Tweet
CONFLIT DU KARABAGH : AUX PROCHAINES GENERATIONS D'AGIR
collectifvan.org
24-08-2011
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Selon l'expert Alexander
Rar, les generations suivantes, qui ne seront pas chargees du poids
de souvenirs tragiques, pourraient atteindre un accord pour regler le
conflit du Haut-Karabagh. Le Colectif VAN vous livre la traduction
de cet article en anglais paru sur le site Panarmenian.net le 22
août 2011.
La prochaine generation pourrait resoudre le conflit du Karabagh
22 août 2011 - 13:50 AMT
PanARMENIAN.Net - Les Etats-Unis et la Russie, ou l'Union Europeenne
devraient se decider a resoudre le conflit du Nagorno-Karabagh,
a declare un expert.
Selon Alexander Rar, le Groupe de Minsk n'est pas le cadre approprie
pour regler le conflit. "Je ne vois pas de sortie, etant donne les
positions des parties impliquees et le fait qu'elles s'excluent
mutuellement", a-t-il dit, cite par 1news.az.
Cependant, l'expert a exprime l'avis que les generations suivantes,
qui ne seront pas chargees du poids des souvenirs tragiques, pourraient
atteindre un accord.
Rar reste sceptique quant a la mediation de la Russie suite a
l'engagement de l'Occident dans des processus au Moyen-Orient. "Le
president Dmitri Medvedev a essaye de jouer le mediateur, mais je
pense qu'il n'a pas reussi. Les Etats-Unis et l'Europe sont trop
occupes par les evenements se deroulant au Moyen-Orient", a-t-il dit.
Quant au facteur turc, Rar a note que bien qu'elle soit l'alliee de
l'Azerbaïdjan, la Turquie elabore sa propre geopolitique et elle
ne liera pas ses interets nationaux avec le Karabagh. "La Turquie
poursuivra ses propres interets. De plus, Ankara a un certain nombre
de problèmes non regles avec l'Armenie", a-t-il dit.
©Traduction de l'anglais C.Gardon pour le Collectif VAN 24 août 2011 -
07:20 - www.collectifvan.org
Retour a la rubrique
Source/Lien : Panarmenian.net
collectifvan.org
24-08-2011
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Selon l'expert Alexander
Rar, les generations suivantes, qui ne seront pas chargees du poids
de souvenirs tragiques, pourraient atteindre un accord pour regler le
conflit du Haut-Karabagh. Le Colectif VAN vous livre la traduction
de cet article en anglais paru sur le site Panarmenian.net le 22
août 2011.
La prochaine generation pourrait resoudre le conflit du Karabagh
22 août 2011 - 13:50 AMT
PanARMENIAN.Net - Les Etats-Unis et la Russie, ou l'Union Europeenne
devraient se decider a resoudre le conflit du Nagorno-Karabagh,
a declare un expert.
Selon Alexander Rar, le Groupe de Minsk n'est pas le cadre approprie
pour regler le conflit. "Je ne vois pas de sortie, etant donne les
positions des parties impliquees et le fait qu'elles s'excluent
mutuellement", a-t-il dit, cite par 1news.az.
Cependant, l'expert a exprime l'avis que les generations suivantes,
qui ne seront pas chargees du poids des souvenirs tragiques, pourraient
atteindre un accord.
Rar reste sceptique quant a la mediation de la Russie suite a
l'engagement de l'Occident dans des processus au Moyen-Orient. "Le
president Dmitri Medvedev a essaye de jouer le mediateur, mais je
pense qu'il n'a pas reussi. Les Etats-Unis et l'Europe sont trop
occupes par les evenements se deroulant au Moyen-Orient", a-t-il dit.
Quant au facteur turc, Rar a note que bien qu'elle soit l'alliee de
l'Azerbaïdjan, la Turquie elabore sa propre geopolitique et elle
ne liera pas ses interets nationaux avec le Karabagh. "La Turquie
poursuivra ses propres interets. De plus, Ankara a un certain nombre
de problèmes non regles avec l'Armenie", a-t-il dit.
©Traduction de l'anglais C.Gardon pour le Collectif VAN 24 août 2011 -
07:20 - www.collectifvan.org
Retour a la rubrique
Source/Lien : Panarmenian.net