Tweet
TURQUIE: LE FILS DU JOURNALISTE ASSASSINE HRANT DINK MENACE D'EMPRISONNEMENT
Agence France Presse
14 juin 2007 jeudi 3:03 PM GMT
Un procureur d'Istanbul a requis jeudi de six mois a trois ans de
prison contre le fils du journaliste assassine d'origine armenienne
Hrant Dink pour avoir publie des propos de son père affirmant
l'existence d'un genocide armenien, a rapporte l'agence de presse
Anatolie.
Le ministère public a estime que Arat Dink, directeur de la redaction
de l'hebdomadaire bilingue turc-armenien Agos, et Serkis Seropyan, un
autre de ses dirigeants, sont coupables de "denigrement de l'identite
nationale turque".
Ils avaient reproduit dans leur journal en juillet 2006 un entretien
accorde par Hrant Dink a une agence de presse dans lequel il declarait
que les massacres d'Armeniens commis entre 1915 et 1917 en Anatolie
constituaient un genocide.
"Bien sûr je dis que c'est un genocide. Parce que le resultat identifie
ce que c'est et lui donne un nom. Vous pouvez voir qu'un peuple qui
a vecu sur ces terres pendant 4.000 ans a disparu", avait affirme le
journaliste, alors directeur de la publication d'Agos.
Hrant Dink faisait lui-meme partie des prevenus, mais la cour a
constate jeudi son decès et abandonne les poursuites a son encontre.
Le journaliste, qui militait pour une reconciliation entre les Turcs
et les Armeniens, a ete abattu devant les locaux d'Agos le 19 janvier
par un jeune homme originaire de Trabzon (nord-est) et proche des
milieux ultranationalistes de cette ville.
Le criminel et 18 complices supposes doivent etre juges debut juillet.
A l'audience jeudi, Arat Dink s'est eleve contre l'attitude des juges,
qui ont selon lui contribue a designer son père comme une cible en
multipliant les procedures judiciaires a son encontre.
"J'estime primitif, absurde et dangereux de considerer comme une
insulte a l'identite turque la reconnaissance d'un evenement historique
comme un genocide", a-t-il declare, cite par Anatolie.
Les prises de positions de Hrant Dink lui avaient valu plusieurs
procès et une condamnation a six mois de prison avec sursis au titre
de l'article 301 du code penal, reprimant les atteintes a l'identite
turque, utilise contre de nombreux intellectuels et vivement critique
par l'Union europeenne.
--Boundary_(ID_JA6/6pEgbLfrWwg4V7HNOA )--
Agence France Presse
14 juin 2007 jeudi 3:03 PM GMT
Un procureur d'Istanbul a requis jeudi de six mois a trois ans de
prison contre le fils du journaliste assassine d'origine armenienne
Hrant Dink pour avoir publie des propos de son père affirmant
l'existence d'un genocide armenien, a rapporte l'agence de presse
Anatolie.
Le ministère public a estime que Arat Dink, directeur de la redaction
de l'hebdomadaire bilingue turc-armenien Agos, et Serkis Seropyan, un
autre de ses dirigeants, sont coupables de "denigrement de l'identite
nationale turque".
Ils avaient reproduit dans leur journal en juillet 2006 un entretien
accorde par Hrant Dink a une agence de presse dans lequel il declarait
que les massacres d'Armeniens commis entre 1915 et 1917 en Anatolie
constituaient un genocide.
"Bien sûr je dis que c'est un genocide. Parce que le resultat identifie
ce que c'est et lui donne un nom. Vous pouvez voir qu'un peuple qui
a vecu sur ces terres pendant 4.000 ans a disparu", avait affirme le
journaliste, alors directeur de la publication d'Agos.
Hrant Dink faisait lui-meme partie des prevenus, mais la cour a
constate jeudi son decès et abandonne les poursuites a son encontre.
Le journaliste, qui militait pour une reconciliation entre les Turcs
et les Armeniens, a ete abattu devant les locaux d'Agos le 19 janvier
par un jeune homme originaire de Trabzon (nord-est) et proche des
milieux ultranationalistes de cette ville.
Le criminel et 18 complices supposes doivent etre juges debut juillet.
A l'audience jeudi, Arat Dink s'est eleve contre l'attitude des juges,
qui ont selon lui contribue a designer son père comme une cible en
multipliant les procedures judiciaires a son encontre.
"J'estime primitif, absurde et dangereux de considerer comme une
insulte a l'identite turque la reconnaissance d'un evenement historique
comme un genocide", a-t-il declare, cite par Anatolie.
Les prises de positions de Hrant Dink lui avaient valu plusieurs
procès et une condamnation a six mois de prison avec sursis au titre
de l'article 301 du code penal, reprimant les atteintes a l'identite
turque, utilise contre de nombreux intellectuels et vivement critique
par l'Union europeenne.
--Boundary_(ID_JA6/6pEgbLfrWwg4V7HNOA )--