Tweet
LA NOMINATION DE L'AMBASSADEUR AMERICAIN EN AZERBAIDJAN BLOQUEE
Marion
armenews
jeudi23 septembre 2010
La senatrice americaine democrate Barbara Boxer a bloque, mardi
21 septembre, la nomination de Matthew Bryza, au poste de nouvel
ambassadeur americain en Azerbaïdjan.
Boxer a annonce sa decision de geler la nomination du diplomate,
quelques heures après que la Commission des Affaires etrangères
du Senat a approuve la candidature de M. Bryza. Avec le senateur
democrate Robert Menendez du New Jersey, ils sont les seuls membres
de la commission a avoir vote contre.
" Malgre ma gratitude envers les etats de service de M. Bryza comme
representant des affaires etrangères, je ne crois pas qu'il est la
bonne personne pour ce poste, a estime Boxer après le vote. Ce qui
me preoccupe, c'est que M. Bryza ne s'est pas exprime fermement suite
aux agressions de l'Azerbaïdjan contre le Haut-Karabagh. "
Le Comite national armenien d'Amerique (CNAA) a rapidement salue le
vote de la senatrice. " Merci a la senatrice Boxer, la diplomatie
americaine l'a echappe belle, a affirme le leader du CNAA, Aram
Hamparian. Cela aurait ete une grave erreur... que d'envoyer Matt
Bryza a Bakou en raison de l'escalade des menaces de reprise de la
guerre proferees par les dirigeants de l'Azerbaïdjan. "
" Compte tenu de ses antecedents, il aurait clairement ete le mauvais
diplomate, au mauvais moment, au mauvais poste ", a ajoute Hamparian.
Boxer a deja force la commission du Senat a retarder le vote,
initialement prevu pour le 3 août. Le diplomate a dû s'expliquer sur
ses pretendus liens personnels avec la Turquie et l'Azerbaïdjan et
sur l'une de ses declarations pro-azeries en 2008.
Bryza, ancien secretaire d'Etat adjoint pour l'Europe et l'Asie
centrale et ancien negociateur dans le conflit du Haut-Karabagh a
Washington, a notamment insiste pour qu'une declaration soit mal
traduite du russe.
Le CNAA espère que Barack Obama rejettera lui aussi la candidature
de M. Bryza. " En bloquant sa confirmation a ce poste d'ambassadeur,
la senatrice Boxer empeche tout examen du Senat sur la nomination de M.
Bryza. "
From: A. Papazian
Marion
armenews
jeudi23 septembre 2010
La senatrice americaine democrate Barbara Boxer a bloque, mardi
21 septembre, la nomination de Matthew Bryza, au poste de nouvel
ambassadeur americain en Azerbaïdjan.
Boxer a annonce sa decision de geler la nomination du diplomate,
quelques heures après que la Commission des Affaires etrangères
du Senat a approuve la candidature de M. Bryza. Avec le senateur
democrate Robert Menendez du New Jersey, ils sont les seuls membres
de la commission a avoir vote contre.
" Malgre ma gratitude envers les etats de service de M. Bryza comme
representant des affaires etrangères, je ne crois pas qu'il est la
bonne personne pour ce poste, a estime Boxer après le vote. Ce qui
me preoccupe, c'est que M. Bryza ne s'est pas exprime fermement suite
aux agressions de l'Azerbaïdjan contre le Haut-Karabagh. "
Le Comite national armenien d'Amerique (CNAA) a rapidement salue le
vote de la senatrice. " Merci a la senatrice Boxer, la diplomatie
americaine l'a echappe belle, a affirme le leader du CNAA, Aram
Hamparian. Cela aurait ete une grave erreur... que d'envoyer Matt
Bryza a Bakou en raison de l'escalade des menaces de reprise de la
guerre proferees par les dirigeants de l'Azerbaïdjan. "
" Compte tenu de ses antecedents, il aurait clairement ete le mauvais
diplomate, au mauvais moment, au mauvais poste ", a ajoute Hamparian.
Boxer a deja force la commission du Senat a retarder le vote,
initialement prevu pour le 3 août. Le diplomate a dû s'expliquer sur
ses pretendus liens personnels avec la Turquie et l'Azerbaïdjan et
sur l'une de ses declarations pro-azeries en 2008.
Bryza, ancien secretaire d'Etat adjoint pour l'Europe et l'Asie
centrale et ancien negociateur dans le conflit du Haut-Karabagh a
Washington, a notamment insiste pour qu'une declaration soit mal
traduite du russe.
Le CNAA espère que Barack Obama rejettera lui aussi la candidature
de M. Bryza. " En bloquant sa confirmation a ce poste d'ambassadeur,
la senatrice Boxer empeche tout examen du Senat sur la nomination de M.
Bryza. "
From: A. Papazian