Tweet
AZERBAIDJAN
L'Azerbaïdjan divisée sur les conséquences de la situation en Crimée
pour la paix au Karabagh
Prudemment en regardant la Russie prendre le contrôle de la Crimée ,
les fonctionnaires azerbaïdjanais, les politiciens et les analystes
semblent divisés sur ce que la crise va signifier pour leur 26 ans de
long conflit avec l'Arménie sur la région séparatiste du
Haut-Karabagh.
Ils sont d'accord sur une chose : le rôle de la Russie en tant que
médiateur dans les pourparlers de paix au Karabagh signifie que Bakou
doit choisir avec soin ses réponses. Aucune chance n'existe,
cependant, que l'Azerbaïdjan reconnaisse l'indépendance de la Crimée
ou montre du soutien à la Russie. Le 20 Mars, le Président Ilham
Aliyev a souligné, sans nommer l'Ukraine, que > a
rapporté l'agence de presse APA. Le Ministre des Affaires étrangères
Elmar Mammadyarov a déjà décrit l'intégrité territoriale de l'Ukraine
comme > a déclaré Musabekov. Aucune telle action
a eu lieu après 2008 la guerre entre la Russie et la Géorgie sur
l'Ossétie du Sud, a-t-il ajouté. [Note de l'éditeur : Rasum Musabekov
a autrefois servi en tant que membre du conseil d'administration de
l'Open Society Institute en Azerbaïdjan. EurasiaNet.org fonctionne
sous les auspices du Projet Eurasie de la Fondation Open Society, une
partie distincte du réseau des Fondations pour une société ouverte.]
Le 18 mars s'exprimant devant des journalistes azerbaïdjanais,
l'ambassadeur américain Richard Morningstar a cependant souligné
l'intérêt de l'Ouest en Azerbaïdjan. > a déclaré l'ambassadeur Morningstar cité par les
médias locaux. >.
En lien apparent avec cette manifestation d'intérêt, l'ambassadeur a
également annoncé que le secrétaire d'Etat américain John Kerry a
l'intention de visiter le Caucase du Sud. Aucune date précise n'a été
fixée, a-t-il ajouté. Le Département d'Etat n'a pas fait une annonce
au sujet d'un tel voyage.
L'Azerbaïdjan, en théorie, ne devrait que saluer la visite. Bien que
le gouvernement ne devrait pas montrer publiquement ses ambitions, la
crise en Ukraine pourrait augmenter le rôle de Bakou comme une
alternative à la Russie à la fois pour l'approvisionnement énergétique
de l'Union européenne et comme corridor pour l'Organisation du Traité
de l'Atlantique Nord vers l'Afghanistan.
Une visite de la secrétaire d'État Kerry pourrait également aider à
apaiser les fonctionnaires azerbaïdjanais apparemment vexés que la
communauté internationale n'ait pas démontré autant de soutien à
l'intégrité territoriale de l'Azerbaïdjan comme elle l'a fait pour
l'Ukraine. > a déclaré Guluzade. En outre, il a prédit que les
Etats-Unis et la France vont intensifier leurs efforts pour résoudre
le conflit afin de diminuer le rôle et l'influence de la Russie dans
la région. Pour de nombreux Azerbaïdjanais, cependant, l'insistance de
l'Arménie sur la tenue d'un référendum dans Karabagh sur le statut de
la région principalement d'origine arménienne est considéré comme un
obstacle plus important que la Russie pour faire avancer le processus
de paix. L' Azerbaïdjan s'oppose à un tel vote à moins que les
milliers d'Azéris contraints de fuir le Karabagh pendant la guerre de
1988-1994 puissent rentrer chez eux et y prendre part, aussi.
Le député Musabekov estime que l'Arménie ne va pas établir de
parallèles avec la Crimée pour faire avancer ses arguments pour un
référendum au Karabagh. Ces parallèles impliquent que l'aide
extérieure est nécessaire pour rompre le contrôle de Bakou du
territoire, a-t-il dit à 1News.az, tandis que > selon lui. La Russie, craignant d'autres dommages à son
image, pourrait choisir de ne pas soutenir le référendum ainsi a-t-il
spéculé.
Pour l'instant, toutefois, aucun des co-présidents n' a donné un signe
sur ces positions. Avec tant de facteurs en flux, prédit Shahinoglu, >.
Note de la rédaction :
Shahin Abbasov est un journaliste indépendant basé à Bakou.
Eurasianet
vendredi 28 mars 2014,
Stéphane (c)armenews.com
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=98366
L'Azerbaïdjan divisée sur les conséquences de la situation en Crimée
pour la paix au Karabagh
Prudemment en regardant la Russie prendre le contrôle de la Crimée ,
les fonctionnaires azerbaïdjanais, les politiciens et les analystes
semblent divisés sur ce que la crise va signifier pour leur 26 ans de
long conflit avec l'Arménie sur la région séparatiste du
Haut-Karabagh.
Ils sont d'accord sur une chose : le rôle de la Russie en tant que
médiateur dans les pourparlers de paix au Karabagh signifie que Bakou
doit choisir avec soin ses réponses. Aucune chance n'existe,
cependant, que l'Azerbaïdjan reconnaisse l'indépendance de la Crimée
ou montre du soutien à la Russie. Le 20 Mars, le Président Ilham
Aliyev a souligné, sans nommer l'Ukraine, que > a
rapporté l'agence de presse APA. Le Ministre des Affaires étrangères
Elmar Mammadyarov a déjà décrit l'intégrité territoriale de l'Ukraine
comme > a déclaré Musabekov. Aucune telle action
a eu lieu après 2008 la guerre entre la Russie et la Géorgie sur
l'Ossétie du Sud, a-t-il ajouté. [Note de l'éditeur : Rasum Musabekov
a autrefois servi en tant que membre du conseil d'administration de
l'Open Society Institute en Azerbaïdjan. EurasiaNet.org fonctionne
sous les auspices du Projet Eurasie de la Fondation Open Society, une
partie distincte du réseau des Fondations pour une société ouverte.]
Le 18 mars s'exprimant devant des journalistes azerbaïdjanais,
l'ambassadeur américain Richard Morningstar a cependant souligné
l'intérêt de l'Ouest en Azerbaïdjan. > a déclaré l'ambassadeur Morningstar cité par les
médias locaux. >.
En lien apparent avec cette manifestation d'intérêt, l'ambassadeur a
également annoncé que le secrétaire d'Etat américain John Kerry a
l'intention de visiter le Caucase du Sud. Aucune date précise n'a été
fixée, a-t-il ajouté. Le Département d'Etat n'a pas fait une annonce
au sujet d'un tel voyage.
L'Azerbaïdjan, en théorie, ne devrait que saluer la visite. Bien que
le gouvernement ne devrait pas montrer publiquement ses ambitions, la
crise en Ukraine pourrait augmenter le rôle de Bakou comme une
alternative à la Russie à la fois pour l'approvisionnement énergétique
de l'Union européenne et comme corridor pour l'Organisation du Traité
de l'Atlantique Nord vers l'Afghanistan.
Une visite de la secrétaire d'État Kerry pourrait également aider à
apaiser les fonctionnaires azerbaïdjanais apparemment vexés que la
communauté internationale n'ait pas démontré autant de soutien à
l'intégrité territoriale de l'Azerbaïdjan comme elle l'a fait pour
l'Ukraine. > a déclaré Guluzade. En outre, il a prédit que les
Etats-Unis et la France vont intensifier leurs efforts pour résoudre
le conflit afin de diminuer le rôle et l'influence de la Russie dans
la région. Pour de nombreux Azerbaïdjanais, cependant, l'insistance de
l'Arménie sur la tenue d'un référendum dans Karabagh sur le statut de
la région principalement d'origine arménienne est considéré comme un
obstacle plus important que la Russie pour faire avancer le processus
de paix. L' Azerbaïdjan s'oppose à un tel vote à moins que les
milliers d'Azéris contraints de fuir le Karabagh pendant la guerre de
1988-1994 puissent rentrer chez eux et y prendre part, aussi.
Le député Musabekov estime que l'Arménie ne va pas établir de
parallèles avec la Crimée pour faire avancer ses arguments pour un
référendum au Karabagh. Ces parallèles impliquent que l'aide
extérieure est nécessaire pour rompre le contrôle de Bakou du
territoire, a-t-il dit à 1News.az, tandis que > selon lui. La Russie, craignant d'autres dommages à son
image, pourrait choisir de ne pas soutenir le référendum ainsi a-t-il
spéculé.
Pour l'instant, toutefois, aucun des co-présidents n' a donné un signe
sur ces positions. Avec tant de facteurs en flux, prédit Shahinoglu, >.
Note de la rédaction :
Shahin Abbasov est un journaliste indépendant basé à Bakou.
Eurasianet
vendredi 28 mars 2014,
Stéphane (c)armenews.com
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=98366