Tweet
LE PROCèS DES MEURTRIERS DE HRANT DINK MET A L'EPREUVE LA JUSTICE TURQUE
Guillaume Perrier
Le Monde, France
3 juillet 2007 mardi
Dix-huit prevenus sont juges a Istanbul pour l'assassinat, en
janvier, du journaliste d'origine armenienne. La famille de la
victime attend que le tribunal eclaire les connexions entre milieux
ultra-nationalistes, criminels et " Etat profond " turc
Le plus jeune des 18 prevenus, Ogun Samast, est âge de 17 ans. Il
a reconnu etre le dernier maillon de la chaîne, celui qui a tue le
journaliste turc d'origine armenienne Hrant Dink, en janvier, de
trois balles tirees a bout portant sur le perron de l'hebdomadaire
turco-armenien Agos. En raison de son jeune âge, c'est a huis clos
que s'est ouvert, lundi a Istanbul, le procès des auteurs presumes
de l'assassinat.
Les 18 prevenus sont originaires de Trabzon, une ville austère de
la mer Noire, reputee pour sa violence ultranationaliste. " C'est
une bande criminelle a but politique, estime Bahri Belen, l'un des
avocats de la famille de Hrant Dink : pour l'enquete, les dossiers du
meurtre du pretre Andrea Santoro - en 2006 - , de l'agression contre
un autre pretre et de l'attentat contre un McDonald's - en 2004 - ,
ont ete reunis. On retrouve les memes acteurs dans ces attentats commis
a Trabzon. L'assassinat de Hrant Dink faisait partie d'un meme plan. "
Des peines lourdes ont ete requises. Ogun Samast, l'executant,
pourrait avoir plus du double de son âge en sortant de prison. Et les
deux principaux commanditaires, Erhan Tuncel et Yasin Hayal, risquent
la reclusion a perpetuite. Le deuxième est egalement poursuivi pour
avoir menace l'ecrivain Orhan Pamuk, cible des ultranationalistes.
Les quinze autres prevenus seront juges pour complicite, comme
Yasar Cihan, responsable local du Parti de la grande union (BBP) :
un parti qui, avec ses foyers Alperen (un mouvement de jeunesse),
" a servi de structure ", selon Bahri Belen.
Mais le comite de soutien de la famille Dink ne se satisfait pas
d'un procès où seule une partie des responsables se retrouve sur
le banc des accuses. Les avocats esperaient assister au procès de "
l'Etat profond ". Un concept qui, en Turquie, designe une nebuleuse
criminelle et nationaliste gravitant dans les rouages de l'Etat. "
Les forces de securite de Trabzon, où le meurtre a ete planifie,
d'Istanbul, où il a ete execute, et d'Ankara, où les renseignements
sont rassembles, n'ont pas ete incluses dans l'enquete, a deplore
Fetiye Cetin, une autre avocate, au cours d'une conference de presse,
alors que leurs liens avec les suspects, la dissimulation de preuves
et meme l'apologie du criminel ont ete etablis. "
L'enquete judiciaire a montre que des responsables de la police ou
du renseignement etaient au courant des projets d'assassinats. Les
requetes des avocats pour suivre ces pistes ont pourtant ete
rejetees. De meme, le cybercafe où se serait refugie le meurtrier,
tenu par un ancien militaire, a deux pas du siège d'Agos, n'a pas
ete inspecte.
NOUVELLES REVELATIONS
La saisie, il y a deux semaines, d'un stock de grenades et d'explosifs
dans un quartier d'Ankara et l'arrestation de plusieurs officiers
a la retraite, font toutefois esperer a Bahri Belen de nouvelles
revelations sur l'affaire Dink. " On pourrait trouver des liens
", explique-t-il. Comme par exemple avec le general Veli Kucuk,
fondateur des Jitem (unites de gendarmerie antiterroriste), cite dans
cette affaire ou dans le scandale mafieux de Susurluk, en 1996. A son
procès, en 2006, pour " insulte a l'identite turque ", Hrant Dink
l'avait trouve en travers de son chemin. Le general a la retraite
lui avait lance un briquet dans les pieds en guise de menace.
La semaine dernière, Fetiye Cetin a egalement engage des poursuites
contre le general Karaduman qui, au cours des funerailles d'un
soldat tue par les rebelles kurdes du PKK, avait declare que " le
Senat americain, les Parlements francais et europeen, l'Armenie,
n'ont pas condamne ceux qui vous tuent. Ils ne condamnent que les
meurtres de traîtres ".
--Boundary_(ID_BXIxmLO1MPl+TEya/Mk2Uw)--
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress
Guillaume Perrier
Le Monde, France
3 juillet 2007 mardi
Dix-huit prevenus sont juges a Istanbul pour l'assassinat, en
janvier, du journaliste d'origine armenienne. La famille de la
victime attend que le tribunal eclaire les connexions entre milieux
ultra-nationalistes, criminels et " Etat profond " turc
Le plus jeune des 18 prevenus, Ogun Samast, est âge de 17 ans. Il
a reconnu etre le dernier maillon de la chaîne, celui qui a tue le
journaliste turc d'origine armenienne Hrant Dink, en janvier, de
trois balles tirees a bout portant sur le perron de l'hebdomadaire
turco-armenien Agos. En raison de son jeune âge, c'est a huis clos
que s'est ouvert, lundi a Istanbul, le procès des auteurs presumes
de l'assassinat.
Les 18 prevenus sont originaires de Trabzon, une ville austère de
la mer Noire, reputee pour sa violence ultranationaliste. " C'est
une bande criminelle a but politique, estime Bahri Belen, l'un des
avocats de la famille de Hrant Dink : pour l'enquete, les dossiers du
meurtre du pretre Andrea Santoro - en 2006 - , de l'agression contre
un autre pretre et de l'attentat contre un McDonald's - en 2004 - ,
ont ete reunis. On retrouve les memes acteurs dans ces attentats commis
a Trabzon. L'assassinat de Hrant Dink faisait partie d'un meme plan. "
Des peines lourdes ont ete requises. Ogun Samast, l'executant,
pourrait avoir plus du double de son âge en sortant de prison. Et les
deux principaux commanditaires, Erhan Tuncel et Yasin Hayal, risquent
la reclusion a perpetuite. Le deuxième est egalement poursuivi pour
avoir menace l'ecrivain Orhan Pamuk, cible des ultranationalistes.
Les quinze autres prevenus seront juges pour complicite, comme
Yasar Cihan, responsable local du Parti de la grande union (BBP) :
un parti qui, avec ses foyers Alperen (un mouvement de jeunesse),
" a servi de structure ", selon Bahri Belen.
Mais le comite de soutien de la famille Dink ne se satisfait pas
d'un procès où seule une partie des responsables se retrouve sur
le banc des accuses. Les avocats esperaient assister au procès de "
l'Etat profond ". Un concept qui, en Turquie, designe une nebuleuse
criminelle et nationaliste gravitant dans les rouages de l'Etat. "
Les forces de securite de Trabzon, où le meurtre a ete planifie,
d'Istanbul, où il a ete execute, et d'Ankara, où les renseignements
sont rassembles, n'ont pas ete incluses dans l'enquete, a deplore
Fetiye Cetin, une autre avocate, au cours d'une conference de presse,
alors que leurs liens avec les suspects, la dissimulation de preuves
et meme l'apologie du criminel ont ete etablis. "
L'enquete judiciaire a montre que des responsables de la police ou
du renseignement etaient au courant des projets d'assassinats. Les
requetes des avocats pour suivre ces pistes ont pourtant ete
rejetees. De meme, le cybercafe où se serait refugie le meurtrier,
tenu par un ancien militaire, a deux pas du siège d'Agos, n'a pas
ete inspecte.
NOUVELLES REVELATIONS
La saisie, il y a deux semaines, d'un stock de grenades et d'explosifs
dans un quartier d'Ankara et l'arrestation de plusieurs officiers
a la retraite, font toutefois esperer a Bahri Belen de nouvelles
revelations sur l'affaire Dink. " On pourrait trouver des liens
", explique-t-il. Comme par exemple avec le general Veli Kucuk,
fondateur des Jitem (unites de gendarmerie antiterroriste), cite dans
cette affaire ou dans le scandale mafieux de Susurluk, en 1996. A son
procès, en 2006, pour " insulte a l'identite turque ", Hrant Dink
l'avait trouve en travers de son chemin. Le general a la retraite
lui avait lance un briquet dans les pieds en guise de menace.
La semaine dernière, Fetiye Cetin a egalement engage des poursuites
contre le general Karaduman qui, au cours des funerailles d'un
soldat tue par les rebelles kurdes du PKK, avait declare que " le
Senat americain, les Parlements francais et europeen, l'Armenie,
n'ont pas condamne ceux qui vous tuent. Ils ne condamnent que les
meurtres de traîtres ".
--Boundary_(ID_BXIxmLO1MPl+TEya/Mk2Uw)--
From: Emil Lazarian | Ararat NewsPress