Ouest-France
dimanche 24 juin 2012
vannes Edition

Aznavour, admiré par toutes les générations

AUTEUR: Nathalie JAY

Au Salon du livre de Vannes, nombreux sont ceux qui ont attendu pour
se faire dédicacer photo, disque ou livre. La venue du chanteur a été
très appréciée par des fans de tout ge.

Revenu d'un récent voyage en Chine, Charles Aznavour est arrivé hier,
en fin de matinée à Vannes. Il a été chaleureusement accueilli au
salon du livre où il est venu dédicacer le second volet de ses
mémoires intitulé D'une porte l'autre.

« Je l'avais déjà vu à un concert en Arménie, il y a quatre ans
environ. Quand il avait fait son entrée sur scène, il y avait eu une
minute de silence. J'ai ressenti l'émotion dans la foule. C'était très
impressionnant. Je lui ai raconté ce souvenir », confie Gilles
Tranchant, responsable de la librairie Cheminant à Vannes, qui a
accueilli le chanteur.

Charles Aznavour a d'abord salué les auteurs. « Je suis très touché
qu'il soit passé me voir », raconte l'un des écrivains, le philosophe
et essayiste Malek Chebel. « On avait été décoré le même jour de la
Légion d'honneur par Jacques Chirac. C'est un grand frère pour moi, un
exilé, écorché vif. »

L'après-midi, nombreux sont ceux qui ont fait la queue pour se voir
dédicacer un livre ou un CD. Pour que les stands des autres auteurs
restent accessibles, Charles Aznavour a demandé à ce que la file
d'attente se fasse à l'extérieur du chapiteau. « On a attendu pendant
une heure et demie », racontent Marie-Thérèse et Serge.

Le couple de retraités est venu spécialement d'Auray pour rencontrer
l'artiste. « C'est un grand monsieur. Cela fait 50 ans qu'on l'écoute,
qu'on l'admire. A l'ge de 15 ans, j'écoutais ses disques.La Bohèmeest
ma préférée », ajoute Marie-Thérèse, son livre en main. « C'est la
première fois qu'on le voit et cela restera un grand moment pour nous.
»

« Je connais toutes ses chansons »

Toutes les générations étaient présentes. Shannon, 17 ans, en vacances
à Vannes, est venue avec deux amies, Kelly, 24 ans, et Maya, 29 ans. «
On est fans. On l'écoute depuis toujours avec nos parents. On a fait
plein de photos », racontent les trois jeunes. « J'ai pleuré. J'étais
tellement émue de le voir », glisse Shannon.

Plus loin dans la foule, Carole et Gwendoline, deux Lorientaises de 28
et 25 ans, attendent patiemment leur tour. « Je viens tous les ans au
Salon du livre à Vannes. C'était incontournable de venir à la
rencontre de ce grand personnage. Je le vois comme un pilier de la
chanson française, un des derniers vrais chanteurs. Je connais toutes
ses chansons », confie Carole.