Tweet
ARMENIAN DIASPORA INVITED TO CHURCH OPENING
AZG Armenian Daily
28/02/2007
An Article by Zaman
"Turkey has invited members of the Armenian Diaspora and Armenian
religious leaders to the opening of a restored ancient Armenian
church in April, but Culture Minister Atilla Koc is careful to
dispel any political connotation, saying the restoration is simply
part of Turkey's effort to revive its inherited cultural legacy,"
reports Zaman daily in a recently published article. Then follows an
interview with the Culture Minister of Turkey:
"Culture and Tourism Minister Atilla Koc:
The Akhtamar Church on an island off the southern shore of lake
Van in eastern Anatolia is expected to be opened on April 15 after
completion of an ongoing renovation. Turkey has already spent YTL 3
million (nearly $2 million) to restore the church, Koc said in an
interview with Today's Zaman. Asked whether the renovation was an
attempt to counter Armenian genocide claims, Koc clearly dismissed it.
"We repair the houses of worship of not only monotheistic but also
polytheistic religions," said the minister. "We consider them our
inherited legacy.
... We consider them as our wealth."
Koc's Tourism Ministry has already invited important figures from
the Armenian diaspora and leading Armenian religious leaders and it
plans to extend invitations to the culture minister of Armenia and
countries that host significant Armenian population at home, such
as Lebanon, Ukraine, Russia and the United States. "We will host 200
distinguished guests," he told Today's Zaman. The guests will be taken
to Van on airplanes chartered from Turkish Airlines. The 10th-century
church fell into near ruin during the events of the World War I years,
which Armenians say amounted to genocide of the Armenian population
in the Ottoman Empire. Turkey categorically denies these claims.
Though Koc says the renovation is out of respect for Turkey's cultural
inheritance, opening of the renewed Akhtamar Church may come as a
further incentive to ease acrimony between Turks and Armenians after
a funeral for slain journalist Hrant Dink in Ýstanbul, which drew
100,000 people raising banners that read "we are all Armenians."
In his lengthy interview, Koc also responded to criticism over a new
tourism promotion campaign featuring human figures replacing the letter
"T" in the word Turkey. He said this was simply a matter of taste and
that what some people like may not be liked by others. He also said
his ministry was determined to go ahead with efforts to move fish
farms away from sea tourism sites and dismissed as "nonsensical"
charges that Turkey has turned into a "cheap tourism paradise."
- What was the cost to restore Akhtamar Church?
- We spent YTL 3 million on restoration. The old mosques in Anatolia
are restored by the Foundations General Directorate, while churches
and synagogues are restored by our ministry. Our restoration
projects are not limited to temples of the three monotheistic
religions. Places considered sacred by polytheistic religions have
also been restored. With respect to restoration, Turkey has turned
into a worksite.
- How many churches and synagogues were restored?
- Between 2005 and 2006 we restored 10 churches. These restoration
projects include Giresun's Virgin Mary Monastery, Kars' Ani Þehir,
Karaman's Cameli Church, Urgup's Mustafa Paþa Aya Nikola Monastery,
Trabzon's Sumela Monastery, Trabzon's Hagia Sophia Museum, Akhtamar
Church in Van, the ancient church in Akdaðmadeni, the Armenian church
in Amasya's Merzifon district and Kars' Tigran Honest Church.
- Will there be other projects related to Armenian structures?
- We will launch the restoration of the Ani ruins in Kars. Ani has
some interesting characteristics. There are eight mosques and eight
churches. Their dates of construction are parallel. Muslims and
Christians have lived in the same neighborhood in peace for years. To
date, no project has been implemented with respect to the Ani ruins. We
will be the first one to tackle this issue.
- For the first time, you have invited representatives of the Armenian
diaspora. Who else are you planning to invite?
- We have invited the culture ministers of EU countries. We will
also invite the culture ministers from Russia, Ukraine, Armenia,
Lebanon, Syria, Georgia, the US and Canada, which have significant
Armenian populations. We have invited important figures from the
Armenian diaspora, Armenian religious leaders and representatives
from cultural organizations. We will host 200 distinguished guests.
- Some argue that the restoration on Akhtamar and Ani is a counter
move against the Armenian genocide claims. What would you say?
- No, it has nothing to do with the genocide claims.
We repair the houses of worship of not only monotheistic but also
polytheistic religions. We consider them as our inherited legacy. These
lands have seen hundreds of nations and governments. We attend to
all of their legacies. There are more than 600 compositions in this
cultural blend. These composers include Armenians, Jews and Greeks. We
consider them our wealth.
- The ministry is preparing an inventory of our cultural assets,
but we saw that museums were robbed.
- We have prepared an inventory of our cultural assets. If you do not
prepare an inventory, you will never know whether or not you have been
robbed. To find out if any historical piece has been stolen or not,
we must resort to the inventories or we must conduct inspections. The
last inspection at the Afrodisias museum was conducted in 1955. Museums
were once under the jurisdiction of the Education Ministry, and the
education minister would appoint teachers to tend to the museums. We
do not even know if the objects registered by them from museums are
real or not. Now we have a chance to discriminate between false and
real objects as well as to identify what has been stolen.
--Boundary_(ID_zTaeHJ3BTsytOz7MIV6CVA)--
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress
AZG Armenian Daily
28/02/2007
An Article by Zaman
"Turkey has invited members of the Armenian Diaspora and Armenian
religious leaders to the opening of a restored ancient Armenian
church in April, but Culture Minister Atilla Koc is careful to
dispel any political connotation, saying the restoration is simply
part of Turkey's effort to revive its inherited cultural legacy,"
reports Zaman daily in a recently published article. Then follows an
interview with the Culture Minister of Turkey:
"Culture and Tourism Minister Atilla Koc:
The Akhtamar Church on an island off the southern shore of lake
Van in eastern Anatolia is expected to be opened on April 15 after
completion of an ongoing renovation. Turkey has already spent YTL 3
million (nearly $2 million) to restore the church, Koc said in an
interview with Today's Zaman. Asked whether the renovation was an
attempt to counter Armenian genocide claims, Koc clearly dismissed it.
"We repair the houses of worship of not only monotheistic but also
polytheistic religions," said the minister. "We consider them our
inherited legacy.
... We consider them as our wealth."
Koc's Tourism Ministry has already invited important figures from
the Armenian diaspora and leading Armenian religious leaders and it
plans to extend invitations to the culture minister of Armenia and
countries that host significant Armenian population at home, such
as Lebanon, Ukraine, Russia and the United States. "We will host 200
distinguished guests," he told Today's Zaman. The guests will be taken
to Van on airplanes chartered from Turkish Airlines. The 10th-century
church fell into near ruin during the events of the World War I years,
which Armenians say amounted to genocide of the Armenian population
in the Ottoman Empire. Turkey categorically denies these claims.
Though Koc says the renovation is out of respect for Turkey's cultural
inheritance, opening of the renewed Akhtamar Church may come as a
further incentive to ease acrimony between Turks and Armenians after
a funeral for slain journalist Hrant Dink in Ýstanbul, which drew
100,000 people raising banners that read "we are all Armenians."
In his lengthy interview, Koc also responded to criticism over a new
tourism promotion campaign featuring human figures replacing the letter
"T" in the word Turkey. He said this was simply a matter of taste and
that what some people like may not be liked by others. He also said
his ministry was determined to go ahead with efforts to move fish
farms away from sea tourism sites and dismissed as "nonsensical"
charges that Turkey has turned into a "cheap tourism paradise."
- What was the cost to restore Akhtamar Church?
- We spent YTL 3 million on restoration. The old mosques in Anatolia
are restored by the Foundations General Directorate, while churches
and synagogues are restored by our ministry. Our restoration
projects are not limited to temples of the three monotheistic
religions. Places considered sacred by polytheistic religions have
also been restored. With respect to restoration, Turkey has turned
into a worksite.
- How many churches and synagogues were restored?
- Between 2005 and 2006 we restored 10 churches. These restoration
projects include Giresun's Virgin Mary Monastery, Kars' Ani Þehir,
Karaman's Cameli Church, Urgup's Mustafa Paþa Aya Nikola Monastery,
Trabzon's Sumela Monastery, Trabzon's Hagia Sophia Museum, Akhtamar
Church in Van, the ancient church in Akdaðmadeni, the Armenian church
in Amasya's Merzifon district and Kars' Tigran Honest Church.
- Will there be other projects related to Armenian structures?
- We will launch the restoration of the Ani ruins in Kars. Ani has
some interesting characteristics. There are eight mosques and eight
churches. Their dates of construction are parallel. Muslims and
Christians have lived in the same neighborhood in peace for years. To
date, no project has been implemented with respect to the Ani ruins. We
will be the first one to tackle this issue.
- For the first time, you have invited representatives of the Armenian
diaspora. Who else are you planning to invite?
- We have invited the culture ministers of EU countries. We will
also invite the culture ministers from Russia, Ukraine, Armenia,
Lebanon, Syria, Georgia, the US and Canada, which have significant
Armenian populations. We have invited important figures from the
Armenian diaspora, Armenian religious leaders and representatives
from cultural organizations. We will host 200 distinguished guests.
- Some argue that the restoration on Akhtamar and Ani is a counter
move against the Armenian genocide claims. What would you say?
- No, it has nothing to do with the genocide claims.
We repair the houses of worship of not only monotheistic but also
polytheistic religions. We consider them as our inherited legacy. These
lands have seen hundreds of nations and governments. We attend to
all of their legacies. There are more than 600 compositions in this
cultural blend. These composers include Armenians, Jews and Greeks. We
consider them our wealth.
- The ministry is preparing an inventory of our cultural assets,
but we saw that museums were robbed.
- We have prepared an inventory of our cultural assets. If you do not
prepare an inventory, you will never know whether or not you have been
robbed. To find out if any historical piece has been stolen or not,
we must resort to the inventories or we must conduct inspections. The
last inspection at the Afrodisias museum was conducted in 1955. Museums
were once under the jurisdiction of the Education Ministry, and the
education minister would appoint teachers to tend to the museums. We
do not even know if the objects registered by them from museums are
real or not. Now we have a chance to discriminate between false and
real objects as well as to identify what has been stolen.
--Boundary_(ID_zTaeHJ3BTsytOz7MIV6CVA)--
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress