Tweet
L'IMPLICATION DE L'ALLEMAGNE DANS LE GENOCIDE DES ARMENIENS (AJOUT A 10H30)
Jean Eckian
armenews.com
mercredi 18 juillet 2012
A la suite du refus de la chancelière Merkel de ne pas legiferer sur la
reconnaissance du genocide des Armeniens (3 juillet 2012) - malgre une
petition ayant reuni près de 200 000 signatures -, arguant que c'est
une affaire interne a l'Armenie et a la Turquie, alors qu'en 2005 le
Bundestag a unanimement reconnu le rôle de l'Empire allemand dans ces
evenements, un militant de la societe civile allemande Monsieur Jens,
implique frontalement l'Allemagne et appelle les citoyens a signer une
nouvelle petition pour la reconnaissance par l'Allemagne du genocide
armenien sur le site de l'Association internationale de defense du
citoyen Avaaz.org
"Pourquoi est-ce important pour l'Allemagne de reconnaître le genocide
? Qu'avait-elle en commun avec ce crime ?
Le gouvernement des Jeunes Turcs pendant la Première Guerre mondiale
a systematiquement aneanti les Armeniens et les autres peuples
chretiens, y compris les Arameens et les Grecs pontiques. C'est un
fait indiscutable prouve. La participation de l'Empire allemand dans
le genocide est egalement un fait avere : l'armee allemande a ete
responsable de ces massacres.
Environ 800 officiers allemands faisaient partie de l'armee turque,
sous son commandement.
Des officiers allemands ont signe un arrete d'expulsion. Parmi eux - le
lieutenant Sylvester Bettrih, qui a signe un decret sur la destruction
et la deportation de milliers d'Armeniens, le major-general Prussien
Friedrich von Bronsart Shellendorf, le general prussien Colmar von
der Goltz Fayher (officier d'artillerie), le comte von Rehtenberg
Folskel Eberhart qui, a l'automne de 1915 a vide le quart des Armeniens
d'Ourfa, ou sur les conseils du colonel Otto von Feldman, "certaines
zones doivent etre videes d'Armeniens ".
L'Allemagne a egalement tout fait pour supprimer tous les messages
sur le genocide armenien.
Les Corps des militaires journalistes allemands ont ete interdits
d'evoquer la "question armenienne".
Maintenant, il est possible d'en parler librement sous n'importe quelle
forme. La communaute turque en Allemagne peut influencer le programme
des ecoles allemandes. En 2005, les livres de Brandebourg mentionnant
le genocide ont ete retires après une violente manifestation
de diplomates turcs. Aujourd'hui, cependant, Brandebourg, seul
terrain federal, raconte les massacres des Armeniens dans l'Empire
ottoman. Dans le reste de l'Allemagne, compte tenu de l'avis des
"heritiers des criminels", cette partie de l'histoire "allemande"
est etouffee.
Par consequent, nous lancons un appel au parlement allemand en
signe de protestation. Avec demande que l'Allemagne reconnaisse
sa responsabilite dans le genocide. Je lance un appel devant le
Bundestag allemand, qui a condamne la Shoah, pour une fois de plus
montrer l'exemple et condamner clairement le genocide armenien.
Aux concitoyens allemands, je dis ceci : que feriez-vous si votre
famille avait ete tuee, tourmentee, conduite vers une marche de la
mort dans le desert de Mesopotamie ? "
Monsieur Jens, appelle tous les citoyens avides de justice de mettre
un terme a l'impunite du crime de genocide en signant sa petition ICI
Jean Eckian
armenews.com
mercredi 18 juillet 2012
A la suite du refus de la chancelière Merkel de ne pas legiferer sur la
reconnaissance du genocide des Armeniens (3 juillet 2012) - malgre une
petition ayant reuni près de 200 000 signatures -, arguant que c'est
une affaire interne a l'Armenie et a la Turquie, alors qu'en 2005 le
Bundestag a unanimement reconnu le rôle de l'Empire allemand dans ces
evenements, un militant de la societe civile allemande Monsieur Jens,
implique frontalement l'Allemagne et appelle les citoyens a signer une
nouvelle petition pour la reconnaissance par l'Allemagne du genocide
armenien sur le site de l'Association internationale de defense du
citoyen Avaaz.org
"Pourquoi est-ce important pour l'Allemagne de reconnaître le genocide
? Qu'avait-elle en commun avec ce crime ?
Le gouvernement des Jeunes Turcs pendant la Première Guerre mondiale
a systematiquement aneanti les Armeniens et les autres peuples
chretiens, y compris les Arameens et les Grecs pontiques. C'est un
fait indiscutable prouve. La participation de l'Empire allemand dans
le genocide est egalement un fait avere : l'armee allemande a ete
responsable de ces massacres.
Environ 800 officiers allemands faisaient partie de l'armee turque,
sous son commandement.
Des officiers allemands ont signe un arrete d'expulsion. Parmi eux - le
lieutenant Sylvester Bettrih, qui a signe un decret sur la destruction
et la deportation de milliers d'Armeniens, le major-general Prussien
Friedrich von Bronsart Shellendorf, le general prussien Colmar von
der Goltz Fayher (officier d'artillerie), le comte von Rehtenberg
Folskel Eberhart qui, a l'automne de 1915 a vide le quart des Armeniens
d'Ourfa, ou sur les conseils du colonel Otto von Feldman, "certaines
zones doivent etre videes d'Armeniens ".
L'Allemagne a egalement tout fait pour supprimer tous les messages
sur le genocide armenien.
Les Corps des militaires journalistes allemands ont ete interdits
d'evoquer la "question armenienne".
Maintenant, il est possible d'en parler librement sous n'importe quelle
forme. La communaute turque en Allemagne peut influencer le programme
des ecoles allemandes. En 2005, les livres de Brandebourg mentionnant
le genocide ont ete retires après une violente manifestation
de diplomates turcs. Aujourd'hui, cependant, Brandebourg, seul
terrain federal, raconte les massacres des Armeniens dans l'Empire
ottoman. Dans le reste de l'Allemagne, compte tenu de l'avis des
"heritiers des criminels", cette partie de l'histoire "allemande"
est etouffee.
Par consequent, nous lancons un appel au parlement allemand en
signe de protestation. Avec demande que l'Allemagne reconnaisse
sa responsabilite dans le genocide. Je lance un appel devant le
Bundestag allemand, qui a condamne la Shoah, pour une fois de plus
montrer l'exemple et condamner clairement le genocide armenien.
Aux concitoyens allemands, je dis ceci : que feriez-vous si votre
famille avait ete tuee, tourmentee, conduite vers une marche de la
mort dans le desert de Mesopotamie ? "
Monsieur Jens, appelle tous les citoyens avides de justice de mettre
un terme a l'impunite du crime de genocide en signant sa petition ICI