quitter leur pays en masse et a organiser leur evacuation, pour
le moment.
" Si notre etat essaie de les evacuer dans cette situation
chaotique, cela pourrait etre interprete, y compris par la communaute
internationale, d'une manière differente : comme une ingerence dans les
affaires internes de la Syrie," a-t-il dit. "Cela pourrait creer une
situation plus dangereuse pour la communaute des Armeniens de Syrie. "
From: Baghdasarian