Tweet
YEREVAN PRESS CLUB WEEKLY NEWSLETTER
JUNE 29 - JULY 5, 2012
HIGHLIGHTS:
PRESIDENT OF EUROPEAN COUNCIL ADDRESSED TO "ARMENIA IN EUROPE" CONFERENCE
PARTICIPANTS
LAWSUIT OF ROAD CONSTRUCTION COMPANY VERSUS "IJEVAN STUDIO" TO BE
RE-CONSIDERED
CONCLUSION OF INFORMATION DISPUTES COUNCIL ON CASES REGARDING PRESUMPTION OF
INNOCENCE
HEAD OF "HAYKAKAN ZHAMANAK" DISAGREES WITH THE GROUND FOR WITHDRAWING
CRIMINAL PROCEEDINGS AGAINST HIM
PRESIDENT OF EUROPEAN COUNCIL ADDRESSED TO "ARMENIA IN EUROPE" CONFERENCE
PARTICIPANTS
On July 4 in Yerevan at the RA Government Reception House the conference
"Armenia in Europe" was held. The event was co-organized by the Armenian
National Platform of the Eastern Partnership Civil Society Forum and the
Centre for European Studies at Yerevan State University. President of the
European Council Herman Van Rompuy, who was paying an official visit to
Armenia, made an opening address at the conference.
The themes of discussions were the various dimensions of EU-Armenia
cooperation in frames of the Eastern Partnership. One of the eight
conference sessions was devoted to freedom of expression as an undisputed
value of human rights. The session was moderated by Yerevan Press Club
President Boris Navasardian, and the speakers were: Margarit Yesayan, Deputy
Chairwoman of the RA National Assembly Standing Committee on Protection of
Human Rights and Public Affairs, Dr. Roland Bless, Principal Adviser to OSCE
Representative on Freedom of the Media, Shushan Doydoyan, President of
Freedom of Information Center, Gegham Manukian, Director of News and Current
Affairs Programs of "Yerkir Media" TV company.
LAWSUIT OF ROAD CONSTRUCTION COMPANY VERSUS "IJEVAN STUDIO" TO BE
RE-CONSIDERED
On July 4 RA Civil Court of Appeal ended hearing the suit of "Ijevan Road
Construction and Exploitation" CJSC versus the founder of "Ijevan" TV
channel, "Ijevan Studio" LLC, and its correspondent (now - Director) Naira
Khachikian.
On December 12, 2011 Ijevan court of general jurisdiction of Tavush region
took into consideration the suit of the road construction company, which had
contested the plot, criticizing its actions. The piece was aired on "Ijevan"
TV on June 21, 2011 (it was also broadcast by Second Armenian TV Channel and
"Yerkir Media" TV channel). The plaintiff demanded to bring apologies, pay
off 3 mln 264 thousand AMD (about $ 8,600), from which 3 mln for
compensating the moral damage, 200,000 - attorneys' services and 64,000 -
state duty for filing the court (see details in "On Freedom of Speech in
Armenia" Yerevan Press Club report for 2011 at
http://ypc.am/about_freedom/in/eng). On April 27, 2012 court of general
jurisdiction of Tavush region secured the suit, obliging the respondent to
compensate the damage, caused by libel in the amount of 50,000 AMD, pay off
the plaintiff's expenses for attorney services of 20,000 and the state duty
of 1,500 AMD. On May 23 the respondent lodged an appeal against this ruling.
At the July 4 session the Civil Court of Appeal abolished the ruling of the
court of general jurisdiction and resolved to return the case to
reconsideration to the same court instance.
CONCLUSION OF INFORMATION DISPUTES COUNCIL ON CASES REGARDING PRESUMPTION OF
INNOCENCE
On July 4 Information Disputes Council released a conclusion regarding the
ruling of court of general jurisdiction of Ajapnyak and Davitashen
administrative districts of Yerevan on the suit of Gevorg Hayrapetian versus
the founder of "Kentron" TV channel, "Multimedia-Kentron TV" CJSC. The
missions of the Council, established on May 1, 2011, list preparation and
release of advisory expert conclusions on court litigations regarding libel
and insult, protection of private life and freedom of information, as well
as providing consultations to the Armenian legislative and executive
authorities, local self-government bodies and citizens (see YPC Weekly
Newsletter, April 29 - May 5, 2011).
Gevorg Hayrapetian, being accused for a crime, had contested at court of
general jurisdiction of Ajapnyak and Davitashen administrative districts of
Yerevan the pieces aired in the programs from "Investigation" cycle of
"Kentron" TV channel and broadcast on November 14-21, 2010. According to the
plaintiff, the factual inaccuracies in the pieces discredited his honor and
dignity. Besides, the pieces were aired on "Kentron" before the court
verdict came into force (it was rendered on October 25, 2010 on accusation
of high treason and was to be in effect after a month). Thus, the
presumption of innocence was violated. The plaintiff demanded to bind the
founder of "Kentron" to provide free air for refuting the untrue
information, compensate the moral damage caused by libel and insult in the
amount of 3 mln AMD (about $ 7,900) and to pay off the expenses for
attorney's services of 300,000 AMD. On June 16, 2011 the court of general
jurisdiction revoked the lawsuit. Gevorg Hayrapetian appealed the ruling at
the upper court jurisdictions, which also turned down the complaints. A
similar ruling was rendered by the same court jurisdiction in another case
on the protection of honor and dignity of Ashot Harutiunian, being accused
for a crime, versus "Kentron" founder (see details in "On Freedom of Speech
in Armenia" Yerevan Press Club report for 2011 at
http://ypc.am/about_freedom/in/eng). In fact, the Information Disputes
Council's conclusion also extends to this court ruling.
The court revoked the suit of Gevorg Hayrapetian on the grounds of Part 3 of
Article 9 of RA Law "On Mass Communication" and Part 6 of Article 1087.1 of
RA Civil Code ("Order and Conditions of Compensation of Damage to the Honor,
Dignity or Business Reputation"), ruling out that the contested information
of "Kentron" contained a reference to the source (i.e., the RA Procuracy,
which provided data on the criminal proceedings) and the information was
reproduced with good faith. The Council agreed with this position.
As regards the presumption of innocence, the court considered the respective
demand of the plaintiff baseless, since the Armenian civil law does not set
out any legal protection against violation of presumption of innocence.
According to the Council, this issue should be viewed from the journalism
ethics perspective. The Council highlighted the Recommendation Rec(2003)13
of the Council of Europe Committee of Ministers on the provision of
information through the media in relation to criminal proceedings. One of
the principles of this documents states: "Respect for the principle of the
presumption of innocence is an integral part of the right to a fair trial.
Accordingly, opinions and information relating to on-going criminal
proceedings should only be communicated or disseminated through the media
where this does not prejudice the presumption of innocence of the suspect or
accused."
The Information Disputes Council mentioned that even though "Kentron" TV
channel has reproduced in good faith the information received from a
reliable source, it must respect the presumption of innocence of the
accused. This is also conditioned by the fact that Armenian media "have
frequently stated that they prefer to work under self-regulation mechanisms,
such as codes of professional ethics", the Council mentioned.
The full expert conclusion of the Information Disputes Council is available
in Armenian at http://www.ypc.am/expert/ln/eng.
HEAD OF "HAYKAKAN ZHAMANAK" DISAGREES WITH THE GROUND FOR WITHDRAWING
CRIMINAL PROCEEDINGS AGAINST HIM
On July 2 Hayk Gevorgian, Chief Editor of "Haykakan Zhamanak" daily,
received the decision of the RA Police Department of Investigation on Road
Traffic Accidents regarding the withdrawal of the criminal proceedings,
instituted against him with charges of running down. As the decision
mentioned, the inquiry was dropped due to absence of corpus delicti.
As it has been reported, on February 3, 2012 Hayk Gevorgian (then the
Managing Editor of "Haykakan Zhamanak" daily) was taken into custody to
"Nubarashen" penitentiary. He was charged with Articles 242 ("Violation of
the traffic safety rules and exploitation of vehicles") and 244 ("Leaving
the scene of an accident") of RA Criminal Code. According to the RA Police,
on January 13, 2012 at about 17.30 in Yerevan Hayk Gevorgian, driving the
newspaper's car, ran down the pedestrian Ashot Frangulian and leaved the
scene of accident. Criminal proceedings were instituted upon the complaint
of Ashot Frangulian on January 20; an arrest was selected as a measure of
preventive punishment towards Hayk Gevorgian. On February 6 the measure of
preventive punishment was changed by a written undertaking. At the February
7 press conference Hayk Gevorgian told about the details of the January 13
incident. The journalist particularly stated that he did not commit a run
down and assessed the happening as a purposive action against him - an
opposition journalist (see details in YPC Weekly Newsletter, February 3-9,
2012).
The journalist contested at the RA Criminal Court of Appeal the decision on
his arrest, rendered by the court of general jurisdiction of Kentron and
Nork-Marash administrative districts of Yerevan. On March 13 the second
court jurisdiction revoked the appeal. In its turn, in end-April RA Court of
Cassation upheld the ruling of the Court of Appeal. As Hayk Gevorgian
informed YPC, he intends to address the European Court on Human Rights.
As regards the RA police decision on withdrawing the criminal proceedings,
the journalist says that he will also contest it, since he believes that the
charges were framed-up. "I would be delighted if the case was withdrawn due
to absence of the crime per se, but not to the corpus delicti", stressed the
Chief Editor of "Haykakan Zhamanak".
When reprinting or using the information above, reference to the Yerevan
Press Club is required.
You are welcome to send any comment and feedback about the Newsletter to:
[email protected]
Subscription for the Newsletter is free. To subscribe or unsubscribe from
this mailing list, please send a message to: [email protected]
Editor of YPC Newsletter - Elina POGHOSBEKIAN
____________________________________________
Yerevan Press Club
9B, Ghazar Parpetsi str.
0002, Yerevan, Armenia
Tel.: (+ 374 10) 53 00 67; 53 35 41; 53 76 62
Fax: (+374 10) 53 56 61
E-mail: [email protected]
Web Site: www.ypc.am
From: A. Papazian
JUNE 29 - JULY 5, 2012
HIGHLIGHTS:
PRESIDENT OF EUROPEAN COUNCIL ADDRESSED TO "ARMENIA IN EUROPE" CONFERENCE
PARTICIPANTS
LAWSUIT OF ROAD CONSTRUCTION COMPANY VERSUS "IJEVAN STUDIO" TO BE
RE-CONSIDERED
CONCLUSION OF INFORMATION DISPUTES COUNCIL ON CASES REGARDING PRESUMPTION OF
INNOCENCE
HEAD OF "HAYKAKAN ZHAMANAK" DISAGREES WITH THE GROUND FOR WITHDRAWING
CRIMINAL PROCEEDINGS AGAINST HIM
PRESIDENT OF EUROPEAN COUNCIL ADDRESSED TO "ARMENIA IN EUROPE" CONFERENCE
PARTICIPANTS
On July 4 in Yerevan at the RA Government Reception House the conference
"Armenia in Europe" was held. The event was co-organized by the Armenian
National Platform of the Eastern Partnership Civil Society Forum and the
Centre for European Studies at Yerevan State University. President of the
European Council Herman Van Rompuy, who was paying an official visit to
Armenia, made an opening address at the conference.
The themes of discussions were the various dimensions of EU-Armenia
cooperation in frames of the Eastern Partnership. One of the eight
conference sessions was devoted to freedom of expression as an undisputed
value of human rights. The session was moderated by Yerevan Press Club
President Boris Navasardian, and the speakers were: Margarit Yesayan, Deputy
Chairwoman of the RA National Assembly Standing Committee on Protection of
Human Rights and Public Affairs, Dr. Roland Bless, Principal Adviser to OSCE
Representative on Freedom of the Media, Shushan Doydoyan, President of
Freedom of Information Center, Gegham Manukian, Director of News and Current
Affairs Programs of "Yerkir Media" TV company.
LAWSUIT OF ROAD CONSTRUCTION COMPANY VERSUS "IJEVAN STUDIO" TO BE
RE-CONSIDERED
On July 4 RA Civil Court of Appeal ended hearing the suit of "Ijevan Road
Construction and Exploitation" CJSC versus the founder of "Ijevan" TV
channel, "Ijevan Studio" LLC, and its correspondent (now - Director) Naira
Khachikian.
On December 12, 2011 Ijevan court of general jurisdiction of Tavush region
took into consideration the suit of the road construction company, which had
contested the plot, criticizing its actions. The piece was aired on "Ijevan"
TV on June 21, 2011 (it was also broadcast by Second Armenian TV Channel and
"Yerkir Media" TV channel). The plaintiff demanded to bring apologies, pay
off 3 mln 264 thousand AMD (about $ 8,600), from which 3 mln for
compensating the moral damage, 200,000 - attorneys' services and 64,000 -
state duty for filing the court (see details in "On Freedom of Speech in
Armenia" Yerevan Press Club report for 2011 at
http://ypc.am/about_freedom/in/eng). On April 27, 2012 court of general
jurisdiction of Tavush region secured the suit, obliging the respondent to
compensate the damage, caused by libel in the amount of 50,000 AMD, pay off
the plaintiff's expenses for attorney services of 20,000 and the state duty
of 1,500 AMD. On May 23 the respondent lodged an appeal against this ruling.
At the July 4 session the Civil Court of Appeal abolished the ruling of the
court of general jurisdiction and resolved to return the case to
reconsideration to the same court instance.
CONCLUSION OF INFORMATION DISPUTES COUNCIL ON CASES REGARDING PRESUMPTION OF
INNOCENCE
On July 4 Information Disputes Council released a conclusion regarding the
ruling of court of general jurisdiction of Ajapnyak and Davitashen
administrative districts of Yerevan on the suit of Gevorg Hayrapetian versus
the founder of "Kentron" TV channel, "Multimedia-Kentron TV" CJSC. The
missions of the Council, established on May 1, 2011, list preparation and
release of advisory expert conclusions on court litigations regarding libel
and insult, protection of private life and freedom of information, as well
as providing consultations to the Armenian legislative and executive
authorities, local self-government bodies and citizens (see YPC Weekly
Newsletter, April 29 - May 5, 2011).
Gevorg Hayrapetian, being accused for a crime, had contested at court of
general jurisdiction of Ajapnyak and Davitashen administrative districts of
Yerevan the pieces aired in the programs from "Investigation" cycle of
"Kentron" TV channel and broadcast on November 14-21, 2010. According to the
plaintiff, the factual inaccuracies in the pieces discredited his honor and
dignity. Besides, the pieces were aired on "Kentron" before the court
verdict came into force (it was rendered on October 25, 2010 on accusation
of high treason and was to be in effect after a month). Thus, the
presumption of innocence was violated. The plaintiff demanded to bind the
founder of "Kentron" to provide free air for refuting the untrue
information, compensate the moral damage caused by libel and insult in the
amount of 3 mln AMD (about $ 7,900) and to pay off the expenses for
attorney's services of 300,000 AMD. On June 16, 2011 the court of general
jurisdiction revoked the lawsuit. Gevorg Hayrapetian appealed the ruling at
the upper court jurisdictions, which also turned down the complaints. A
similar ruling was rendered by the same court jurisdiction in another case
on the protection of honor and dignity of Ashot Harutiunian, being accused
for a crime, versus "Kentron" founder (see details in "On Freedom of Speech
in Armenia" Yerevan Press Club report for 2011 at
http://ypc.am/about_freedom/in/eng). In fact, the Information Disputes
Council's conclusion also extends to this court ruling.
The court revoked the suit of Gevorg Hayrapetian on the grounds of Part 3 of
Article 9 of RA Law "On Mass Communication" and Part 6 of Article 1087.1 of
RA Civil Code ("Order and Conditions of Compensation of Damage to the Honor,
Dignity or Business Reputation"), ruling out that the contested information
of "Kentron" contained a reference to the source (i.e., the RA Procuracy,
which provided data on the criminal proceedings) and the information was
reproduced with good faith. The Council agreed with this position.
As regards the presumption of innocence, the court considered the respective
demand of the plaintiff baseless, since the Armenian civil law does not set
out any legal protection against violation of presumption of innocence.
According to the Council, this issue should be viewed from the journalism
ethics perspective. The Council highlighted the Recommendation Rec(2003)13
of the Council of Europe Committee of Ministers on the provision of
information through the media in relation to criminal proceedings. One of
the principles of this documents states: "Respect for the principle of the
presumption of innocence is an integral part of the right to a fair trial.
Accordingly, opinions and information relating to on-going criminal
proceedings should only be communicated or disseminated through the media
where this does not prejudice the presumption of innocence of the suspect or
accused."
The Information Disputes Council mentioned that even though "Kentron" TV
channel has reproduced in good faith the information received from a
reliable source, it must respect the presumption of innocence of the
accused. This is also conditioned by the fact that Armenian media "have
frequently stated that they prefer to work under self-regulation mechanisms,
such as codes of professional ethics", the Council mentioned.
The full expert conclusion of the Information Disputes Council is available
in Armenian at http://www.ypc.am/expert/ln/eng.
HEAD OF "HAYKAKAN ZHAMANAK" DISAGREES WITH THE GROUND FOR WITHDRAWING
CRIMINAL PROCEEDINGS AGAINST HIM
On July 2 Hayk Gevorgian, Chief Editor of "Haykakan Zhamanak" daily,
received the decision of the RA Police Department of Investigation on Road
Traffic Accidents regarding the withdrawal of the criminal proceedings,
instituted against him with charges of running down. As the decision
mentioned, the inquiry was dropped due to absence of corpus delicti.
As it has been reported, on February 3, 2012 Hayk Gevorgian (then the
Managing Editor of "Haykakan Zhamanak" daily) was taken into custody to
"Nubarashen" penitentiary. He was charged with Articles 242 ("Violation of
the traffic safety rules and exploitation of vehicles") and 244 ("Leaving
the scene of an accident") of RA Criminal Code. According to the RA Police,
on January 13, 2012 at about 17.30 in Yerevan Hayk Gevorgian, driving the
newspaper's car, ran down the pedestrian Ashot Frangulian and leaved the
scene of accident. Criminal proceedings were instituted upon the complaint
of Ashot Frangulian on January 20; an arrest was selected as a measure of
preventive punishment towards Hayk Gevorgian. On February 6 the measure of
preventive punishment was changed by a written undertaking. At the February
7 press conference Hayk Gevorgian told about the details of the January 13
incident. The journalist particularly stated that he did not commit a run
down and assessed the happening as a purposive action against him - an
opposition journalist (see details in YPC Weekly Newsletter, February 3-9,
2012).
The journalist contested at the RA Criminal Court of Appeal the decision on
his arrest, rendered by the court of general jurisdiction of Kentron and
Nork-Marash administrative districts of Yerevan. On March 13 the second
court jurisdiction revoked the appeal. In its turn, in end-April RA Court of
Cassation upheld the ruling of the Court of Appeal. As Hayk Gevorgian
informed YPC, he intends to address the European Court on Human Rights.
As regards the RA police decision on withdrawing the criminal proceedings,
the journalist says that he will also contest it, since he believes that the
charges were framed-up. "I would be delighted if the case was withdrawn due
to absence of the crime per se, but not to the corpus delicti", stressed the
Chief Editor of "Haykakan Zhamanak".
When reprinting or using the information above, reference to the Yerevan
Press Club is required.
You are welcome to send any comment and feedback about the Newsletter to:
[email protected]
Subscription for the Newsletter is free. To subscribe or unsubscribe from
this mailing list, please send a message to: [email protected]
Editor of YPC Newsletter - Elina POGHOSBEKIAN
____________________________________________
Yerevan Press Club
9B, Ghazar Parpetsi str.
0002, Yerevan, Armenia
Tel.: (+ 374 10) 53 00 67; 53 35 41; 53 76 62
Fax: (+374 10) 53 56 61
E-mail: [email protected]
Web Site: www.ypc.am
From: A. Papazian