Tweet
GENOCIDE ARMENIEN: ANKARA MET EN GARDE PARIS
RIA Novosti
http://fr.ria.ru/world/20111216/192749048.html
16 dec 2011
Russie
Le premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan a mis en garde vendredi
le president francais Nicolas Sarkozy contre les consequences
extremement negatives qu'aurait l'adoption en France d'une loi
reprimant la negation du genocide armenien, rapporte le service de
presse du gouvernemental.
"Ce projet de loi vise directement l'Etat de Turquie, la nation
turque et la communaute turque de France", lit-on dans la lettre
adresse par M.Erdogan au chef de l'Etat francais.
La Turquie appelle la France a faire preuve de "bon sens", en
soulignant que les rapports entre Ankara et Paris ne doivent pas
devenir "l'otage des revendications de tierces parties".
Le premier ministre turc a espere que M.Sarkozy tiendrait sa promesse
de faire echouer des initiatives de ce genre et empecherait ainsi
des demarches susceptibles d'avoir des consequences irreparables pour
les relations bilaterales.
Le projet de loi sur la reconnaissance du genocide armenien qui prevoit
une peine d'une annee de prison et une amende de 45.000 euros en cas
de contestation du genocide armenien, doit etre examine le 22 decembre
par l'Assemblee nationale francaise.
Ankara n'entretient pas de relations diplomatiques avec Erevan depuis
l'independance de l'Armenie en 1991 en raison des divergences sur
la question des massacres d'Armeniens survenus dans l'Empire ottoman
entre 1915 et 1917.
Les massacres et deportations d'Armeniens entre 1915 et 1917 ont fait
plus de 1,5 million de morts selon les Armeniens, 300.000 a 500.000
selon la Turquie, qui recuse la notion de genocide reconnue notamment
par la France, le Canada et le Parlement europeen.
From: A. Papazian
RIA Novosti
http://fr.ria.ru/world/20111216/192749048.html
16 dec 2011
Russie
Le premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan a mis en garde vendredi
le president francais Nicolas Sarkozy contre les consequences
extremement negatives qu'aurait l'adoption en France d'une loi
reprimant la negation du genocide armenien, rapporte le service de
presse du gouvernemental.
"Ce projet de loi vise directement l'Etat de Turquie, la nation
turque et la communaute turque de France", lit-on dans la lettre
adresse par M.Erdogan au chef de l'Etat francais.
La Turquie appelle la France a faire preuve de "bon sens", en
soulignant que les rapports entre Ankara et Paris ne doivent pas
devenir "l'otage des revendications de tierces parties".
Le premier ministre turc a espere que M.Sarkozy tiendrait sa promesse
de faire echouer des initiatives de ce genre et empecherait ainsi
des demarches susceptibles d'avoir des consequences irreparables pour
les relations bilaterales.
Le projet de loi sur la reconnaissance du genocide armenien qui prevoit
une peine d'une annee de prison et une amende de 45.000 euros en cas
de contestation du genocide armenien, doit etre examine le 22 decembre
par l'Assemblee nationale francaise.
Ankara n'entretient pas de relations diplomatiques avec Erevan depuis
l'independance de l'Armenie en 1991 en raison des divergences sur
la question des massacres d'Armeniens survenus dans l'Empire ottoman
entre 1915 et 1917.
Les massacres et deportations d'Armeniens entre 1915 et 1917 ont fait
plus de 1,5 million de morts selon les Armeniens, 300.000 a 500.000
selon la Turquie, qui recuse la notion de genocide reconnue notamment
par la France, le Canada et le Parlement europeen.
From: A. Papazian